日本網民吐槽：平成初期和平成末期的差距太大了

日本平成時期，開始於1989年1月8日，預計結束於2019年4月30日，剛好30年左右。這30年時間也是科技迅速發展的30年。有日本網民吐槽稱，平成初期和平成末期的差距太大了，他將幾個代表性的物品進行了對比，引起了日本網民的激烈討論。

手機的變化：

平成初期的手機

平成末期的手機

電腦的變化：

平成初期的電腦

平成末期的電腦

計算器的變化：

平成初期的計算器和末期的計算器

車票的對比：

平成初期的車票和末期的車票

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：林）

1、車もなかなかだぞ

汽車也差距很大哦

2、 平成初期のかわいいお前と平成末期のお前

平成初期的可愛的你和平成末期的你

3、だいぶ頑張ったな

已經很努力了呢

4、 江戸初期と江戸末期の差に勝てんの？

有江戶初期和江戶末期的差那麼大嗎？

5、むしろ算盤付計算機の方が新しく感じる不思議

不可思議的是，我反倒是覺得帶算盤的計算機很新式

6、電卓はいまでも仕事で必需品だわ

電子計算器現在依然是工作必需品

7、昭和でも同じ事言えるよね

昭和時期也可以那樣說

8、新幹線だと切符いるだろ

新幹線還是有車票的吧

9、100年後どうなるんやろか

100年後會是什麼樣呢

10、平成元年生まれも三十路なんだな

なんか信じられない

平成元年出生的人也已經30歲了

真是難以置信

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！