花式玩梗：30座NBA城市招募詹姆斯的廣告牌，你看懂了嗎？
隨著休賽季到來，不少球隊對勒布朗·詹姆斯的動態虎視眈眈。
ESPN 邀請 30 位藝術家在每座 NBA 城市繪製了招募詹姆斯的廣告牌，對沒有興趣的球隊和城市而言，這也是一次展示文化的機會。
下面是烏潮籃球的解讀。
《為文化而行》（BRITT DAVIS）
老鷹剛結束了東部倒數第一的賽季，他們渴盼一個美好的未來。廣告牌上的話題將亞特蘭大和勒布朗的名字合二為一，有「志取勒布朗」之意思；《Culture》是亞特蘭大說唱組合 Migos 獲得過格萊美獎的專輯；希臘神話中，彌拉尼翁憑藉愛神的三個金蘋果征服了亞特蘭大，不知道這是不是詹姆斯手中蘋果的寓意。
《冠軍之城》（MICHAEL WEINSTEIN）
17 座冠軍獎盃象徵著波士頓無可媲美的籃球榮譽史，簡單粗暴，不接受反駁。
《你好，布魯克林》（TIMOTHY MCAULIFFE）
籃網在 2010 年招募過詹姆斯，球隊小老闆 Jay Z 也遊說未果，但以黑人文化自傲的布魯克林從不缺少其他領域的「王」。
《皇后城的國王》（RYAN SIMPSON）
18 世紀 40 年代建成的夏洛特以英國國王喬治三世的妻子命名，如果詹姆斯到來，自然就取代了「皇后」的名號。
《魅影追蹤》（MALACHI WRIGHT）
邁克爾·喬丹之後，芝加哥還沒有出現第二個帶領公牛奪冠的人，廣告牌上的詹姆斯穿著喬丹經典訓練服。
《家在心的位置》（OLIVER BARRETT）
藝術家為克利夫蘭打感情牌，獎盃剛好置於詹姆斯心的位置，表達這座城市和詹姆斯之於彼此的意義。
《牛仔風》（JOHN MATA）
達拉斯本地最有名望的職業體育球隊是 NFL 牛仔，托尼·莫羅曾經客串獨行俠隊員，對 NBA 球員而言，擁有一件牛仔隊服也充滿誘惑力。
《小丑等待國王》（SHAW NIELSEN）
丹佛球迷親切地將未來之星尼古拉·約基奇（Jokic）稱作「Joker」，小丑和國王的關係，就像紙牌文化中說「權利是暫時的，歡樂是永恆的」。
《歡迎來到摩托城》（ANDREW JANIK）
89、90、04 都是活塞隊史最光輝的年份，詹姆斯和布雷克·格里芬這兩個大塊頭聯手，能重新讓底特律恢復力量。
《終極勇士》（JOE WALLACE）
凱文·杜蘭特轉會時留下了經典親筆《我的下一章》，畫作上的《我的最後一章》顯然有模仿意味。不過這幅海報形象，詹姆斯倒有點像安德烈·伊戈達拉。
《準備升空》（CARRA SYKES）
如果航天城能推出哈登、保羅、詹姆斯三人組，足以探索「宇宙勇」的更深處。
《天生一對》（BOB EWING）
從標題到畫面都是惡搞蘭斯·史蒂芬森對詹姆斯那次情深意切的吹氣，「別放過（blow 本意就是吹）這次機會，勒布朗！」
《尋找秘密通道》（KAITLYN JOE）
「勒布朗，我們的更衣室需要新的守衛者。」本賽季的一出鬧劇，火箭隊員賽後通過秘密通道直奔快船更衣室。言外之意，重建中的快船也需要一位新領袖。
《洛杉磯國王》（ JACK PERKINS）
「詹姆斯去湖人」的流言，從 2002 年他還沒進聯盟時就已經有了。加州地理輪廓和詹姆斯沉思的側臉相合，正如科比最近說，「加入這支隊伍，意味著你必須為他們贏球。」
《王城》（TIM COOK）
上個世紀 40 年代的孟菲斯比爾街，是整個南部黑人文化的中心，這裡是貓王的藍調之城，黑人群體的傳奇誕生之地，孟菲斯的地位不言而喻。
《未竟的事業》（CHELIQUE ROSS）
詹姆斯加盟熱火時說：「我們要拿的總冠軍不只 5 個，不只 6 個，不只 7 個……」後來他為邁阿密贏下 2 座獎盃，德維恩·韋德已經回家，詹姆斯宏遠的目標尚待達成。
《國王和（希臘）上帝》（JOE TILL）
位於球場最高統治級別的詹姆斯和揚尼斯·阿德托昆博聯手的畫面難以想像。
《無休止的冠軍追逐》（ROSS BRUGGINK）
生涯第 15 個賽季，詹姆斯第一次打滿 82 場比賽，是唯一出場超過 3000 分鐘的球員。而在湯姆·錫伯杜手下打球，吉米·巴特勒、安德魯·威金斯和卡爾-安東尼·唐斯的出場時間也名列前茅，難怪「狼群不需要休息」。
《不負好時光》（ROBB HARSKAMP）
法語「laissez le bon（改成了 bron） temps rouler」意味「讓美好的時光流淌」，是新奧爾良本地的名言，他們擁有嘉年華這樣的招牌節日。
《讓哥譚市重生》（STEEVE VERNA）
藝術家模仿米開朗琪羅著名壁畫《創世紀》中上帝創造亞當的部分，暗示榮譽滿身的詹姆斯也能為尼克斯創造冠軍。
《俄克拉荷馬的另一個 MVP？》（SCOTT HILL）
「Brodie」是威斯布魯克的綽號，來歷有很多種說法，威斯布魯克自己養的一條狗就叫「Brodie」；還有人說威斯布魯克和演員 JD·威廉姆斯長相神似，後者在《火線》中的角色名叫「bodie」，於是威斯布魯克將前綴改成「bro」當做綽號……重點是下方小字「沒有紙杯蛋糕」又黑了一把杜蘭特。
《魔法王國》（ADDIE RITTER）
「你相信魔法嗎？」也許你沒有注意到，魔術是東部僅剩的一支沒在季後賽輸給詹姆斯的隊伍。
《正當過程》（MATTHEW SHIPLEY）
21 歲的本·西蒙斯和 24 歲的喬爾·恩比德等待詹姆斯揚帆起航，構圖借鑒名畫《華盛頓橫渡特拉華河》。
《你願意來這裡的》（MICHAEL WALCHALK）
太陽收穫狀元簽的年頭，年輕的天賦繼續得到實力提升，但他們還渴望另一個狀元。
《另闢蹊徑》（RONALD COX）
開拓者上一次打進總決賽還是 1992 年，奪冠是 1977 年，他們需要開拓一條更深邃的道路。廣告牌上將「The Land（克利夫蘭）」抹掉，改成了波特蘭。
《回到起點》（AARON DANA）
2003 年 10 月 29 日，詹姆斯在薩克拉門托迎來 NBA 生涯首秀。
《我們會開著空調的》（HIMANSHU SHARMA）
藝術家為馬刺設定的標題很喜感，畫板上列數了馬刺的榮譽和成員，包括「世界上最好吃的墨西哥玉米卷」。
《顛覆多倫多》（GLENN HARVEY）
《侏羅紀公園》海報的風格，說唱歌手德雷克頭頂的那句話改其歌詞「I was running through the six with my woes（我帶著兄弟們奔跑在各個街區）」。因多倫多最初劃分為 6 個區域，6 對這座城市而言是一個比較有意義的數字；但是對猛龍和詹姆斯而言，這裡的「woes」就變成「foes（仇敵）」了。
《真正的ROY和MVP》（NICK JARVIS）
爵士還在為多諾萬·米切爾和西蒙斯關於最佳新秀的「嘴炮」耿耿於懷。
《來喬丹都沒轍的地方贏球》（ROBERT GENERETTE）
喬丹在總決賽 6 戰全勝，但效力奇才期間季後賽兩次出局。華盛頓為了吸引多倫多，連「神」也不放過。
TAG:快籃球 |