象棋中的「相」跟「象」的區別
文史
06-25
象棋的每一步都可以用四個字來表示,非常的簡潔。
比如相三進五,意味著相這個棋子從右手數第三條線的位置上到了第五條線的位置。
但是如何區分紅棋還是黑棋呢?就把紅和黑相同的棋子用不同的字來寫好了。比如相象、仕士、車車等。相三進五就是紅棋,象三進五是黑棋,一目了然。
如果說「相」和「象」意義上有什麼區別的話。
那麼相本意就是輔佐的人,比如國相、宰相等,在象棋里就是輔佐帥的人。
象則是指大象。古代中原地區是有大象的,當時人就開始馴養大象了。例如在甲骨文里「為」這個字就是人牽著大象。大概中國古代曾經有象兵吧。
TAG:史今中外 |