哈代·多麼深我的苦

今日情詩

多麼深我的苦

[英] 哈代

徐志摩 譯

多麼深我的苦，多麼稀我的歡欣，

自從初次運命叫我認識你！

—這幾年惱人的光陰豈不曾證明

我的歡欣多麼稀，我的苦多麼深，

記憶不曾減淡舊時的酸辛，

慈善與慈悲也不曾指示給你

我的苦多麼深，多麼稀我的歡欣，

自從初次命運叫我認識你！

托馬斯· 哈代 | Thomas Hardy，1840—1928，英國詩人、作家。

今日情事

1799 年6 月16 日，夏洛特·卡爾布致小說家讓·保爾：「除去你的形影相依外，我還缺乏什麼至高的幸福？沒有愛情的形影相依是無意義的。沒有愛情，彼此是不能聽從和了解的。愛情是光線，沒有這種光線，沒有人能夠讀懂另一顆心靈。」

情詩日曆

《親愛的日曆2018》 我想和你虛度時光

一款與眾不同、浪漫相隨的情詩日曆

可暗戀、搭訕、曖昧、追求、告白、熱戀、求婚……也可使愛情長長久久

365天的貼心陪伴，送給親愛的你

《童謠日曆2018》 我想陪你慢慢長大

在教會寶寶母語的同時，

為你和寶寶搭建溝通的橋樑

想和寶寶成為好朋友 你只缺一本《童謠日曆》

編輯 | 武佳楨

閱讀，讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號：ccbooks2017

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！