英語不好的你如何快速高效地參與孩子的英語啟蒙

自開通公眾號以來，被問及最多的問題當屬「我自己英語不好怎麼給孩子啟蒙？」「我發音不標準怎麼陪孩子讀書？」。今天特地分享這篇文章供大家參考，純屬個人經驗分享，給你們看下同為英語口語渣渣的我是怎麼參與到孩子的啟蒙中的。

（視頻拍攝於2018.5.18，正式啟蒙兩個多月）

我在「啟蒙之初」那篇文章里有介紹過，我的口語很差，辭彙量也不多，之前想給孩子讀英文繪本發現自己根本讀不通順。有些媽媽看了我跟孩子一起讀繪本的視頻，會誤以為我英語不錯，其實不是我謙虛，我的真實水平並非如你們所見（不小心暴露了我的英語水平）。

下面就來說說我是怎麼做到視頻中那樣「掩人耳目」的哈，首先我過完年自己突擊學習了差不多一個月的英語，那段時間我是每天瘋狂學習的那種，收穫就是不會像之前那樣一個單詞一個單詞往外蹦了，可以經常蹦蹦句子了。當然現在也還在學，只不過不像開始那麼瘋狂了。語言的學習是要靠積累的，不可能一勞永逸，所以要有長期學下去的心理準備。

GIF

那我是怎麼學的呢？之前有說過開始買了個課程，不過課程學的只是個理念，最大的好處就是讓我從背單詞的誤區里走了出來，單詞要不要記？要！但是不要再跟以前一樣枯燥地啃辭彙表了，那樣子效率很低，而且也很難學以致用。舉個例子，最簡單「sleep」大家都認識哈，那你光背會了這個單詞，你就能知道「我今天睡懶覺了」是「I slept in」嗎？另外，我想知道有沒有人跟我一樣，以為熬夜、晚睡是「sleep late」？其實「sleep late」也是睡懶覺，睡過頭的意思，熬夜應該用「go to bed late」或者"stay up late"等。說到這裡你知道要怎麼學了吧？要去記片語或者短句，然後通過片語短句來記單詞，這樣不僅記得牢還能知道怎麼用。

給大家推薦一本超實用的學英語的親子書，也是我自己一直在學的，《美國家庭萬用親子英文》，裡面涵蓋8000句地道的日常生活用語，從早晨起床到出門上班上學，到晚上洗澡睡覺，還有玩遊戲啊畫畫啊，出門旅行啊交通工具啊，包括吃奶換尿布長牙這些都有。是不是超級全面？而且這本書是可以一直用到孩子長大的，現在用來自己學，孩子大了後可以給孩子學。我之前文章里提到諾米蹦出來的「I want to poop.」，「I"m done,mom.」，還有他教他爸要回答的「Ok,I"m coming.」，這些都是來自於這本書。

（不是因為我在賣才推薦這本書的哈，而是因為我學了覺得非常好才想要賣的。我過完年自己就先買了這本書，因為覺得實用還推薦給了朋友們。）

言歸正傳，有了這法寶在手，一定要好好用起來哦，沒事就翻開來看看，點點，讀讀，你讀多了孩子自然也會跟著學進去了。也可以當字典一樣用，遇到不會說的句子就拿出來查一查。

學習資料有了，接下就是大家特別在意的發音不標準的問題，首先，我覺得點讀筆真的是個非常好的發明，救我們於水火之中啊。我平時在給孩子讀繪本時也是怕自己發音不準，就自己先跟著點讀筆讀兩遍。其次，我發現糾正發音的一個比較高效的方法，就是玩配音，在配音的過程中通過聽自己的發音和原版發音對比，你會發現自己發得不對的地方，在反覆地跟讀糾正的過程中，很多發音問題會得到改善，而且通過配音也能學到不少辭彙和句子。

GIF

至於配音軟體我一開始用的是英語趣配音，後來發現英語流利說更好用，因為它裡面會有打分，有時候我自己以為讀得沒問題，但是評分卻不是三星，然後就會特別仔細地去聽、去對比，結果發現了很多我之前都沒注意的發音問題，比如連讀，弱讀，略讀，還有中間或者結尾帶"r"的單詞，我以前很多都讀錯了，比如「are」，「car」，這些最基礎的單詞我從來不知道讀的時候是要捲舌的，但是現在只要碰到帶「r」的單詞就會特別注意。想糾正發音的，沒事就多配配音，真的很有效！另外，流利說裡面還有很多免費的課程可以學習，當然也有收費的，不過我沒買過。

再來說說我是怎麼在現有的水平下，幾乎全英文地陪孩子玩遊戲、講繪本的哈。剛開始時我從他喜歡的玩具下手，我就在他玩的時候，告訴他那些警車啊救護車啊公交車啥的對應的單詞怎麼說，然後他就會不停地問挖掘機怎麼說、推土機怎麼說，這些我都不會啊，只能查字典，百度或者有道翻譯都不錯哈，還支持拍圖翻譯，語音輸入等，總之很方便，不過有時候翻譯得也讓人哭笑不得。查過了怎麼說，但是對於這種生僻的單詞我肯定是記不住的，他下次問我時我又忘了，老查也不是個事兒。於是乎，我就想到了一個辦法，把這些單詞都貼在他的車上，這樣下次他再問時我就能馬上回答他，幾次下來我自然也就記住了。同樣的還有些我老是記不住的單詞，比如牙膏「toothpaste」，剛開始我就是記不住，後來我索性就寫在標籤上，貼在牙膏上，這樣每天刷牙時都會看到，貼了標籤的那支牙膏早用完了，但是這個單詞已經深深地印在我腦海里了。

（如圖所示，我把不會的車的單詞都貼上了標籤）

再來看看下面這張圖：

字比較丑，別介意哈！這是我每次陪孩子讀海尼曼繪本前做的預習筆記（右邊那頁記錄的內容就是上面視頻中讀的），我把要提的問題、答案以及部分我要說的話都記錄下來，跟孩子一起讀的時候有時忘了提什麼問題或者忘了要說什麼了就趕緊看一下。平時跟他一起玩英文類的遊戲時，我也是提前把我不會說的話都查好寫在本子上，把本子放在手邊隨時查看，所以每天拍出來的視頻讓你們誤解了，哈哈！（好了，我的水平徹底暴露了，羞~）但是不管怎麼樣，這麼做，至少在那個時間段內給孩子營造了一個幾乎全英文的語言環境。

我相信看我文章的親們，大都跟我一樣英語水平一般般，我們短時間內可能都沒辦法做到像那些牛吧牛媽們那樣，在家裡也全英文跟孩子交流。但是我們可以儘可能多地給孩子營造片段性的英文環境，哪怕一個片段就五分鐘十分鐘。對於我上文推薦的那本「萬用親子英語」，說實話，我還有很多很多都沒看，畢竟有五百多頁吶，而且我看過的部分我也沒辦法都記住，所以我就一段時間挑幾句記下來，經常跟孩子說說，過段時間再挑幾句新的，比如一開始挑了幾句像「Wake up you sleepyhead」，「Raise and shine」之類的話，每天喊他起床，等這幾句我很熟練了，諾米也會說了之後，就再挑其他幾句。就這樣循序漸進，不過我的進度有點慢哈，因為我懶！（又暴露了，尷尬~）

給大家總結一下步驟哈：

1.萬用親子英語趕緊備起來，沒事就讀讀，不會的就查查。

2.配音玩起來，絕對是一個改善發音的比較快速有效的方法。

3.先從孩子身邊的玩具下手，把他們喜歡的玩具的英文單詞都查出來告訴他們，不會的就貼上標籤，對於孩子感興趣的東西你跟他說英文，他一般都不會排斥的。

4.跟孩子說英文前，把不會的單詞句子提前查好記下來，保證跟他們說的過程中，最大限度地為他們營造英文語言環境。

今天這篇文章對你是否有用呢？如果覺得有用的話，多多分享給身邊的朋友們哦！謝謝親們啦！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！