又翻拍韓國經典，網友不吐槽只因主角是他們？！

韓國社

近距離了解idol們台前幕後的所有事！

最近上海電視節，各大衛視，視頻網站開始了各種放大招，

宣布定檔的，開拍的發布片花的，開發布會的，這兩天也算是很熱鬧了。

楊冪和阮經天的《扶搖》也算正式定檔了，

白宇跟朱一龍的《鎮魂》也開了開播發布會，也有了新的預告，

就是只說了這個月會播，至於什麼時候就不知道了，

話說今年沒看到趙麗穎有點不習慣，

不知道會不會把她的現代劇《你和我的傾城時光》給上了，

畢竟這部也拍完許久。

最近張雪迎、李治廷、經超三人合作的改編自同名小說的《白髮王妃》也公布了主演陣容。

不過對劇姐來說最重磅的消息，都不是以上這些，

而是我們又雙叒叕的翻拍人家的作品了。

這次翻拍的應該說是經典中的經典了，

劇姐開始一看，以為自己看錯了，中國的編劇果然就是有勇氣，

就是不寫個劇本就是要翻拍了，

翻拍的是漫畫《未生》，

要知道韓國改編同名漫畫的《未生》，在豆瓣上就有9+的高度，

加上金元錫導演也算是從這部開始一路開掛，

後面的《信號》、《我的大叔》都是9+

讓不少人看到韓劇的力量，韓劇也真的不再只有愛情，

尤其《未生》是個連愛情線都沒有的，卻又讓人無比的治癒，

還能得到力量。

基本就是個神劇一樣的存在。

成功的作品都是很多人喜歡的，

日本大概就真的跟這位導演杠上了，

你看前不久翻拍人家的《信號》，局勢不是很好，

更早之前還翻拍了人家的《未生》

雖說不差，但是跟原作一比，不得不說還是差了點的。

中國前兩天也宣布翻拍了，也正式開機了，

雖說翻拍的不是韓版的電視劇，而是原版漫畫。

但基本繞不開人家的這座9+神作大山了。

找來的演員，趙又廷、白敬亭、魏大勛，龐瀚辰，張子賢，

以及還有沒進組的喬欣。

說是實力派肯定不夠格，但卻還是值得期待的。

就是中國的翻拍劇永遠都是很接地氣的土味名稱，

這名字叫《平凡的榮耀》，

就有網友都質疑是在給華為手機打廣告了。

這個故事主要講的是桀驁不馴的上司吳恪之（趙又廷），不善與上司相處萬年不升職，與空降白紙實習生孫奕秋（白敬亭），從看不順眼履歷平庸，到後來刮目相看又言傳身教不斷督促實習生的成長，兩人最後又攜手拯救公司，實習生對自己的職業生涯有了新的思考哦。

主體來看就真的是要講職業成長了。

趙又廷飾演吳恪之對應的角色是韓版的李聖旻飾演的吳科長，

兩個人的年齡差距就蠻大的，

李聖旻版本的吳科長，身材一般，脾氣一般，交際能力更一般，所以就是混不出個頭來，

趙又廷的吳科長，雖然頭髮鬍子都給了你一種滄桑感，就是真的比起韓版肯定還是差點了，中國應該是把年紀啥的給改了。

萬一又像夜華一樣後期驚艷也說不定。

小白白敬亭飾演的跟韓版任時完飾演的張克萊對應，在職場面前無所長，資歷也是一般，

白白凈凈的，還是空降兵，怎麼都不會受到待見。

這個角色平凡而有力量，小白跟任時完都算是偶像型的演員，這跟他們的境遇也十分相似。

偶像的演技都是備受質疑的，就像職場的實習生，就像他的角色。

喬欣飾演安芊翊，對應的是韓版里姜素拉飾演的安英依，

一個在充斥男性的職場里，能力出色卻還是會受到性別歧視，遭遇的是不少女性職員初入職場的遭遇。

之前喬欣飾演的跟職場有點關係的有關關，現在來看就是差距還有點大。

最近跟張雲龍的《趁我們還年輕》也就是個瑪麗蘇的職場女性設定了。

這次設定跟以往角色反差略大，希望hold住

這部電視劇改編自《未生》，原版有20集，中國版的多了一倍40+，

如果真的按照這樣子的長度拍，劇姐真的是很擔憂的呀，

原版最讓人稱道的一點就是沒有愛情線，

當初漫畫原作尹泰浩之所以願意和金元錫以及TVN合作，

就是因為可以沒有感情線，真真切切的只描寫職場生活。

不過，雖然這部劇也是翻拍，但是網友普遍不太看衰，

主因就是趙又廷、白敬亭兩位主演了。

平時低調攢人品，業務能力也不算差。

演技上希望真的不崩。

就是劇本這裡，依照現在中國的職場劇來看，

光是楊冪貢獻的兩部職業劇，就只有戀愛了，

王珞丹和張嘉譯的《急診科醫生》，還談了一場大叔蘿莉戀。

現在的市場真的能接受沒有愛情的中國電視劇嗎？

或者還需要問一下，真的有描述真正的職場電視劇嗎？

這次的翻拍，按照原版漫畫來，各方不出錯大概會是個尚可的作品。

按照中國實情來改編，首先編劇就要過關，

最後還要敢抗住壓力就是沒有半點職場戀愛。

這樣的試水所承擔的風險也很大。

這部劇最大的保障除了演員還有導演，

去年暑期，一共有三部口碑劇

《河神》、《白夜追兇》還有《無證之罪》。

呂行就是《無證之罪》的導演。

劇姐真的期待一個沒有職場戀愛只有職場生存的有力量的中國職場電視劇。

昨天，還發布了一個先導片，劇姐就來跟各位劇寶來說一說這個還算有力量的先導片吧。

這段先導片還是蠻戳心的，就是容易莫名跳戲到央視公益廣告。

不扯了，來說正題，

開篇就是小白在天還沒亮就起床，

他莊重的穿起西裝收拾好自己，問著自己都不能肯定的答案，這次能不能留下來。

他因為學歷，因為經驗，因為各種原因被一次次的辭退，

這一次他不知道自己還能留多久。

帶著迷茫，在別人都還在睡的時候他就要出發。

路上的每一個早起的人都在努力，

為了生計，

為了未來，

為社會責任。

但他卻很迷茫，他不知道自己究竟為了什麼？

然後就點題了，

是在無盡的平凡中奔波，

還是渴望在榮耀中掙扎，

平凡的榮耀屬於默默努力的每一個人，。

那麼你又是為了什麼。

這段確實很像不少畢業生的寫照，學了四年，卻又前途迷茫，不知道自己真正的目標究竟是什麼。

他這個迷茫的實習生最早來到了公司，遇見了為了工作不回家的吳恪之

回眸一笑，看來是要奮鬥的樣子了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！