不能把「隔離霜」一棍子打死

封面圖來自電影Call me by your name 請以你的名字呼喚我。電影講的是在八十年代，一個義大利少年在盛夏季節偶遇愛情的故事。一部非常適合夏天看的電影呢~

一隔離霜存在嗎？

首先分享一個小竅門給大家：如果看中文名搞不清楚它是幹啥的，英文名往往靠譜一些。比如雅詩蘭黛小棕瓶在國內叫「ANR特潤修護肌透精華露」，而它的英文原名是：AdvancedNightRepair，即夜間修復精華。為什麼不把「夜間」翻譯出來呢？這並不符合產品定位呀。

今天講隔離霜也一樣。

LANEIGE Skin Veil Base

蘭芝雪紗絲柔修顏隔離霜有紫隔和綠隔。它的防晒值（SPF26，PA++）明顯偏低，而且自帶顏色，很難用到1ml的量，所以用作防晒霜是不合格的。實際作用是作為有色面霜修正膚色，為後續的粉底、遮瑕做準備，為完美的妝面服務。

所以，蘭芝隔離是一款妝前乳。它的英文名字LANEIGE Skin Veil Base，通常Base或者Primer都是指妝前乳。

很多專業彩妝品牌都有妝前乳（也可以說是有色面霜）可供選擇。

通常Base或者Primer都是指妝前乳

再來說另一款明星隔離：

Lancome UV EXPERT Aqua Gel

這款的中文名叫：蘭蔻水漾清透隔離露。完全不提紫外線、防晒什麼的。

然而英文名是個送分題，最明顯的標註就是UV EXPERT，對付紫外線的專家——防晒霜嘛。

蘭蔻防晒霜添加了抗氧化植物成分，避免皮膚暗沉，而且是一款使用感非常好的防晒霜。但是如果說它隔離了皮膚和彩妝、空氣污染物之間的關係，就高看它了。

二比起隔離霜，「隔離粉」更靠譜一些

我在過個春節老一歲？壓箱底的護膚秘訣告訴你中介紹過，散粉是很好的工具。

油光水滑的皮膚是灰塵、污染物的最愛。所以即便不化妝，在日常護膚（面霜、防晒霜）之後，都可以用散粉保持皮膚乾燥，進而減少皮膚沾染灰塵。

除了無色散粉，還有防晒粉可供選擇。

Allie防晒粉SPF38 PA+++；江原道防晒粉SPF50+ PA++++

既可防晒、也可防塵，改名叫隔離粉也不為過了。

三「黑科技」了解一下

資生堂旗下有很多小品牌，IHADA就是其中之一。

不用翻譯也看得懂

這款噴霧使用了資生堂獨家的反射負離子專利技術，簡單理解就是在皮膚上形成一層保護膜，「撲面而來」的花粉顆粒、PM2.5顆粒會被彈開，減少在皮膚上的附著。

官網效果圖：使用產品前後，皮膚上PM2.5顆粒附著明顯減少

官網數據：使用產品前後，皮膚上花粉顆粒附著約可減少90%

可以看到，噴霧雖然能在皮膚上形成保護膜，減少PM2.5顆粒在皮膚上的附著，但它絕非金鐘罩鐵布衫，不可能100%阻隔顆粒附著。如果你花粉過敏或者遭遇嚴重霧霾天，這是一款可以嘗試的產品。

四寫在最後的話

所以，很多時候消費者的誤解來自於品牌市場部的「小心機」。

一款妝前乳或是防晒霜，先取名叫做「隔離」，然後到櫃檯終端，被想像力豐富的BA添磚加瓦，一個個「全能隔離霜」就誕生了。

隔離霜被廣泛接受的背後，是人們的焦慮。我們倒真心希望，有朝一日，能夠完美隔離空氣污染、紫外線、彩妝的隔離產品可以上市。

以上內容均為Nicole和Lare原創，如需轉載/合作請聯繫下方二維碼或點擊菜單「聯繫我們」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！