專訪韓延：是什麼讓導演從一隻鷹變成了一隻羊

在《滾蛋吧！腫瘤君》取得不錯的票房和口碑以後，韓延導演已經近三年沒有作品上映了。如今，他帶來的這部《動物世界》和前作同樣改編自漫畫，前作的成功改編，也讓人對於新作有了不少信心。憑藉這兩部作品，韓延會不會成為國內最會翻拍漫畫的電影導演？這還要觀眾說了算。

影片上映前，淘票票受邀登上游輪，和導演韓延、主演李易峰一起度過了一段6天的旅程，在船上我們看了影片前40分鐘片段，也有機會專訪了導演韓延。40分鐘的片段雖然不能知道整體劇情的發展，但是足以讓我們對影片產生強烈的期待。

電影《動物世界》改編自日本漫畫家福本伸行的《開司》系列，講述鄭開司因償還借款，參加一場渡輪上的神秘遊戲並在遊戲中艱難求生的故事。這是個男性荷爾蒙爆棚的故事，原著被評價為「全篇沒有一個妹子、卻能讓所有男人血脈噴張」。

對於這樣一部有一定知名度的作品，韓延導演如果把它搬到大銀幕上，並協調好本地化的問題？比起原著的名字，為什麼導演要起名《動物世界》？作為一部特效全面升級的商業大片，拍攝階段遇到過哪些挑戰？導演在接受採訪時說，以前覺得自己像一隻鷹，拍完電影，他戲稱自己變成了羊。

善於拍漫畫的導演，一定要很「二次元」嗎？

第一次見到韓延導演，他的談吐讓我們頗感意外。連拍兩部漫改電影，很容易讓人有種錯覺：導演是不是狂熱的二次元愛好者？導演說自己並不是狂熱的二次元愛好者，比起漫畫這種題材，兩部作品裡對於人在面臨生死時的抉擇，是他自己思考更多的地方。

不僅僅是題材的選擇，面對我們每一個採訪問題，導演表現出來的思考深度和冷靜的態度頗讓人意外。而這些思考也帶進了電影的很多細節里。原著漫畫當中有很多「開掛」情節：伊藤開司在關鍵時刻總能想到精妙的辦法來化險為夷，在電影里，導演給鄭開司加上了許多人物細節，比如玩數字遊戲、玩魔方、了解許多數學故事，這樣的細節不會佔用大段時間，但是能夠讓劇情更加流暢。

電影的故事主線，是一場關於命運博弈的遊戲，觀眾如果只看到遊戲環節的緊張刺激，就很難體會到這場遊戲的代價。在導演看來，關進小黑屋的人要面對的，可能比直接死亡還要痛苦，他們的恐懼來自已經建立起來的社會結構。導演在裡面安排了一個父親的角色，當他面臨抉擇時，最割捨不下的還是自己的兒子，這樣給人帶來的衝擊可能更大。

選擇男主：李易峰是能達到我的點的

上面介紹過，這部電影幾乎是男主一個人的獨角戲，從被逼到命運的死角，到力挽狂瀾贏下比賽，對於演技和檔期都有非常高的要求。最終為什麼選擇李易峰？導演說出了自己的理由。

首先從年齡層上，希望拍出來有年輕感，選角的時候鎖定在青年演員。第二點希望是生活在我們這塊土地上的演員，在這個土地上長大的。在這些要求里李易峰是能最達到我的點的。

第一次見李易峰，是在《心理罪》殺青前一天，導演背著雙肩包來到片場，沒有給他看劇本。在聽過導演講完故事後，李易峰說了一些自己的看法，後來通過聊劇本、聊人物，就鎖定了李易峰。

而對於李易峰而言，從去年《心理罪》以後的近一年時間，他都在全身心投入這部影片的拍攝。採訪現場，他說希望能協調明星和演員兩種角色，在這部影片里，我們看到了他對演員身份的付出。

除了船上比賽的段落，小丑這個角色的加入也是李易峰要面對的一個挑戰。比起原著里非常二次元的人物角色，導演為了讓人物更加立體，電影里勾連了許多鄭開司童年回憶，以及小丑這個角色。因此電影里不僅有大量獨白，還有動作戲、心裡戲。這些挑戰，讓我們更加期待李易峰的表現。

從創作到拍攝：一開始就是挑戰

《腫瘤君》以後，導演說如果要拍同類型的影片，現在至少已經有兩個項目了。但是導演覺得電影需要情感積累到一定程度，對世界的認知需要爆發一次的時候再去拍。這時候他看到了《開司》系列。

導演說，從一開始決定拍這部影片就很冒險。原著作者福本伸行鑒於日本已經有一版電影，因此對再翻拍電影比較謹慎。為了取得原著作者信任，導演把自己的作品刻成DVD發給作者，並寫了1萬多字的信，詳細講述了自己的拍攝想法，包括視覺語言呈現、世界觀架構、劇本如何改編等詳細信息。在做完這些前期工作後，如果作者依然不同意，這個項目就不能進行。對於整個團隊而言，這就是一次冒險。

這部電影的製片人陳祉希女士在現場給我們透露了一個細節：在拍攝現場，100多位來自世界各地的演員，操著各自的語言，在沒有翻譯的情況下，光是現場溝通就充滿了各種不確定因素以及管理方面的挑戰。

比起拍攝現場協調1000多人，後期工作也一點都不輕鬆。到了後期我們發現完全不是想像中那樣，這麼多特效鏡頭，要在一個規定時間內按照計劃一點點確認，去達到我們想要的那個標準，其實也是如履薄冰，戰戰兢兢的去做。

經歷了這段拍攝經歷，導演說自己的動物屬性從鷹變成了羊。

我曾經認為自己是鷹，我總感覺自己其實還挺冷靜，善於觀察，捕捉所有的細節的東西，然後司機移動。我最近有點感覺自己像羊。原來老覺得羔羊就是用來待宰的，很平凡。但我最近越來越覺得你在這個世界上就是很普通，你自己可能會有一些天賦，但不代表你不是一個普通人。

就像李易峰對角色的理解，鄭開司是一個「生活中的超級英雄」，普通人卻不平凡。儘管不是每個人都會登上「命運號」渡輪，但當你走進影院，從鄭開司身上看到你生活中的影子，就說明導演所做的努力沒有白費。

來自淘票票媒體號：淘票票編輯部

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！