超重帶來病痛 研究：減肥或有助減少關節炎疼痛
原標題：超重帶來病痛 研究：減肥或有助減少關節炎疼痛
中新網6月20日電 美國僑報網19日刊文稱，許多上了年紀的美國人不僅超重，同時也在忍受膝蓋關節炎帶來的傷痛。一項新出爐的研究表明，減肥或有助於減輕他們的關節疼痛。
資料圖片：男子的身體因為肥胖面臨嚴重的疾病威脅。
文章摘編如下：
未參與此項研究的紐約雷諾克斯山(Lenox Hill)醫院關節保護與恢復中心副主任Matthew Hepinstall博士指出，該研究提供的證據再次表明，減肥是少數真正可減輕疼痛和改善肥胖患者膝關節骨性關節炎的有效治療措施。
他說，「作為一名整形外科醫生，每年我都會治療幾百例膝骨關節炎患者，也經常會看到肥胖對患者病情造成的不利影響。」
據估計，全球有超過2.5億的成年人患有膝關節骨性關節炎，這是一種會導致關節持續惡化的疾病。
在早期的研究中，研究人員發現，18個月內體重減輕10%以上的膝關節炎患者，其疼痛感降低了50%，活動能力也得到了明顯改善。
這項新研究還發現，依據對240例患者進行分析的數據，那些超重或肥胖的膝關節骨性關節炎患者，體重減少的越多病情好轉的程度就越大。
而隨著體重的減輕，病患的整體身體功能也有所改善，不僅可短時間行走，精神健康和生活質量也都有所提高。而衡量膝關節健康的兩項指標：關節壓縮力和被稱為IL-6的炎性標誌物水平，也都隨著體中降低出現好轉。
研究人員指出，此前國家衛生研究院對於超重和肥胖的成年人患者的建議目標是降低10%的體重，而此次他們的研究顯示，減肥20%以上將會取得更好的臨床結果，並有望實現無手術或無藥物干預的治療。但研究人員也承認，醫生推薦患者減肥並不難，但患者如何減肥才是最難的。
