國產劇在日本都叫啥名？笑噴，不算我的！

隨著科技的發展，影視製作的技術含量和質量越來越高，國產劇也漸漸地從國內走出國門，向世界各地傳播。而在日本，每次從我國引進劇片，都會把劇名修改一番。

一直以來，日本十分青睞我國的古裝劇。而由楊穎和鍾漢良主演的電視劇《孤芳不自賞》，在引進日本前，取名《孤高之花~第五章仿徨之時》。

作為「官」系列中的第一部電視劇，楊冪黃軒主演的《親愛的翻譯官》被日本電視台引進前，美其名曰：《我討厭的翻譯官~這份愛戀、用聲音傳遞給你！》等等，容小編喘一口氣先。

2015年熱播的古裝劇《琅琊榜之風起長林》，讓日本人民尤為期待。在日本，該劇以《琅琊榜，麒麟才子起風雲》的劇名播出。滿屏的江湖氣息。

熱播青春偶像劇《微微一笑很傾城》也是在日本引起了不小的騷動。引進之後易名為《灰姑娘在線中》。確定，安徒生的棺材板蓋得住？

女神趙麗穎和男一聯袂主演《杉杉來了》，在國內是火的不要不要的，到了日本之後改名《中午12點的灰姑娘》。行了，我幫你們按吧。

娘娘出品，必定經典。《甄嬛傳》這部深宮大戲在日本更名為《宮廷爭霸女》，憑著在席捲中國熒屏的熱潮，在日本也同樣熱播，並取得了收視率第二的成績。

《還珠格格》這部「寒暑假」神劇不僅在國內廣受歡迎，日本觀眾也是很喜歡這部電視劇，給它取名叫，《還珠姬》。

以上國產劇，每一部大家都看過嗎？而對於引進日本後的國產劇名稱，大家印象比較深刻的是哪一些呢？歡迎在留言區和小編一起分享。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！