梅拉尼婭背上的文字「我真的不在乎」，是給誰看的？

穿什麼衣服，是一件很私人的事。但如果這個人是美國第一夫人，可能沒那麼簡單了。這會引來數百萬人的解讀，而且這種解讀會和她本人的意圖存在巨大鴻溝。

所以，當梅拉尼婭穿著背部印有「我真的不在乎」字樣的風衣到德克薩斯州探訪移民兒童時，人們對她的評論是「麻木不仁」、「無情」和「無腦」。

「這只是一件夾克，沒有隱藏的信息，」她的發言人格里沙姆這樣表示。

去年8月，在前往颶風災區慰問時，梅拉尼婭腳上穿著一雙5英寸高的高跟鞋，當時人們就大肆批評「第一夫人是過去旅遊的」。

所以，梅拉尼婭和她的發言人都應該清楚，美國第一夫人所穿的任何東西都不是「只是」一件東西，特別是出席公開活動。

去年8月，梅拉尼婭穿高跟鞋視察災區

那麼，問題是：梅拉尼婭的這句話是給誰看的？

根據她的丈夫的說法，這是給「假新聞媒體」看的：梅拉尼婭知道了他們是多麼的不誠實，她真的不再關心了！

此前一段時間，特朗普的「零容忍」政策引發多方批評抗議。《紐約時報》分析稱，也許「我真的不在乎」是針對她丈夫的政策的批評者。「她也許是在告訴大家，她沒有支持制定這個政策，也沒有責任傳達每個人對該政策的憤怒」。

還有一種解讀就是，梅拉尼婭想說：「我想穿什麼就穿什麼，我不在乎你怎麼看。」

無論梅拉尼婭想要傳達什麼意思，通過這樣的方式去「發聲」肯定一個冒險的方法，往往會適得其反。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！