日本網民：為什麼韓國人喜歡在日本謊稱「自己是中國人」？

日本網民在2ch發帖吐槽，為什麼韓國人在日本謊稱「自己是中國人」？引起了其他日本網民的熱議。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Sunny）

1、歐米行けば日本人のフリするし

日本に來れば中國人のフリとかほんとしょーもないか

あぁ歐米だけじゃなく、マカオや

到歐美就裝作日本人的樣子

來日本裝作是中國人的樣子，真沒辦法嗎

嘛，不僅是歐美，去澳門也是

2、オレも韓國で危なそうな場所では中國人と言うことにしているwwww

在韓國看上去很危險的地方我也說自己是中國人wwww

3、ジャップは中國人を內心嫌ってるくせに金持ってるからってヘコヘコすんだよな

小日本內心明明討厭中國人，但是因為他們有錢就對他們點頭哈腰的啊

4、偽裝民族

偽裝民族

5、どっちも同じ

都一樣

6、外國人のフリが出來るなら韓國人の足らない點は解るんだよね？

そろそろどうして韓國人が嫌われるか考えてくれないかな

如果能假裝外國人，韓國人不足的地方也能明白吧？

快考慮一下為什麼韓國人被討厭吧

7、日本以外の國では日本人のフリ

在日本以外的國家就假裝是日本人

8、キムチ臭えからすぐバレるだろ

因為有泡菜味，立刻就會敗露了吧

9、本來朝鮮民族の名前って別にあったんだけど、中華風の名前を付けたいと

中國様にお願いして許してもらい、金朴李とかになった

日本の併合時代は、中國で中國人より上の立場に立ちたいという理由で

日本風の名前を付けたいと日本にお願いして、日本名を付けた

そして今、また中國の力が強くなったと感じると、自分は中國人ニダとか言い出す

そういう民族

10、本來朝鮮民族有其他的名字，但是為了取個中華風的名字

就去請求中國大人的允許，出現了金、李什麼的

在日本合併的時代，為了在中國處於中國人之上

於是想取日本風的名字，又去請求日本，取了日本名

到了今天，中國的國力又增強了，所以說自己是中國人思密達

11、誇らしい民族のクセに他人のふりかよ。情けねえな。

自鳴得意的民族還要裝作其他國家的人嗎？好丟人啊

12、何人でもいいが

韓國人だけには見られたくない

という、ごく普通の心理

祖國に誇りを持てない韓國人

さいてーな民族だな

是哪國人都無所謂

就是不想被當做是韓國人

這種極其普通的心裡

對祖國沒有自豪感的韓國人

是最差勁的民族啊

13、誇りは？民族の誇りはどこ行ったの？

自豪感呢？民族自豪感去哪裡了？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！