無論誰看見「婆伽梵」，都得到吉祥、都得到這好處

「婆伽梵」在咒裡頭

它有六種的意思

節選自《占察善惡業報經淺釋》

宣化上人 講述

你們各位聽過很多經了，對這個「婆伽梵」是什麼意思，知道不知道？有誰可以講一講？這〈楞嚴咒〉上也有「婆伽梵」，你若懂這個，也就懂〈楞嚴咒〉的意思。

果寧，你知道這個「婆伽梵」是什麼意思嗎？因為果修說是「佛」的意思，你可以說是「如來」的意思，也可以說「應供」的意思，又可以說「如來、應供、正遍知、明行足、善逝世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊」這十個意思。不錯！婆伽梵是佛，也是世尊的意思。

但是為什麼不翻譯成「佛」，或者「如來」，或者「世尊」呢？因為「婆伽梵」在咒裡頭，它有六種的意思；所以這多含就不翻。你若翻譯過來，它就不具足那麼多的意思。這個六種意思是：

第一個意思，自在，得大自在。有真正般若的智慧，對於一切的境界都迎刃而解，他都明白。好像一把刀，這個刀的刃子來了，什麼都可以砍斷了，這叫「迎刃而解」。般若的智慧就好像鋒利的刀似的，把一切的障礙都割斷了，所以得到自在。

第二個意思，熾盛。就好像火燒得很旺似的；出了火苗子，那個火竄起好高，火著得旺就沒有煙了，你潑上水它也不熄滅，這叫「熾盛」。那麼佛有三十二種大丈夫相，八十種隨行好，就好像火那麼熾盛。

第三個意思，端嚴。端，端然很正的；嚴，就是很威儀的。就是《楞嚴經》和《華嚴經》那個「嚴」，很端嚴。這種有大威德，萬德莊嚴，這叫端嚴。這是一個意思。

第四個意思，名稱。名，是名譽；稱是稱讚。這個名稱普聞，所有十方三世一切的眾生，聞見佛的名字，都生讚歎心，讚歎這名稱。

第五個意思，吉祥。你無論誰看見婆伽梵，都得到吉祥、都得到這好處。所以我們人拜佛，拜佛就吉祥，就會得到感應。

第六個意思，尊貴。佛是世、出世間最尊最貴的，沒有再比佛尊貴了，所以叫「婆伽梵」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！