印學者：「一個印度」未獲承認 印度沒理由讓印航改台灣名稱

【文/觀察者網 王愷雯】中國民用航空局4月25日致函44家國外航空公司，要求其糾正官網上關於台灣的錯誤稱謂。眼看越來越多航空公司完成整改，仍有一些公司不為所動，其中就包括印度航空。

近日，有印度學者在談及這一問題時表示，中國應該以承認「一個印度」來換取印度在改名上遵循「一個中國」。

台灣「中央社」27日報道，印度金德爾全球大學（OP Jindal Global University）國際事務學院資深研究員曼尼（Tridivesh Singh Maini）接受其採訪時稱，除非「一個印度」獲得承認，否則印度沒有理由遵循中國的「一個中國」原則，要求國家航空公司印度航空更改台灣的名稱。

印度學者曼尼

這名印度學者口中的「一個印度」，是指承認印度完整領土包括與巴基斯坦有主權爭端的克什米爾地區，以及和中國有主權爭端的藏南地區（印度稱阿魯納恰爾邦）。

報道稱，根據印度航空官網，飛往台灣的航班，地點仍維持「台北，桃園國際機場，台灣」（Taipei, Taoyaun International Airport, Taiwan），「沒有因為中國大陸壓力而更改」。

不過經觀察者網查詢，發現了一些細微的差別。

印度航空沒有中文官網，通過其印度及北美網站可見，如果直接從主頁面「Book Flight」中選取出發機場，台北桃園機場所在地區被標註為「Taiwan」，與台媒報道無異。

不過，當從主頁面「Manage Your trip」下拉菜單中的「Book a Flight」進入預定航班頁面，桃園機場所在地區就變成了「Chinese Taipei」。（觀察者網注「Chinese Taipei中華台北」是現今台灣地區參加奧林匹克運動會以及其他國際運動賽事的名稱）

對於更名問題，印度航空發言人表示，更名必須由政府決定。不過，印度外交部至今未有表態。

印度外長曾有相似言論

曼尼的話有些耳熟，的確，這不是印度第一次用所謂「一個印度」來要挾「一個中國」。而上一個拋出類似言論的人，分量比曼尼重得多。

觀察者網2014年9月曾報道，印度外長斯瓦拉傑（Sushma Swaraj）當時聲稱，要印度支持「一個中國政策」，中國領導人應尊重「一個印度政策」。

印度外長斯瓦拉傑 圖自外媒

據《印度時報》報道，印度自2010年起拒絕支持「一個中國政策」。

斯瓦拉傑表示，中國對印度談到西藏和台灣問題時，印方感同身受。同樣地，印度也希望中方能理解並領會印度對阿魯納恰爾邦（中國藏南地區）的感受。

再回到改名問題，中國民用航空局自4月25日致函44家國外航空公司，要求這些公司在信函發出之日起30日內糾正其官網相關內容中違反中國法律、違背一個中國政策的錯誤做法。

根據民航局官網的通告，截至5月25日，44家外國航空公司中已有18家完成了整改，26家因技術原因申請延期並承諾整改，承諾整改完成時間最早為5月28日，最晚為7月25日，中國民用航空局已復函同意。

觀察者網26日曾報道，本月12日，又有日本兩大航空公司——日本航空和全日空，和澳航、法航、加航、英航、新航和馬航等一道將「台灣」改標為中國的省份。

不過包括日本航空和全日航在內的部分航空公司，卻在改名問題上耍起花招，只有所在地區為中國或中國香港時，台灣才被改成「中國台灣」。

對於要求國外航空公司更改台灣稱謂一事，外交部發言人華春瑩曾在6月5日表示，世界上只有一個中國，香港、台灣、澳門從來都是中國的一部分，這是客觀事實、基本常識，也是國際社會的普遍共識。相關問題不是普通的程序性或技術性問題。中方有關部門通知體現了中國政府在一個中國原則上的一貫、堅定立場，有關要求合理合法，絕不是什麼「政治干預」或者「政治壓力」。任何在中國經營的企業都應遵守中國的法律法規，尊重和遵守一個中國原則，這是最起碼的遵循。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！