救命,東北喜劇有毒!
中國地大物博,方言數不勝數。但如果要選出個最「洗腦」的,院長這票一定投給東北話。
東北話有多魔性呢?
當韓劇字幕組混進東北人,再苦情的場面一秒變喜感。
當美劇字幕組混進東北人,再高大上的專業人士一秒接地氣。
東北人自己出馬就更不用說了。
一張嘴,自帶東北freestyle。
什麼「大金鏈子大手錶,一天三頓小燒烤」,「捏捏腳搓搓澡,舒服幾秒是幾秒」……多念幾遍就能收拾收拾參加中國有嘻哈。
劉能要去唱嘻哈肯定能火你信不信
其實,說東北話魔性、洗腦,不如說東北人自帶喜劇buff、幹啥都是包袱。
他們不僅能在日常段子里逗你笑,還承包了中國喜劇產業的半壁江山。
那熟悉的大碴子味兒撲面而來,分分鐘把你的標準普通話帶跑偏。
即使有些方言你聽不懂,也下意識覺得特別親切特別有趣。
這是因為東北人以及東北文化講究「紮根」。
他們不稀罕什麼高貴冷艷,相反,拒絕矯情,消解意義。越真實越好,越生活化越好,越往地里扎得穩當越好。
就比如,別人都牛哄哄地要做猛龍過大江,東北人小瀋陽不——他自嘲「猛蟲」,拍了部《猛蟲過江》(上映日期:6月15日)。
說起來有點羞射,院長注意到這部《猛蟲過江》,還是因為「社會我能哥」。
前幾天,退隱已久的趙本山帶著趙家班一起出鏡為影片拍攝了預告片,我作為「東北版《權力的遊戲》」(又名,《鄉村愛情故事》)的忠實粉絲,老老實實戳開看完。
看完最大的感受就是:
沒有謝廣坤的世界真美好。
李榮浩表示沒毛病
東北人拍影視作品,最顯著的特色就是那些標誌性的東北喜劇符號。
拿「鄉愛」來說,土到盡頭就是潮的服裝,大白話又富含人生哲理的語言,老婆孩子熱炕頭的生活習俗……越是地域化特徵明顯,就越是吸引人。
而其中最吸引人的,恰恰是東北人在展現這些地域特色的同時,也不怕放低身段去自嘲,拿全國人民都知道的那些梗去開涮。
比如非常有自知之明的謝廣坤:
拍《猛蟲過江》的小瀋陽,顯然深得這種自嘲與戲謔文化的精髓。
預告片里,熟悉的貂皮大衣和大金鏈子,看著那叫霸道闊氣。
轉眼,千足金的項鏈就在水裡漂起來了……
漂起來了……
來了……
果然應了那句話:
戴上金鏈子天不怕地不怕,唯一怕的是泡澡堂子把鏈子泡褪色。
《猛蟲過江》里,遍布這種大金鏈子水上漂的「大佬」和一到關鍵時刻就嘴瓢的普通人。
東北農村青年沈福(小瀋陽 飾),淳樸善良,做菜一流。
一張口就是車禍現場:
大家好,我叫東北農村,來自沈福……
沈福和兄弟大雷(潘斌龍 飾)原本生活平靜,無所事事。
日常拌點小嘴,沒事還碰點小瓷。
直到有一天,獃頭獃腦的沈福遇見了來自南方的姑娘靜香(宋芸樺 飾)。
從靜香口中,沈福得知自己竟然有個失聯多年的爺爺,而且,現在正有一大筆遺產等著自己去繼承。
天上掉遺產?竟然還有這等好事!
沈福二話沒說,帶上兄弟就奔南方。
然而,上一秒還沉浸在「進城拿錢」美夢中的兩人:
下一秒就陷入十級危機。
原來,沈福傳說中爺爺是道上的大佬。
前有明敵後有暗虎,都對這一筆巨額遺產虎視眈眈。
而沈福這個直接繼承人的出現,無疑成為這些人的眼中釘肉中刺。
於是,一場爆笑又刺激的生死大劫殺就此展開... ...
從北闖到南的劇情脈絡,讓我想到了網上瘋傳的那個經典辯題——
「東北口音和閩南口音湊一起,到底哪個更洗腦?」
現實生活中就有個最好的例證,福原愛和老公江宏傑。
因為從小就在中國接受訓練,福原愛練就東北話十級,一開口就是「干哈呢」。
自從嫁給了台灣運動員江宏傑,愛醬的腔調似乎變軟變甜了,也會用些小疊詞,萌萌噠。
不過,只要再仔細翻一翻愛醬的微博,或者直接搜「整」這個字,你就會發現……
東北話基因那叫一個根深蒂固。
一旦學會使用「整」這個萬能動詞,從此你就是精神東北人。
「整個結婚戒指」什麼的……也太接地氣了吧!
到了《猛蟲過江》,不僅是口音,你還能看到東北人和閩南人從表達方式到生活習俗上的不同,進而直觀感受南北文化的激烈碰撞。
光是卡司,就十足混搭——
小瀋陽和潘斌龍,咔咔的東北大漢。
女主宋芸樺,則從《我的少女時代》中單純傻氣的中學少女,變成瀟洒帥氣的武戲擔當。
出腿凌厲、出拳剛硬,短短的打戲就能讓人看出燃點。
不禁想像一下這三人站一起嘮嗑的畫面:
「哎,現在要去干哈?」
「我也不造誒,附近隨便逛一逛啦。」
「那行,隨便整點啥吧。」
哈哈哈哈類似這種一路火花帶閃電的碰撞,在影片中比比皆是。
比如預告片結尾,逃過刀躲過槍的沈福和大雷,終於見到爺爺本人。
倆人二話不說就自認孫子,一個「親孫子」,一個「干孫子」:
只是,長居南方的爺爺瞬間聽岔。
孫子?荀子?傻傻分不清楚……
看來普通話不統一下,想繼承遺產還難得很……
金士傑、劉樺、 陳惠敏、李立群、苑瓊丹、肖央、 陳漢典、九孔、MC Hotdog……
這場夾雜了東北笑星、台式清新,資深諧星、實力戲骨的混搭組合,看似一鍋亂燉,實則野心滿滿。
師出於趙本山的小瀋陽,第一次在春晚登台,就給全國觀眾留下深刻印象,說句一夜爆紅不算誇張。
《不差錢》現場
從小品舞台跨界到大銀幕,小瀋陽的角色一出,就讓人想笑。
但他心裡清楚,讓人笑還不夠。
演電影、拍電影,和當初演小品不是一回事。讓觀眾笑只是第一步,笑完之後心裡能記住點什麼,才更重要。
拍《猛蟲過江》,小瀋陽自己下了個定義:
「在我們印象中,蟲子是過不了江的,但有那麼一隻猛蟲不斷嘗試不斷努力,久而久之,就成了第一隻飛過江的蟲子,成了猛蟲。」
這句話,正適合初次執導電影的他。
為了努力飛過江,他在劇組裡凡事親力親為,整個人就像一根繃緊的弦,綳了三年。
自己上陣拍高難度打戲,受了傷先堅持把工作做完。
東北人就是這樣,始終憋著一股勁兒,自己跟自己競爭。
你覺得他辦不到的事,他反而偏要做到更好,「不慫,就是干」。
在師父趙本山加盟的「鄉村愛情版」預告里,小瀋陽借別人的口又自嘲了幾句:
但緊接著,他正面回應了外界對這部導演處女作的質疑。
比起那些東北喜劇人前輩,小瀋陽已然擁有更廣闊的市場和更優質的資源。
因此,他的野心也更大。
從影片那句slogan——「笑出黑龍江」就可見一斑。
不僅有東北喜劇的魂,還要正面表現南北文化相撞的火花,激發更大的「笑果」。
想做到,當然很難。但如果不去嘗試,就永遠不知道自己能不能「過江」。
就像在十年前,誰能想到「老鐵」會跟「homie」一樣,成為年輕人掛在嘴邊的土潮用語,「懟」也跟「diss"並駕齊驅。
都說每個東北人心裡都住著個笑星。如果能把這種天然的快樂精神拍出來,影片也就成功了一半。
評論里告訴我,東北腔遇上港台腔,你覺得誰更洗腦?