日本網民討論：為什麼日本人不覺得中韓人是外國人？

在日本有個奇怪的現象，對於日本來說，中國和韓國無疑是外國。但是有時候，日本人說到外國人時，潛意識裡是不包括中國人和韓國人的，主要指的是除東亞之外的外國人。於是有日本網民提出問題， 為什麼日本人不覺得中國人和韓國人是外國人？ 因為是同類嗎？

對此話題，日本網民進行了討論。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、アジアンやからな

因為都是亞洲人

2、黃色い肌の兄弟やんけ

黃皮膚的兄弟呢

3、中國人はすぐわかるで

韓國人はまだ日本人に近い

中國人一眼就能看出來

韓國人跟日本人挺接近的

4、逆やろ、海外行くと団體で行動してない中國人はマジで分からんわ

反了吧。去海外的話，單獨行動的中國人真心難以分辨

観光地で接客してるけど遠目でも明らかにこいつそっち系やなってわかるで

我在觀光地接客，遠看就能明顯知道是哪裡來的人

5、外人感ありまくりや 見た目はアジア人だから近いけど日本人とは考え方とか行動違いすぎて 歐米人より違和感感じるまであるぞ

很有外國人的感覺啊 雖然外表上亞洲人跟日本人很像，但是他們的想法和行動跟日本人相差太大 比歐美人更有違和感哦

6、我らの兄さん父さんだぞ

那是我們的哥哥和爸爸哦

7、三國人やぞ

是三國人哦

8、見た目変わらんからしゃーない

外觀差不多，沒辦法

9、イッチがアジア人を見下してるからや

因為樓主看不起亞洲人

10、ゲゲゲの鬼太郎みたいな片目が見えない髪型してる中國人留學生おったけど恥ずかしくなったのか髪を普通にしたら日本人との違いは分からなくなった。ファッションの流行によるところも大きい気がする

我們這有個留著像鬼太郎那樣、一隻眼睛看不見的髮型的中國留學生，可能是覺得羞恥了，他把髮型弄成正常髮型後，看上去跟日本人一樣了。感覺跟時尚的流行也有很大關係

11、たまにとんでもないカッコしてる日本人おって

うわあああてびっくりしたら中國語喋っててほっと一安心

偶爾看到驚人打扮的日本人

哇啊啊大吃一驚，結果聽到他在講中國話我就放心了

12、まぁ兄弟やし

嘛，畢竟是兄弟嘛

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！