日本網民吐槽：日本是動畫大國，為何卻沒有「社會諷刺」系動畫？

中日是一衣帶水的鄰國，中國影響了日本古代文化，日本引進了中國的制度、文字等內容，要說現代日本對中國社會有著很大影響的東西，日本動畫肯定能算一個。但是有日本網民發現， 日本是動畫大國，但是基本沒有「社會諷刺」系的動畫。美國就有像《辛普森一家》、《南方公園》、《惡搞之家》這樣的動畫，存在很多有名的諷刺動畫，但是完全想不起日本有哪些諷刺動畫，為什麼會出現這樣的差異呢？對此問題，日本網民進行了討論。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Sunny）

1、じょしらく

《女子落語》就是諷刺動畫

2、ジャップだから

因為是小日本

3、アニカビ

《星之卡比》

4、久米田作品やな

久米田作品吧

5、むしろアメィカのアニメってそういうのしかなくね？

反倒是美國動畫凈是些這樣的吧？

6、久米田は社會風刺じゃなくて芸能ゴシップとかやろ

あんなもん風刺にもなっとらん

久米田的不是社會諷刺，是娛樂閑話什麼的吧

那樣的東西算不上諷刺

7、何だかんだそれぞれテーマみたいなもんあるんちゃうんか？まぁ、それすらない薄っぺらいのも増えてるが

不是有類似各種各樣主題的作品嗎？不過連主題都沒有的淺薄的作品也越來越多了

8、ネトウヨとアニメ好きが被っててめんどくさいから

因為網路右翼和動畫愛好者疊加了的話很麻煩

9、そら日本は幼女命やし

因為日本是幼女命

10、理解できる頭がない

因為日本人沒有能理解的頭腦

11、アニ豚はネトウヨ拗らせてる多いから、現政権や日本風刺なんかしたらブチ切れて不買するからな

見てる奴らが幼稚なら作品も當然幼稚になる

動畫豚里很多是網路右翼，如果作品裡批判現有政權或者日本的話，他們就會憤怒地拒買

看動畫的人幼稚的話，作品當然也變得幼稚了

12、アニ豚が社會風刺を理解できるとでも？

你認為動畫豚能理解社會諷刺？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！