父親節剛過，來了解下世界文壇12對「父與子」的故事
阿根廷布宜諾斯艾利斯經濟新聞網6月17日刊登題為《12個文壇的父與子故事：文學、崇拜與怨恨》的文章，作者為以胡安·巴塔利亞。文章摘編如下：
在人們的想像中，作家是活在自己創作世界中的人，甚至會因此而疏遠與家人的關係。毫無疑問，這種例子是存在的，但家庭和睦的作家也有很多。那麼，當父親和孩子都熱愛文學時會發生什麼情況？
1.豪爾赫·吉列爾莫·博爾赫斯和豪爾赫·路易斯·博爾赫斯
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（左）和豪爾赫·吉列爾莫·博爾赫斯（右）
豪爾赫·吉列爾莫不是一個多產的作家，也沒什麼名氣，但他對兒子的寫作訓練、大量私人藏書和作家朋友圈，對兒子豪爾赫·路易斯·博爾赫斯走上文學道路起了至關重要的作用。
博爾赫斯的父親是一名律師兼心理學教授，也是他的第一位文學領路人。博爾赫斯說，他從父親那裡得到了巨大的啟發。
豪爾赫·吉列爾莫在1914年退休後，一家人輾轉歐洲多國，後來由於戰爭爆發而無法返回阿根廷，於是定居日內瓦。博爾赫斯成名後特意寫了一首獻給父親的詩。
2.金斯利·艾米斯和馬丁·艾米斯
金斯利·艾米斯（右）和馬丁·艾米斯
這對父子都有出色的文壇首秀。金斯利1954年推出了《幸運兒吉姆》，而馬丁於1972年推出了第一部小說《雷切爾文件》。但是，他們之間的父子關係從來都不太好。
金斯利有一個多產的職業生涯，他寫了20部小說，還有許多詩歌、散文、評論，甚至廣播劇和電視劇的劇本。他被認為是二十世紀最優秀的英國作家之一，並被授予爵士頭銜。
儘管馬丁已經是一位知名的作家，但他似乎從來沒有從父親的陰影中逃脫。在多次採訪中，他一次又一次試圖儘可能地將自己與父親區分開來。他說：「我的父親寫詩，而我不。」
3.查爾斯·狄更斯和小查爾斯·狄更斯
查爾斯·狄更斯（左）和小查爾斯·狄更斯
查爾斯·狄更斯不僅是維多利亞時代的偉大作家之一，也是世界文學巨匠。他的作品包括《雙城記》《霧都孤兒》等著名小說。
在他的光環下，他的兒子小查爾斯·狄更斯的作品似乎無人知曉。小查爾斯·狄更斯一直默默無聞，雖然他在字典編纂領域是受人尊敬的重要人物。
小查爾斯是10個孩子中最年長的，他於1869年開始為父親擔任編輯助理，並於次年父親去世後負責出版工作。
4.若熱·亞馬多、帕洛瑪·亞馬多和若昂·亞馬多
若熱·亞馬多（右）和帕洛瑪·亞馬多
若熱·亞馬多是巴西最傑出的文學家之一，作品包括《狂歡節之國》《可可》等小說，以及短篇故事、人物傳記，甚至兒童文學作品。
他的第二任妻子為他生了一兒一女：若昂和帕洛瑪。帕洛瑪受到父親的鼓勵，成為美食文學領域的專家。
另外，帕洛瑪和若昂一同完成了父親的傳記。
5.斯蒂芬·金、約瑟夫·金和歐文·金
斯蒂芬·金（左）和約瑟夫·金
沒有人不知道斯蒂芬·金。他是恐怖和懸疑故事的當代大師之一，他的許多作品都被拍成了電影。
他的第一個兒子約瑟夫·金從1997年開始以筆名發表小說，因為他想靠自己的才華取得成功。直到獲得多個獎項後，一家美國雜誌於2006年披露了約瑟夫的身份。
約瑟夫的弟弟歐文也開始了作家的職業生涯，但他沒有隱瞞自己的身份。
6.勞爾·巴龍·比薩和豪爾赫·巴龍·比薩
勞爾·巴龍·比薩（左）和豪爾赫·巴龍·比薩（右）
勞爾·巴龍·比薩在20世紀一個地主家庭中長大。他是一個花花公子，但即便如此，他出版了8部小說。
豪爾赫是勞爾第二任妻子生下的小兒子。豪爾赫在其作品《沙漠及其種子》中講述了父母之間的矛盾。這部小說被認為是阿根廷文學的經典之作。
7.H·G·威爾斯和安東尼·韋斯特
H·G·威爾斯（左）、麗貝卡·韋斯特（右）和安東尼·韋斯特
英國作家H·G·威爾斯出版了經典科幻小說《世界大戰》《隱身人》等，這為他贏得了「科幻小說之父」的稱號。
威爾斯與女作家麗貝卡·韋斯特長期保持婚外情，私生子安東尼·韋斯特於1914年出生。
韋斯特是知名作家和文學評論家，寫了10多部小說。
8.羅爾德·達爾和特莎·達爾
羅爾德·達爾（左）和特莎·達爾
威爾士人羅爾德·達爾是兒童和成人文學著名作家，作品包括《查理與巧克力工廠》《詹姆斯與大仙桃》等。他的許多作品後來都被改編成電影。
在與奧斯卡得獎女演員帕特里夏·尼爾的婚姻中，女兒特莎·達爾出生了。在出版她的第一部自傳體小說之前，特莎是一位演員兼模特。
9.奧克塔維奧·帕斯和埃萊娜·帕斯
奧克塔維奧·帕斯（左）和埃萊娜·帕斯（右）
諾貝爾文學獎獲得者、墨西哥詩人、散文家和外交官奧克塔維奧·帕斯是20世紀最有影響力的作家之一。他的女兒埃萊娜·帕斯寫過兩部小說。埃萊娜回憶說，父親很支持她從事寫作。
10.約翰·奇弗、本傑明·奇弗和蘇珊·奇弗
約翰·奇弗（左）、本傑明·奇弗（中）和蘇珊·奇弗（右）
美國人約翰·奇弗獲過國家圖書獎和普利策獎。他的作品有多達20多本書，其中包括短篇小說和長篇小說。
女兒蘇珊·奇弗以寫作小說見長，但最重要的是她的回憶錄作品。她的哥哥本傑明是成人小說和兒童文學類作家。
11.阿瑟·米勒和麗貝卡·米勒
阿瑟·米勒（右）和麗貝卡·米勒
阿瑟·米勒是20世紀美國最傑出的劇作家之一，代表作包括《薩勒姆的女巫》《推銷員之死》等。
女兒麗貝卡·米勒是知名導演、編劇、作家兼演員。
12.詹姆斯·賴特和弗朗茲·賴特
詹姆斯·賴特（左）和弗朗茲·賴特
他們是至今僅有的一對獲得過普利策詩歌獎的父子。詹姆斯·賴特1956年憑藉詩集《綠牆》成名。
兒子弗朗茲出生在奧地利維也納，父親詹姆斯曾在那裡學習。弗朗茲的童年在醉漢和詩人圈子中度過。
TAG:國際先驅導報 |