盤點韓國大學生活用語

這些在韓國大學中使用的單詞你都懂嗎？乾貨快來！

??? 3?? ?? ???? ???. ????? ?? ? ?? ? ??, 18?? ??? ????? ??? ??? ? ???? ???? ?????? ???? ? ????? ?? ?, ???? ??? ? ?? ????? ??? ????? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??! ?? ?????? ???? ???, ????? ?? ?? ??? ?????.

不知不覺，3月快要結束了。在離期中考試沒剩多久的此刻，18學號的新生們的大學生活適應得怎麼樣？比如說比起老師，應該更常用教授這個詞，為了熟悉和高中時期不同的學校生活和用語很慌惚吧。為了全新陌生的大學生活準備的特別字典！收集了雖然沒有出現在在網頁中，但是大學生們經常會使用的單詞。

?? ?? ??

課程相關用語

??, ??

空講 連講

???? ???? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ? ???. ??? ????? ?? ???? ??? ? ??. ??? ??? ?? ??, ???? ???? ????. ?? ??? ?? ?? ???? ??. ? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ???, ???? ? ? ???. ????? ?? ?? "?? ??"??? ????? ??. ? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ????.

和之前從早到下午排得滿滿當當的學校生活不同，大學可以按照自己的想法制定課程表。所以根據選課的不同，課程表也會有所不同。空講意味著在課程和課程之間空著的課程表。也表示完全沒有課程的日子。利用空講的時間可以吃飯或者短暫地出去玩，也可以去圖書館。如果空講時間很長，也可以表示為「宇宙空講」。意思是空著的時間非常長，彷彿是在宇宙中懸浮的行星。

??? ???? ??? ???? ?????.

連講是連續聽課的表達方式。

??, ??

棄課（drop）,全講

????? ??? ???? ??? ??? ? ???? ?? "??"? ???! ???? ??? ????? ??? ???? ????. ???? "Full + ??"? ? ? ??, ? ?? ?? ???? ?????.

申請了課程，但是課程和想像相比並不適合自己？那麼就應該『棄課』！棄課的含義就是放棄自己申請的課程。全講的意思就是『full+課程』，表示沒有休息，排得滿滿的課程表。

?? ?? ?? ??

學校設施相關用語

??, ??

系屋，小組屋

?? ??? ??? ??! ??, ??. ??? ???? ???? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ????.

空講時間的永遠的朋友！系屋，小組屋。系屋的含義是每個系獨有的空間，有很多用途。小組屋作為相似的單詞，含義是興趣小組屋。

??, ??

學校食堂 中央圖書館

"?? ??? ????? ???? ??."??? ?? ??? ??????. ?? ???? ???? ??? ???? ??.

「今天懶得吃午飯，就在學校食堂吃吧」??是學校食堂的簡稱。也表示在學校食堂中銷售的食物。

"?? ???? ?? ?????"??? ?????? ??????.

「今天在中央圖書館熬夜學習嗎？」??是中央圖書館的簡稱。

??, ??

開課聚會，終課聚會

??? ?? ??? ??????. ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?????.

??是開課聚會的簡稱。是在開課初期為了培養學科同學的友誼而度過的時間。

??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????.

相反??是終課聚會，含義是為了紀念課程的結束，而聚在一起的時間。

??, ??

課代表

??? ? ??? ??????. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????.

??是課代表的簡稱。相似的單詞還有??。這個名稱每個學校都微微有些差別。

??, ??

系聚會，一日啤酒

?????? ??? ??? ?? ??! ??? ???? ?? ?? ????? ???.

在大學生活中少不了的就是聚會了！系裡舉行相親也被稱為系聚會。

??? ????? ????, ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ???.

??是一日啤酒的簡稱，含義是就借啤酒屋一天來運營。一般是為了留下回憶和培養友誼才這樣做。

??, ??

系top 系辦公室

???? ???? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ??????.

??是學科中擁有最優秀成績的學生。是系top的簡稱。

??? ?? ??????. ??? ?? ?? ????? ??? ? ????? ?? ??? ??? ???. "??"? ?? ??? ??? ?? ?? ???!

??是系辦公室，助教所在的系辦公室有獎學金等和學校生活相關的多樣的信息。可以偶爾去系辦公室獲得信息。

???, ???

走讀er 宿舍生

??? : "??"? ?? ???? ??? "-er"? ????, ??? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ???.

??? :是『走讀』和表示人的後綴er的合成語，意思是在學校利用大眾交通走讀的學生。

??? : ??? ???? ??????. ???? ?? ??? ??? ?????? ????.

宿舍生：??是宿舍的簡稱。將住在宿舍的學生簡稱為???。

?? ?? ??? ??? ???? ??? ??! ????? ???? ?? ?? ?? ???. ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ? ? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??????? ??~

如果已經知道這些詞了，那你對於學校生活的適應程度就是滿分！這些大學用語只在學校中使用。希望對新生和盼望大學生活的人們有所幫助。萬一有「我們學校不這麼說呢？說的不一樣呢？」這種不同的大學用語，大家可以一起討論~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！