包容洋節更能彰顯文化自信
每年5月的第二個星期日—— 在今年是5月13日,是母親節。在這一天,中國人和全世界其他國家的人們一樣,都會以為母親送花、送禮物或陪母親吃飯、看電影等各種各樣的方式,來表達對母親養育之恩的衷心感謝。
母親節並不是我們的傳統節日,而是一個地地道道的洋節,屬於舶來品。國人對於這個節日情有獨鍾,不僅是因為中國人歷來講孝道,而且還因為這個節在星期天,過節無需安排放假。
近年來,隨著國人富起來,除了母親節,還有情人節、愚人節、感恩節、聖誕節等洋節,也慢慢走入了尋常百姓家,成為了中國傳統節日之外的重要補充。特別是年輕人和廣大商家,都喜歡把這些洋節變成一個又一個的購物、聚會狂歡節。
這種現象引起了部分國人的憂慮。一方面,他們對洋節橫豎都看不順眼,不是號召人們抵制洋節,就是號召人們創建屬於我們自己的節日。另一方面,他們還高估了洋節對於青年人思想的「腐蝕」作用,擔心熱衷過洋節的人會「背離自己的文化信仰」。有的大學甚至專門發布紅頭文件,明確要求學生不得過洋節。
應該說,這部分國人的愛國情懷是毋庸置疑的,也沒有必要硬給他們扣上「狹隘民族主義」的大帽子。
對於任何新生事物,人們通常都會有一個接受的過程,有人支持,有人反對或者持無所謂的態度,這都很正常。對於那些一時還不能接受過洋節的國人,我們也要給予足夠的尊重。
記得當年剛流行染髮時,面對大街小巷的黃頭髮和棕色頭髮,我也非常難以適應。我一度對我們這個以「黑頭髮飄起來」為美的民族居然被「韓流」帶到溝里去了的現象,感到憤憤不平。直到有一天,我看到了一篇評論,文中提到中國男人留短髮其實是學習了俄國人,真正的中國傳統男人是要留長發的。我一下子就不再糾結了,既然傳承了幾千年的長髮可以一夜之間變成短髮,那麼黑頭髮當然也可以染成彩色的,這充分體現了「與時俱進」的思想。從那以後,我對於各種彩發不再排斥,還能以欣賞的眼光來看待。
同樣道理,我們在過好傳統節日的同時,引進這些洋節日,不僅滿足了人們日益增長的文化需求,也體現了「與時俱進」的思想。那些所謂的「國人過洋節就意味著背叛了我們傳統文化」的說法,或者上綱上線將國人過洋節批判為「崇洋媚外」的做法,顯然都是不負責任的。專家們早就斷言過,中國人過洋節,節日的意義早已被我們的文化同化。比如,平安夜送蘋果,這在全世界都是獨一無二的,屬於我們的文化創新;而傳統西洋人平安夜必吃的火雞大餐,也被國人完全忽略掉了,在中國根本沒有市場。可以肯定地說,中國式的聖誕節,與西方宗教意義上的聖誕節,已經完全是兩碼事,那些所謂的「文化洗腦」說根本就不成立。
事實上,「古為今用,洋為中用」一直都是我們繁榮文化的指導方針,這一方針最早由一代偉人毛澤東提出。他指出,文化發展應該「海納百川」,面向世界,積極學習和汲取世界各國文化的優秀成分為我所用,「對於外國文化,排外主義的方針是錯誤的,應當盡量吸收進步的外國文化,作為發展中國新文化的借鑒」。
因此,像母親節、感恩節這樣的洋節,與中國傳統的孝道文化是一點都不違和的,既然中國暫時還沒有這樣的節日,我們把它們吸收過來,為我所用,這種做法不僅在政治上很正確,而且算經濟賬也值得提倡——— 引進這些洋節,既可促進消費,拉動內需,又可引入異域文化,有利於中外文化交流、實現中國文化與國際接軌。
實際上,在中國人熱衷過洋節的同時,也有越來越多的外國人喜歡上了中國的傳統節日。每年過春節,我們都能從電視上看到,各國都會有一些老外,喜歡用中國習俗來歡慶春節的到來。歷史上,那些率先走出國門的先祖們,同樣也把我們的傳統節日帶到了全世界各地,改變了很多國家和地區的過節習俗。
這是一個文化交融的過程,促進了全世界文化的繁榮。其實,就像西洋人從不擔心春節會取代了聖誕節一樣,洋節也絕對取代不了我們中國人的傳統節日。
中華文化向來有著極強的包容力和同化能力,包容國人過母親節、感恩節這些洋節,不僅不是我們缺乏民族自信的表現,恰恰相反,它更能彰顯出我們將西方文化為我所用的高度文化自信。


TAG:我們讀書吧Kormoy |