當前位置:
首頁 > 最新 > 《三國演義》中到底虛構了什麼?看看張飛就知道了!

《三國演義》中到底虛構了什麼?看看張飛就知道了!

當年賣棗子的關羽和賣豬肉的張飛一言不合就要大打出手,被慧眼識珠的劉備看到後,不僅將兩人勸和,還有意結交,最終成就了桃園三結義這樁美談。實際上,劉關張三人桃園三結義,結拜為兄弟不過是《三國演義》中虛構的情節,包括關羽溫酒斬華雄,貂蟬大施美人計,這些都是出於情節需要,將一些事情用藝術的手法優化而來的。但是讓人驚訝的是,羅貫中不僅虛構了情節,還虛構了名字。

是的,羅貫中虛構了張飛的名字,準確來說,是虛構了張飛的字。人們往往認為張飛字翼德。在漢朝時期,一般人都會取名(一個字),而在成人之後,就不會直呼其名,因此還會取一個與自己的名相關的別名,稱之為表字(兩個字),以表其德。正因如此,大哥劉備,字玄德,因為備字本身就有謹小慎微之意,但這個意思畢竟中性,後來逐漸被美化為追求完美,而無論是謹小慎微還是追求完美,都是德的體現,因此玄德二字十分貼切。而二哥關羽字雲長,雲在天空飄蕩,羽翼在天空翱翔,可以說,這個字也是沒什麼問題的。

那我們最後再看看三弟張飛,他在《三國演義》之中字翼德。咋眼看去,飛與翼,也就翅膀是可以扯得上關係的,比如岳飛,字鵬舉也是這個道理。然而讓我們翻翻正史《三國志》,你就不難發現,書上寫著的張飛,其實字益德,根據《三國志·蜀書·張飛傳》里記載:「張飛字益德,涿郡人也。」不僅如此,在《三國志·蜀書·關羽傳》與《法正傳》中,對張飛字的記載也是 「益德」,不僅如此,在《楊戲傳》里收錄的《季漢輔臣贊》中,有一篇文章的題目就是《贊關雲長、張益德》。在《三國志·魏書·呂布傳》注引《英雄記》與《吳書·周瑜傳》注引的《吳錄》之中的記載,也都稱張飛為「益德」。甚至於在距離如今大約五百年的嘉靖年間,當時的《三國志通俗演義》之中,張飛還是字益德。

而只有在羅貫中的筆下,張飛就成了張翼德,說明其實張翼德就是張益德。其實張飛字益德也並不難理解,無非就是張飛的父母希望張飛能增加自己的品德修養,只有這樣,才能飛黃騰達,這樣的寓意也是可以解釋得通的。

只可惜後世因為張飛名飛,將其表字改為與飛相關的翼,不知道張飛泉下有知,會不會因此而大怒。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 甜姐說史 的精彩文章:

他最善奇謀,曹操因不得此人而抱憾終身,若他在,夷陵之戰可勝!
諸葛亮留下的兩員降將,一人加速曹魏滅亡,一人讓蜀漢內部崩塌!

TAG:甜姐說史 |