說到遺囑，誰能比曹操更婆婆媽媽、嘮嘮叨叨？

一般帝王將相的遺囑，

會總結一生的功績和遺憾、

死後安葬的儀式和要求、

後世發展的方向和接班人等，

有的豪邁、有的悲壯。

但是曹操的遺囑，

一直是古往今來被談論不休的一個話題。

說他婆婆媽媽、

嘮嘮叨叨一點都不冤枉他，

乍一看，

還以為是哪位地主家老爺正在交代後事。

先來看看原文：

東漢建安二十五年(220年)正月，

曹操臨終前頒布《遺令》：

「吾夜半覺，小不佳；至明日，飲粥汗出，服當歸湯。

吾在軍中，持法是也。

至於小忿怒，大過失，不當效也。

天下尚未安定，未得遵古也。

吾有頭病，自先著幘。吾死之後，持大服如存時，勿遺。

百官當臨殿中者，十五舉音；葬畢，便除服；其將兵屯戍者，皆不得離屯部；有司各率乃職。

斂以時服，葬於鄴之西岡上，與西門豹祠相近，無藏金玉珠寶。

吾婢妾與伎人皆勤苦，使著銅雀台，善待之。

於台堂上，安六尺床，下施繐帳，朝脯設脯糒之屬。

月旦、十五日，自朝至午，輒向帳中作伎樂。

汝等時時登銅雀台，望吾西陵墓田。

餘香可分與諸夫人，不命祭。

諸舍中無所為，可學作履組賣也。

吾歷官所得綬，皆著藏中。

吾餘衣裘，可別為一藏。

不能者，兄弟可共分之。」

這段話什麼意思呢？

給各位簡單翻譯翻譯。

我在夜裡覺得有些不舒服，第二天早上喝了點粥出了點汗，又喝了當歸湯（感覺好像好了點）。

如今天下尚未安定，部屬應繼續在原地點、原崗位完成原來的任務，不得亂動；軍事上繼續實行法治，但自己過去執法時也有感情用事的地方，這一條不能效法。

我死後，殿中的文物百官，十五天後停止哀悼，喪葬以後都要脫掉孝服。率領軍隊駐守邊關的人，都不能離開屯兵的地方。把我葬在鄴城城西的小山上，和西門豹的墳墓相靠近。不要陪葬金銀、玉器、珠寶等（是節儉？還是怕招來盜墓賊？）。

愛妻愛妾們平時都很勤勞辛苦，我死了以後讓她們住銅雀台，不要虧待她們。

餘下的熏香（由西域輸入的迷迭香）分掉，不要用來祭祀，免得浪費。

但是，原來常住於此的歌伎表演，還是得繼續欣賞，每月兩次（曹操「好音樂，倡優在側，常以日達夕」；這一愛好死而不已，在遺令中特別指定要在銅雀台上給自己安排一個專門的席位，以便像生前那樣就近欣賞音樂）。

各房的女人閑著也是閑著，可以學著編絲帶、草鞋賣錢，萬一曹家倒台了，還能賺點生活費……

是不是很大跌眼鏡？

曹操一生征戰四方，但這份遺囑卻一點都不像出自梟雄之手，作為天才的傑出的政治家，出人意外地不談政治，說的儘是家長里短的瑣事，實在不像他的性格。

史上很多名人都公開懟過曹操的遺囑，比如蒲松齡說他「繾綣恩私悲永訣，由於伉儷最情深。從今白首同歸去，痴絕分香賣履心。」意思是曹操告別人世之際，眷戀伉儷之情分，將余香作為紀念分給眾人、囑咐賣履以保衣食無虞，未免英雄氣短、兒女情長。

名士陸機懟得更直接：「（曹操）寄情於外物，留念於閨房」。這一評價，對曹操的貶低非常明顯，在陸機看來，曹操就是一個貪圖享樂，沉迷酒色的人物，根本不是人們心目中，那個胸懷大志，雄才大略的梟雄。

蘇軾則說得比較言簡意賅：「平生奸偽，死見真性」。說這個傢伙一輩子奸詐狡猾，到了臨終的時候，才展現出了自己的真性情。

奸雄？

因為《三國演義》一書的影響，在人們的心目中，曹操一直被看做同殷紂王、秦始皇一樣，是暴君、奸雄。

也許正是因世人對曹操有如此思維定勢，所以本來一篇再正常不過的臨終遺言，成了被人「說三道四」的靶子——你可是那個殺人如麻、權傾一時曹操哎，臨死前怎麼能說這麼接地氣的俗話？

但請注意，奸雄是《三國演義》里對曹操的評價，它是文學作品，而且有著鮮明的感情傾向－一尊劉貶曹。

那麼，歷史上真正的曹操什麼樣？

可以說，古往今來，還真找不到像他一般性格如此複雜之人。他既大度、又記仇；既忠貞、又奸詐；既溫情，又暴戾；既冷漠、又可愛……

所以，《遺令》中展現的，只是曹操的其中一面。

誰說遺囑只能按模板來寫？

我可是曹操！

我需要遵守你們的遊戲規則？

更多人認為，曹操的《遺令》是一份真正意義上的遺囑，是古今帝王將相當中最人性、最接地氣的一篇表白。

從這份字數不多的臨終遺言里，至少可以看出曹操性格中的兩個特徵：

-01-

節儉

曹操作為一代霸主，卻非常崇尚節儉，他不喜奢華，不喜熏香，這在他的遺囑里也可以看出來。

當年曹操不立曹植為繼承人，其中有一點就是曹植喜歡揮霍浪費，喜歡奢華之物。曹植的老婆也因違反了曹操制定的穿衣規矩，還被曹操下令處死了。

-02-

疼女人

在遺囑中，曹操這樣說：愛妻愛妾們平時都很勤勞辛苦，我死了以後讓她們住銅雀台，不要虧待她們。

好溫情的囑託！

世人都說，曹操花心，喜好美女，看上一個收一個。

但自古英雄愛美人，曹操的妻妾是多了點，但對待她們還是挺用心的。

比如在《讓縣自明本志令》中，曹操就要求妻妾「顧我萬年之後，汝曹皆當出嫁」。曹操希望丁夫人另適他人，移情別戀，應該視為出自真心。

總而言之，從這篇簡短、接地氣的遺囑中，我們沒有看到奸雄的狡詐，沒有看到君主的霸氣，反而，看到了一個有點婆婆媽媽，有點小可愛，有血有肉的曹老頭兒。

世 界 通 史

global--history

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！