日本網民求助:漢語和英語,學哪種語言更好?
天下
06-21
隨著中國國際地位的提升,越來越多外國人開始選擇學習漢語,這在日本也不例外。有日本網民在網上求助, 「漢語和英語,學哪種語言更好?正在猶豫選哪個專門學校」。該網友的求助得到了眾多日本網民的響應,大家紛紛為他出謀劃策。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、英語
英語
2、中國企業と関わる可能性を考えるなら中國語も習っといて不備はないで。でも基本は英語の方が安心できる
如果有可能跟中國企業合作的話,那就學漢語。 不過基本上學英語更安心
3、英語の方がええやろ
英語更好吧
4、英語はできて當然、中國語もできるとなおいい
學英語是理所當然的, 會漢語就更好了
5、せやな英語の方が白人のねーちゃんナンパできるしな
對啊,學英語的話可以跟白人姐姐搭訕呢
6、ネトゲで中國住みの中國人が英語喋ってたで
網遊里碰到的生活在中國的中國人都是說英語的
7、英語をメインに、中國語もついでに齧っとくとええと思うで
英語為主,稍微學點漢語也挺好
8、 英語やろ、なんやかんや世界共通語やぞ
英語吧,畢竟是世界通用的語言
9、中國人も大概英語話せるで
中國人也大多會講英語
10、両方やろどう考えても
怎麼想都是兩者都學吧
11、英語中國語韓國語マスターすれば完璧やぞ
如果會英語漢語韓語的話那就完美了
12、英語は半年英語圏行けば餘裕、 中國語は一年中國行け、韓國語は獨學でいい
學英語的話去英語國家待半年足夠, 學漢語的話去中國待一年吧,學韓語的話自學就可以了
※日本網民熱議:為什麼來日本的中國人都那麼有錢?
※如果從圖中選擇一個做老婆,你選誰?日本網民:除了豬都可以
TAG:2ch中文網 |