當前位置:
首頁 > 天下 > 美國婦女端午節划龍舟,竟是為了慶祝沒被乳腺癌殺死

美國婦女端午節划龍舟,竟是為了慶祝沒被乳腺癌殺死

據《特溫市先鋒網》報道,18日剛好是狗年的端午節,當地時間6月21日,素有美國小加拿大之稱的格爾維斯湖畔,如同往常無數的傍晚一樣,微風輕拂,宛若玻璃的湖面映照著藍天白雲。在這一天,一群「特殊」女性的出現打破了這份寧靜。只見她們身著救生衣,乘著「天水共舟」號,喊著昂揚的口號在湖中賽起了龍舟,實際卻與屈原老先生關係不大:這群「龍騎士們」的特殊之處在於,她們均倖免於乳腺癌。

原來為了慶祝能夠戰勝癌症,這些龍騎士的教練米根·克雷斯組織她們來這裡划龍舟,為參加今年7月在義大利佛羅倫薩舉辦的國際乳腺癌龍舟節而做準備。看,米根正用尖銳的嗓音訓練她的「龍騎士們」:「女士們,不要光顧著賞景調整衣服了,讓我們划起來」。而這些龍騎士們隨著教練的口號,微笑著奮力划船。

這張圖片正是拍攝於訓練當天,龍騎士成員正在認真聽取米根的指導下,在格爾維斯湖畔進行訓練。據了解,國際乳腺癌龍舟節每四年舉辦一次,這次的龍舟節將吸引3000名乳腺癌倖存者和支持者參加。

自從1995年溫哥華的研究表明運動可以減少淋巴結被切除後引發得腫脹後,賽龍舟在乳腺癌倖存者中變得越來越流行。看看這些堅強的女性,整齊劃一的練習著划龍舟,是不是很佩服她們?

完成訓練後,米根還十分負責的護送每一位龍騎士安全離開船體。

看著船體印著的「天水共舟」,你會不會感慨我大中華文化的影響之大之廣呢!本文選題:金戈帝企鵝。編譯:小米粥不甜。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 譯眼看世界 的精彩文章:

秘魯晉級世界盃,看這些孩子運動條件多簡陋、差錢也擋不住熱愛!
夏洛特和喬治在草地上瘋跑、翻跟頭,玩累了就在凱特懷抱撒嬌

TAG:譯眼看世界 |