當前位置:
首頁 > 天下 > 專訪馬筱楠| 從《白夜追兇》到《北京女子圖鑑》,優酷如何向世界講好中國故事?

專訪馬筱楠| 從《白夜追兇》到《北京女子圖鑑》,優酷如何向世界講好中國故事?

原標題:專訪馬筱楠| 從《白夜追兇》到《北京女子圖鑑》,優酷如何向世界講好中國故事?


文| 徐露


當太陽的炙烤愈加猛烈,暑期檔向我們熱情襲來。除了即將開戰的世界盃,還有哪些劇可以追?


高燃劇集《鎮魂》《武動乾坤》即將與你相伴,溫習一下《白夜追兇》《北京女子圖鑑》也是不錯的。


2017以來,優酷在黃金檔劇集、超級劇集、網路劇集三個方面發力,在阿里巴巴大文娛事業群的支持下,高舉高打,取得了社會、商業、藝術多維度的成績。


優酷劇集中心總經理馬筱楠


「白夜宇宙」系列、「女子圖鑑」系列引起社會強烈反響,展示了國產劇的一流創作水準,也成功在海外發行,面向全球觀眾展示當今中國人的審美趣味。


本著開放的原則,優酷彙集了國內外一流的創作團隊,同時也廣泛徵求用戶對內容的建議,整合一切資源講好中國故事。


與盒馬生鮮、淘寶、阿里文學等阿里大文娛成員資源聯動,優酷會員除了可以觀看影視劇,還能享受多重福利,而劇集的商業價值也得到了深度挖掘。


隨著國產劇走出去的呼聲越來越高,優酷在劇集製作、營銷等多角度促進影視行業工業化,積極向國際標準靠攏。


6月13日的下午,新劇觀察走近優酷劇集中心總經理馬筱楠,探索優酷精品劇集背後的故事。


《白夜追兇》《北京女子圖鑑》海外發行之後,國產劇如何走向海外主流人群?


「以前國產劇出海,以古裝劇為主。但《白夜追兇》發行到了Netflix、Amazon等多個平台,《北京女子圖鑑》《上海女子圖鑑》登錄馬來西亞高清頻道,刑偵懸疑推理劇、都市劇越來越受到海外頻道的青睞,」優酷劇集中心總經理馬筱楠在白玉蘭電視論壇上說。


當《宮》《步步驚心》等國產劇被其他國家翻拍,當《小別離》《白夜追兇》等劇在國外熱播,國產劇出海的步伐越來越堅定。當《擇天記》被粉絲們自發翻譯成6國語言,國產劇在海外的觀眾不限於華人,也吸引了一部分外國人的喜愛。


「國產劇出海以前是送出去的,現在是賣出去,」電視節期間,不止一位業內人士如此感嘆。面向全球採購劇集,優酷與泰國、日本、新加坡、美國等多個國家的渠道方合作密切,把國產劇發行到國外非常便利,據說《白夜追兇》計劃發行到一百多個國家。


擁有劇集的數據分析,比如觀眾的年齡、性別偏好,了解國外渠道方的需求,優酷在海外發行方面有許多優勢。但實踐當中,馬筱楠發現國產劇不管製作水平如何,國內售價是單集200萬,還是單集1000萬,在海外的作為中國電視劇的類目是存在價格天花板的,而且均價比不上韓劇、日劇。


「《白夜追兇》被netflix買下,《北京女子圖鑑》在東南亞播出,這當然值得慶賀。但從長遠來看,國產劇出海不能只追求單個項目的成功。需要劇集行業的同仁一起努力,突破國產劇在海外的價值天花板。只有整體的製作水平接近國際標準,才能讓國產劇進入國外主流市場,提高海外市場的議價能力。不能說有些劇按照國際標準製作,有些劇按照本土標準製作,這樣是走不遠的。」馬筱楠說。



近幾年來,影視行業雖然湧現了不少優秀的製作團隊,但整體的工業化水平還待全面提高,配套的高端人才仍然缺乏,「尤其海外合作,除了創意和製作領域的專業人才之外,在法律,財務,稅務等方面能支持跨國合作的影視娛樂專家人才也同樣急缺,而這些往往是開展國際合作的基礎且重要保障。


長期來看,我國的影視出海還處在初級階段,要想在國際價格體系中走到上游,需要對海外市場深入了解、提高整體工業水平。


為了打開視野,優酷正在加強與國際優秀人才進行合作,聯合研發、用國際標準製作劇集。比如自製劇《上海女子圖鑑》中就有來自海外優秀製作團隊的加入。


此外,在劇集的前期策劃中也更加註重品牌化、系列化,把商業化和衍生品的考慮前置,從內容和變現兩個方面提升劇集的工業化水平。


《北京女子圖鑑》系列化開發,優酷的劇集創作能力得到大範圍認可

「《東京女子圖鑑》小而精,不像很多國產劇支線劇情佔據好多時間,產生注水的問題。剛好我們也想做一系列反映職場女性在都市生存狀態的劇集,與興格傳媒、雄孩子傳媒不謀而合。」


《北京女子圖鑑》《上海女子圖鑑》陸續在4月10日、5月8日於優酷開播,引起大範圍的社會討論。許多人在陳可、羅海燕的北漂、滬漂經歷中看到自己,回憶起自己從小城市來到大城市的拼搏經歷。



「這兩部劇的製作團隊都是80後,講的故事都是身邊人的故事,是大家有共鳴的故事。看到這部劇,你好像在和自己過去的10年對話,陳可、羅海燕的故事是有群體特徵的。我們不是要把陳可、羅海燕塑造成北漂、滬漂女性的代表,只是冷靜客觀的呈現她們的奮鬥經歷。她們的角色定位不是一個所有人都喜歡、完美無瑕的偶像,她只是一個獨立的個體,通過這個個體折射出社會的變遷。」


從《東京女子圖鑑》這一個IP衍生出來兩個城市的故事,呈現出不同的韻味和人物關係,《北京女子圖鑑》和《上海女子圖鑑》的播出撫慰了漂泊一族們焦慮孤單的心,同時也展現了優酷的創作能力。


「首先,我們在題材規劃的時候,就考慮到了系列化、可衍生性的問題;其次,北京、上海是中國最有特色的兩個城市,這裡每天都有許多精彩的故事發生;第三,我們也想做一個嘗試,由優酷主控,同時協調兩支創作團隊,在資源和信息上互通,在創作上保持相對獨立。」


隨著視頻網站的用戶號召力日益增強,平台方和影視製作方不再僅僅是版權買賣的關係,近兩年來優酷更加積極地向上游延伸,扮演操盤者和資源調配者的角色。通過定製劇、自製劇,平台方和製作方更加趨近於長期合作夥伴的關係,同時也可以更好地控制成本構成。



2017年秋季《白夜追兇》憑藉電影級拍攝,美劇般緊湊的劇集征服大批觀眾,22萬豆瓣網友打出了9.0的評分,捧紅了主演潘粵明這個中年流量。優酷也一早提出「白夜宇宙」的世界觀,《白夜重生》《白夜追兇2》系列劇目前正處於劇本階段,將於年內開拍,預期在2019年與觀眾見面。


同時,針對熱門影視劇的衍生品開發也在進行,從今年暑期開始在《武動乾坤》《我的AI保姆》《長安十二時辰》等劇集播出的同時,阿里大文娛會推出與IP相關的其他娛樂、消費形式。

以近期的世界盃為例,優酷會員除了可以在優酷app觀看世界盃直播,還可以觀看《瘋狂奪寶》《這就是世界波》等自製綜藝,同時在餓了么8折購買小龍蝦,享用盒馬生鮮的美味快送。


打通了阿里魚、娛樂寶、授權寶、阿里文學等整個大文娛的資源,優酷進行影視劇開發時可以動用全鏈路的資源。


「我們和阿里魚、娛樂寶、授權寶等部門的同事一起辦公,彼此之間溝通非常順暢。發起項目後,可以對整個集團的資源進行整合。」馬筱楠說。


「健美、多元、開放」打造優秀劇集,講好中國故事


2017年以來,優酷把劇集分成黃金檔劇集、超級劇集、網路劇集三個方面,在三個方向分別發力。


「我們播出的黃金檔劇集主要是跟電視台播出的大劇同步,比如《雞毛飛上天》《人民的名義》《美好生活》,在商業價值、藝術價值、社會價值方面都取得了不錯的成績。超級劇集是指具備有影響力的IP、明星班底、電影級製作的劇集,比如《白夜追兇》《虎嘯龍吟》。在自製劇方面,除了熱播的《北京女子圖鑑》《上海女子圖鑑》,還有小成本、正能量、大情懷的《假如沒有遇見你》,接下來的《泡芙小姐》,講述的都是當今中國年輕人的故事。」



響應社會主旋律,發力講好中國故事,優酷向世界傳達中國年輕人的精神面貌,努力做到商業價值、藝術價值、社會價值的平衡。兼顧不同觀眾的內容審美,同時在每一類題材上都有所創新。


「每一類題材都有優秀劇集,也有不太好的劇集。比如現代都市劇,有些劇大家都特別感動,有些劇大家就批評說不接地氣、很懸浮。優酷的月活躍用戶有4個多億,他們的需求是多種多樣的。我們希望自己的內容可以百花齊放,每一部作品在同類題材中都是最優秀、最創新的。」


馬筱楠提出的 「健美、多元、開放」這三個優秀劇集標準,切切實實反映在優酷的項目當中。21集的《北京女子圖鑑》取得了16.8億播放量和高話題度,正是「健美」這一策略促成了這一成績。

在上游彙集優秀的製作團隊,通過青年導演計劃、與專業院校合作發掘新人,在下游收集粉絲、熱心觀眾對內容的各種建議,優酷開放平台做到了真正的「開放」。


「在粉絲互動這個開源創作上,我們是走在世界前列的。從製作到播放,每一個環節都在和粉絲進行交流。對於喜歡的IP和明星,用戶的參與熱情也非常高。《北京女子圖鑑》播出期間,有網友建議拍一個中國版《淑女的品格》,得到了許多人的回應,平台方和影視公司也很受鼓舞。」


《白夜追兇》播出期間,登陸手機淘寶可以與潘粵明打電話,《軍師聯盟》播出期間還有溫碧泉與觀眾彈幕互動,優酷在不斷創新和年輕用戶的溝通方式,從多個角度講好故事。


四大媒體矩陣


原創內容,轉載請附上公眾號名稱、ID、「新劇觀察」二維碼、作者署名


轉載加群,請聯繫微信:


19919942479


15201655723


1028627745


649778177


zsh762079852

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 新劇觀察 的精彩文章:

TAG:新劇觀察 |