愛因斯坦日記曝光，曾稱中國人「骯髒愚鈍」！

中國網

呈現一個真實的中國

英媒稱，愛因斯坦是最偉大的物理學家之一、猶太裔、提出相對論、獲得諾貝爾獎、曾是聯合國難民署宣傳海報的大頭像。但是，最近出版的一本新書卻揭示出他鮮為人知的一面：有評論人士稱為「種族歧視」。

據英國廣播公司網站6月13日報道，這本新書是5月底由美國普林斯頓大學出版社出版的《愛因斯坦遊記：遠東，巴勒斯坦和西班牙，1922-1923》。書中收錄的主要是愛因斯坦旅行期間的日記，包括他對科學、哲學、藝術問題的思索，以及對旅途中遇到的人、見過的事的即時看法。

英國媒體日前有報道稱，愛因斯坦在這些日記中表現出的對外國人、特別是中國人的歧視「令人震驚」。

愛因斯坦的相對論是現代物理學兩大支柱之一。（BBC）

英國《衛報》的文章舉出了以下幾個例子：

愛因斯坦稱中國人「勤勞、骯髒、愚鈍」。他注意到，「中國人吃飯時不坐在凳子上，而是像歐洲人在樹林里如廁那樣蹲著……（中國人）安靜、拘束，就連孩子看上去都很呆板、愚鈍。」

愛因斯坦還寫道，中國人「生很多孩子」、「繁衍能力很強」。他隨後對此觀察的反思是，「如果這些中國人取代了所有其他種族，那真是遺憾。對我們這樣的人來說，就連那樣想一想都是無可言喻的悲傷。」

《衛報》援引加利福尼亞理工學院「愛因斯坦文獻計劃」負責人之一、資深編輯羅森克蘭茲說，「其中許多評論都會令人感到不悅，特別是他說中國人的那些話。

「那些話和愛因斯坦偉大人道主義偶像的公眾形象反差鮮明，讀過之後再對比一下他的公開評論，感覺會很震驚。」

不過羅森克蘭茲也說，那些日記是愛因斯坦在「毫無防備」的情況下記錄下的私人想法，愛因斯坦從來沒有想過這些日記有朝一日會被發表。

羅森克蘭茲是《愛因斯坦旅遊日記》的編輯和翻譯。

《愛因斯坦旅遊日記》封面（BBC）

報道稱，1920年代，愛因斯坦應邀前往日本講學，來回兩次途徑上海做短暫停留。

資料圖片：1920年代，上海外灘是這樣的。（BBC）

《衛報》介紹說，新書中收錄的另外一些內容，據信是愛因斯坦在旅途中寫給在柏林的繼女的。愛因斯坦在其中這樣描寫中國人：「就連那些被迫像馬一樣做苦力的人也沒有表現出懂得痛苦的樣子……經常更像自動機器而不是人。」

愛因斯坦還寫道，「我注意到，男人和女人之間的差別非常小。我不明白中國女人擁有哪些致命的誘惑力、使身邊的男人無力自衛、只能去繁衍後代。」

在錫蘭（今斯里蘭卡）首都科倫坡，愛因斯坦描述，當地人的居住環境「骯髒，地面散發出惡臭」，他們「做的很少，需要的很少。簡單的生命循環。」

相反，愛因斯坦對他所接觸的日本人印象更加正面。他說，日本人「不炫耀、正派、總體看很有吸引力」，「人們只能去喜愛、敬佩這個國家」。

愛因斯坦的話算不算種族歧視？羅森克蘭茲似乎認為：算得上。

他告訴英國《衛報》，中國人、日本人、印度人被指智力比較低下，愛因斯坦在他日記中談到這個指稱的「生物起源」，這些片段可以被看作「種族歧視」。

不過在他看來，現代讀者覺得冒犯性最強的片段或許是，愛因斯坦假裝搞不懂為什麼中國男人會覺得中國女人有足夠的魅力、會去和她們生孩子。

資料圖片：愛因斯坦夫婦（BBC）

普林斯頓大學出版社的文章說，新書中「首次收錄愛因斯坦在這次重要旅行期間的全部日記」。

文章還預警，日記中的一些段落顯示出愛因斯坦對不同國家人民的「成見」，會引發人們質疑愛因斯坦對種族問題的態度。

大/家/都/在/看

微信悄悄出新功能！網友：千萬不能讓女友知道...

中國范兒 | 扎染：針與線的千年穿梭

熱議 | 女生應聘模特遭猥褻，「工作人員」拘留十日輕不輕？

（來源：參考消息）

本期編輯：李兆彧

本期校對：劉倩

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！