處世奇文《圍爐夜話》精選十則：以身作則，心平氣和

1、心能辨事非，處事方能決斷。

【譯文】能夠用心去辨別哪些事情是不正確的，處理事情才能果決地做出決定。

2、肯救人坑坎中，便是活菩薩。

【譯文】肯費心費力去救助陷於苦難中的人，便如同菩薩再世。

3、存科名之心者，未必有琴書之樂。

【譯文】那些想通過琴棋書畫來追求功名利祿的人，不一定能體會到琴棋書畫的樂趣。

4、大丈夫處事，論是非，不論禍福。

【譯文】有作為、有志氣的人處理事情時，只管如何做是對的，不會問這樣做是否會給自己帶來禍福。

5、心不可太大，心太大，則舍近圖遠，難期有成矣。

【譯文】一個人的野心不可太大。如果野心太大，便會捨棄切近可行的事情，而去追逐遠不可達的目標，也很難有什麼成就。

6、聖人不責人無過，惟多方誘之改過，庶人心可回也。

【譯文】聖人不會要求人一定不犯錯，只是用各種方法，引導眾人改正錯誤的行為，因為如此，才能使眾人的心由惡轉善，由失道轉為正道。

7、忠有愚忠，孝有愚孝，可知忠孝二字，不是伶俐人做得來。

【譯文】有一種忠心被人視為愚行，就是「愚忠」；有一種孝行被人視為愚行，就是「愚孝」。由此可知，「忠」、「孝」兩字，太過聰明的人是做不來的。

8、姦邪之輩，即平地亦起風波，豈知神鬼有靈，不肯聽其顛倒。

【譯文】奸險邪惡之徒，即使在太平無事的日子裡，也會興風作浪，為非作歹，又哪裡知道天地間有鬼神默佑，邪惡的行徑終歸要失敗。

9、自家寶貴，不著意思，人家寶貴，不著眼裡，此是何等胸襟。

【譯文】自身富貴顯達了，並不將它放在心上，或時時刻意去顯示自己高人一等。至於別人富貴了，也不將它放在眼裡，而生嫉妒羨慕的心，這要何等的胸懷和氣度才能做得到？

10、潑婦之啼哭怒罵，伎倆要亦無多，惟靜而鎮之，則自止矣。

【譯文】蠻橫而不講理的婦人，任她哭鬧、惡口罵人，也不過那些花樣，只要定思靜心，不去理會，她自覺沒趣，自然會終止吵鬧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！