十二星座英文版解讀，你看老外說的對嗎？

原標題：十二星座英文版解讀，你看老外說的對嗎？

研究十二星座和與這些星座相關的性格特徵，是一種快速提升與性格相關辭彙量的好方法。

如果你辭彙量不夠又對星座感興趣，那這篇一定適合你。

白羊座

白羊座是黃道十二宮的第一個星座，因而與新的活力和新的開始相關。出生在這個星座下的人據說有熱情、愛冒險、進取、幽默、熱情和開拓性的性格，但也容易自私自利、自吹自擂、心胸狹窄、衝動和不耐煩。

Aries is the first sign of the Zodiac and associated with fresh vigor and new beginnings. Individuals born under this sign are said to have anenthusiastic, adventurous, aggressive, humorous, passionate, and pioneeringcharacter but one which is also prone to selfishness, boastfulness, intolerance, impulsiveness, and impatience.

優點

Adventurous and energetic

熱愛冒險，精力充沛

Pioneering and courageous

敢於開拓，勇敢無畏

Enthusiastic and confident

熱情自信

Dynamic and quick-witted

活力無限，機智敏捷

缺點

Selfish and quick-tempered

自私易怒

Impulsive and impatient

衝動急躁

Foolhardy and daredevil

莽撞冒失

金牛座

金牛座是十二宮的第二個星座，它與物質享受有關。出生在這個星座下的人被認為具有冷靜、耐心、可靠、忠誠、深情、感性、雄心勃勃和堅定的性格，但也容易享樂主義、懶惰、固執、嫉妒和惹人反感。

Taurus is the second sign of the Zodiac and associated with material pleasure. Individuals born under this sign are thought to have a calm, patient, reliable, loyal, affectionate, sensuous, ambitious, and determinedcharacter, but one which is also prone to hedonism, laziness, inflexibility, jealousy, and antipathy.

優點

Patient and reliable

耐心十足，值得信任

Warmhearted and loving

熱心腸，一往情深

Persistent and determined

做事有決心，能堅持到底

Placid and security loving

嚮往安穩，喜歡寧靜

缺點

Jealous and possessive

易嫉妒，佔有慾強

Resentful and inflexible

易怒頑固，不知變通

Self-indulgent and greedy

易放縱自我，非常貪婪

雙子座

雙子座是十二宮的第三個星座，與青春和多才多藝有關。出生在這個星座下的人被認為有善於社交、有趣、多才多藝、活潑、健談、自由、聰明、精神活躍和友好的性格，但也容易喜怒無常、前後矛盾、膚淺、不安和懶惰。

Gemini is the third sign of the Zodiac and associated with youth and versatility. Individuals born under this sign are thought to have a sociable, fun-loving, versatile, lively, communicative, liberal, intelligent, mentally active and friendlycharacter but one which is also prone to moodiness, inconsistency, superficiality, restlessness and laziness.

優點

Adaptable and versatile

適應性強，多才多藝

Communicative and witty

善於溝通，機智靈敏

Intellectual and eloquent

充滿智慧，有口才

Youthful and lively

朝氣蓬勃，充滿活力

缺點

Nervous and tense

容易緊張

Superficial and inconsistent

過於膚淺，前後矛盾

Cunning and inquisitive

過於圓滑，意志不堅定

巨蟹座

巨蟹座是十二宮的第四個星座，與家庭和家庭生活有關。出生在這個星座下的人被認為善良，有感情、浪漫、富有想像力、富有同情心、願意照顧和有直覺力的性格，但也有善變、喜怒無常、敏感、抑鬱和偏執的傾向。

Cancer is the fourth sign of the Zodiac and associated with family and domesticity. Individuals born under this sign are thought to have a kind, emotional, romantic, imaginative, sympathetic, nurturing, and intuitivecharacter, but one which is also prone to changeability, moodiness, hypersensitivity, depression, and clinginess.

優點

Emotional and loving

感情真摯，充滿愛心

Intuitive and imaginative

富有洞察力和想像力

Shrewd and cautious

精明謹慎

Protective and sympathetic

有防備性，有同情心

缺點

Changeable and moody

性格多變，喜怒無常

Overemotional and touchy

過於情緒化，多愁善感

Clinging and unable to let go

過於執著，難以放手

獅子座

獅子座是十二宮的第五個星座，與大度、慷慨、好客、親切、熱情、權力、積極、開放等關鍵詞有關。獅子座通常被認為非常高貴，有帝王式的奢華霸氣。他們兢兢業業、雄心勃勃並充滿熱情，但他們容易偷懶，往往喜歡「尋找捷徑」，他們以精力旺盛，性格外向，慷慨，具有天生的戲劇天賦和創造力著稱。他們通常很自信，喜歡在他們所處的舞台上佔據中心地位。

Leo is the fifth sign of the Zodiac and is associated with the keywordsmagnanimous, generous, hospitable, caring, warm, authoritative, active and open. Leos are typically pictured as verydignified and regal. They are hard-working, ambitious and enthusiastic, however they are prone to laziness and can often take "the easy way out." They are known to be exuberant, extroverted, generous with a natural dramatic flair and very creative. They are typically very self-assured, and love taking center-stagein whatever arena they are in.

優點

Generous and warmhearted

慷慨大方，熱心腸

Creative and enthusiastic

富有創造力，充滿熱情

Broad-minded and expansive

胸懷寬廣，心胸開闊

Faithful and loving

誠懇正直，充滿愛意

缺點

Pompous and patronizing

華而不實，高傲自大

Bossy and interfering

獨斷專行，愛管閑事

Dogmatic and intolerant

固執己見，缺乏包容性

處女座

處女座是十二宮星座的第六個星座，與純潔和服務相關。出生在這個星座下的人被認為有勤奮、善於分析、自我滿足、有控制力、井然有序和謙虛的性格，但也容易出現煩躁、完美主義、苛刻批評、冷漠和憂鬱症等傾向。

Virgo is the sixth sign of the Zodiac, and associated with purity and service. Individuals born under this sign are thought to have a diligent, analytical, self-sufficient, controlled, orderly, and modestcharacter but one which is also prone to fussiness, perfectionism, harsh criticism, coldness, and hypochondria.

優點

Modest and shy

謙遜靦腆

Meticulous and reliable

一絲不苟，值得信賴

Practical and diligent

勤奮務實

Intelligent and analytical

充滿才智，善於分析

缺點

Fussy and a worrier

過於挑剔，杞人憂天

Overcritical and harsh

苛刻嚴厲

Perfectionist and conservative

吹毛求疵，思想保守

天秤座

天秤座是十二宮的第七個星座，與正義相關。出生在這個星座下的人被認為有趣味、善於表達、魅力四射、公平、有藝術感、社交性、優雅、善於外交、沉著冷靜和自立自強的性格，但也被認為優柔寡斷，愛調情，奢侈，懶惰，輕浮，不耐煩，有嫉妒心，膚淺，冷漠以及愛爭吵。

Libra is the seventh sign of the Zodiac and associated with justice. Individuals born under this sign are thought to have a pleasant, articulate, charming, charismatic, fair, artistic, social, refined, diplomatic, even-tempered and self-sufficientcharacter, but on the negative side, are also thought to beindecisive, flirtatious, extravagant, lazy, frivolous, impatient, envious, shallow, aloof, and quarrelsome.

優點

Diplomatic and urbane

善於外交，溫文爾雅

Romantic and charming

浪漫瀟洒，魅力迷人

Easygoing and sociable

脾氣溫和，善於社交

Idealistic and peaceable

理想主義，平靜祥和

缺點

Indecisive and changeable

優柔寡斷，猶豫不決

Gullible and easily influenced

意志不堅定，易受影響

Flirtatious and self-indulgent

輕佻浮躁，過度放縱

天蠍座

天蠍座是十二宮的第八個星座，與強度、激情和力量有關。出生在這個星座下的人被認為具有複雜、善於分析、耐心、敏銳的洞察力、好奇、專註，堅定獨立的性格，但也傾向於極端、嫉妒、羨慕、隱秘、佔有、殘忍和狡猾。

Scorpio is the eighth sign of the Zodiac and associated with intensity, passion, and power. Individuals born under this sign are thought to have a complex, analytical, patient, keenly perceptive, inquisitive, focused, determined, and self-containedcharacter, but one which is also prone to extremity, jealousy, envy, secretiveness, possessiveness, cruelty and cunning.

優點

Determined and forceful

有強大的執行力，果斷堅決

Emotional and intuitive

感情用事，直覺敏銳

Powerful and passionate

強大勇敢，充滿激情

Exciting and magnetic

充滿鬥志，有凝聚力

缺點

Jealous and resentful

嫉妒心強，易懷怨恨

Compulsive and obsessive

過於好強，佔有慾強

Secretive and obstinate

深藏不露，頑固倔強

射手座

射手座是十二宮的第九個星座，與旅行和擴張有關。出生在這個星座下的個人被認為直率、有活力、高智商、極其聰明、有道德、幽默、慷慨、開朗、富有同情心和精力充沛等性格，但也容易躁動、衝動、急躁、魯莽和幼稚。

Sagittarius is the ninth sign of the Zodiac and associated with travel and expansion. Individuals born under this sign are thought to have a straight-forward, dynamic, highly intelligent, extremely clever, ethical, humorous, generous, open-hearted, compassionate, and energeticcharacter, but one which is also prone to restlessness, impulsiveness, impatience, recklessness, and kiddishness.

優點

Optimistic and freedom-loving

天性樂觀，熱愛自由

Jovial and good-humored

歡快幽默

Honest and straightforward

坦誠直率

Intellectual and philosophical

聰明沉著

缺點

Blindly optimistic and careless

盲目樂觀，粗心大意

Irresponsible and superficial

不負責任，淺薄膚淺

Tactless and restless

行事魯莽，焦躁不安

摩羯座

摩羯座是十二宮的第十個星座，與努力工作和商業事務有關。出生在這個星座下的人被認為有野心、謙虛、有耐心、有責任心、沉著穩定、值得信賴、強大、有才智、敏銳和持久的性格，但也容易冷漠、保守、剛毅、物質主義和遲鈍。

Capricorn is the tenth sign of the Zodiac and associated with hard work and business affairs. Individuals born under this sign are thought to have an ambitious, modest, patient, responsible, stable, trustworthy, powerful, intellectual, perspicacious and persistent character but one which is also prone to coldness, conservatism, rigidity, materialism, and dullness.

優點

Practical and prudent

務實謹慎

Ambitious and disciplined

有遠大抱負，自制力強

Patient and careful

耐心細緻

Humorous and reserved

幽默風趣，矜持內斂

缺點

Pessimistic and fatalistic

消極悲觀，聽天由命

Miserly and grudging

吝嗇小氣，過度壓抑

水瓶座

水瓶座是十二宮的第十一個星座，與未來的想法和不同尋常的事物有關。在這個星座下出生的人被認為具有謙虛、創造性、挑戰性、好奇心、娛樂性、進步性、靈活性、夜間性和獨立性等性格，但也傾向於叛逆、冷漠、反覆無常、優柔寡斷和不切實際。

Aquarius is the eleventh sign of the Zodiac and associated with future ideas and the unusual. Individuals born under this sign are thought to have a modest, creative, challenging, inquisitive, entertaining, progressive, stimulating, nocturnal, and independentcharacter, but one which is also prone to rebelliousness, coldness, erraticism, indecisive, and impracticality.

優點

Friendly and humanitarian

親和友好，具有人道主義

Honest and loyal

坦誠忠實

Original and inventive

具有獨創性

Independent and intellectual

獨立且充滿智慧

缺點

Intractable and contrary

倔強任性

Perverse and unpredictable

執拗，難以預知

Unemotional and detached

太過理智，情趣不足

雙魚座

雙魚座是十二宮星座的第十二個也是最後一個星座，並與人類的情感有關。出生在這個星座下的人被認為寬容、謙虛、夢幻、浪漫、幽默、慷慨、易動感情、善於接受、深情、誠實的性格，但也容易誇大事實、變化無常、過於被動、敏感和偏執。

Pisces is the twelfth and last sign of the Zodiac and associated with human emotions. Individuals born under this sign are thought to betolerant, modest, dreamy, romantic, humorous, generous, emotional, receptive, affectionate, and have an honest character, but are alsoprone to exaggeration, fickleness, passiveness, hypersensitivity, and paranoia.

優點

Imaginative and sensitive

想像力豐富，敏銳靈敏

Compassionate and kind

善解人意，心地仁慈

Selfless and unworldly

無私忘我，淡泊脫俗

Intuitive and sympathetic

直覺敏銳，有包容心

缺點

Escapist and idealistic

逃避現實，過於理想主義

Secretive and vague

諱莫如深，深藏不露

Weak-willed and easily led

意志力薄弱，易受影響

編輯：然少

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 滬江英語 的精彩文章: