當前位置:
首頁 > 文史 > 閩南人好奇怪,見面問候「呷飽未」,竟然大有來頭

閩南人好奇怪,見面問候「呷飽未」,竟然大有來頭

從小一直就很好奇,別人見面打招呼,都是問"你好!",為啥我們一見面就要問"呷飽未",甚至打電話也要問"呷飽未"。有時明明剛吃完飯,也問"呷飽未",有時想想,深感尷尬。其實閩南人問候"呷飽未"是有歷史原因的。

閩南人好奇怪,見面問候「呷飽未」,竟然大有來頭

有的人說閩南語是唐代官方語言,其實閩南語它起源於晉代,比唐代要早幾百年。公元4世紀初永嘉之亂導致東晉滅亡,中原人國破家亡,大規模南逃。其中有些人更是一路南奔,直到被大海攔住去路,才在泉州停下。他們稍微喘息後,想起回不去的家國,便把兩條流經泉州的河流都標上故國的符號,北邊的河以陷落的國都命名,叫做洛陽江,南邊的河以破碎的王朝命名,叫做晉江。他們帶來的洛陽官話發展為泉州話。泉州話作為閩南話的源頭,相繼傳向其他閩南地區、台灣、東南亞、乃至全世界。那條晉江之南的一片土地就叫做晉江(以前是晉江縣,現為晉江市)。

當時逃亡的百姓,一路逃亡,缺少食物,食不果腹,還有不少被餓死的。因此人們見面第一句話就是問"呷飽未",來表達當時最真實的關懷,後來"呷飽未"就一直被當成問候語沿用至今。

閩南人好奇怪,見面問候「呷飽未」,竟然大有來頭

閩南語素有古漢語活化石之稱,歷史悠久,又是古代的官方語言。你們可知1977年發射升空的"旅行者1號",攜帶一張金唱片,裡面收錄55種人類語言講述的問候語,閩南語就是被選用的四種中國語言之一。閩南語:"太空朋友汝好!汝呷飽未?有閑來阮這坐坐!"隨著"旅行者1號"向外星人發出問候。有沒有覺得閩南語特別高大上

閩南人好奇怪,見面問候「呷飽未」,竟然大有來頭

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |