他在工廠耗盡精血,也不過勉強活著
▎黑肺
1100個黑肺
如1100條被撈起的魚
在大口大口地喘氣
這是三點零七分的午夜
煙氣與粉塵
似一場漫天的霜凍
把精神與希望
打成茄子
肺部疼痛
脆弱的肺泡
正被無數帶刺的顆粒
一一刺破
呼吸告急
可天還沒亮
周六啊
最難熬的一天
15小時
可怕的時間絞索
絞殺了多少青春年華
在黎明前的最後一刻
最後一個肺泡陣亡
生命頻頻告警
可機器的轟鳴
和殘酷的制度
把打工者牢牢釘住
堅持 堅持
黑色的肺啊
千萬別讓生命
在黎明前終結
家鄉還有白髮
2007.4.19
▎熱壓機
你揪著家裡甲醛的尾巴
你找到甲醛的源頭
亞洲最大的木材廠
鋼鐵分割的空間
一台台熱壓機
冒著噝噝白氣
多麼光怪陸離
恰似摩登時代
100度高溫
熱壓機24塊張合的鐵板
就如24張嘴
在不停地吃進膠片
吐出夾板
還有一根根斷指
你站在遠處
淚水溢出眼帘
那並不是因為嗆人的甲醛
而是你看見昏暗的燈下
機器旁的青工
他被無形的鐵鏈拴住
他要和機器搏鬥
每天12小時
掙扎 煎熬 絕望
青工的臉鐵青
他的淚腺已被毒壞
他來自農村
民工是他的烙印
他在工廠耗盡精血
也不過勉強活著
活著
以人肉機器的名義
2007.5.3
▎血·松崗廠
英雄與正義的化身
從未來返回現實
在深圳總廠轟鳴的車間
一個清瘦無名的民工
向巡視的廠長突然發難
「你也配當廠長
誰不知你的奸詐
你毫無人性
70根斷指你無動於衷
1100個黑肺你從不動容
你開的工廠
是名副其實的血汗工廠……」
廠長的臉忽明忽暗
一絲冷笑閃過嘴角
關外
松崗廠煮木池
被陰謀發配的打工英雄
正從煮木池中打撈原木
煮木池
魔鬼的胃
妲己的蛇池
一棵棵綠樹
被攔腰斬斷
投入池中
皮膚脫落
然後變黑炭化
早上還泛青的樹木
夜晚就被毒液包圍
翻滾 扭曲
火炭上的舞者
皮膚的焦味
炮烙者的骨灰
猶太女孩白的內腿
夜晚血紅的人皮燈罩
綠色 晨曦 生機
裸露的原木屍體
打撈 打撈
眼裡的血絲殷紅
心靈的傷口在加深
剝皮的原木
在正午陽光的照射下
如一隻只翻白的魚眼
奧斯維辛
森林的災難
毒液侵襲吊木者
他白色的衣衫斑斑點點
他的皮膚由紅變黃
然後潰爛 出血
這是人血
是陰謀中淙淙流淌的人血
2007.6.11
作者:鐵努圖
題圖:Italian village workers making hats, Peder Severin Kroyer繪
書名:紅狐叢書
主編:北島
出版社:江蘇鳳凰文藝出版社
「紅狐叢書」是一套北島主編的當代國際詩人多語種詩集,彙集各國著名詩人作品,畫出當代世界詩歌的最新版圖,「讓語言和精神的種子在風暴中四海為家」。紅狐叢書依地域分為七輯,內容選自參與歷屆香港國際詩歌之夜的外國詩人作品。
每輯收錄5―10名詩人的選作,儘可能展現當代世界詩歌版圖的全貌。其中既有被譽為「整個東歐世界先鋒詩人代表」的斯洛維尼亞詩人托馬斯·薩拉蒙、日本當代著名詩人谷川俊太郎、美國原生態詩人加里·斯奈德、敘利亞詩人阿多尼斯等;也有在國內並不知名,但在母國的詩歌界卻有著十足分量的詩人,如被視作聶魯達以來最重要的智利詩人勞爾·朱利塔,澳大利亞詩歌界幾乎所有詩人都在閱讀的彼得·明特,以及優秀的阿拉伯語詩人穆罕默德·貝尼斯,等等。每位詩人的作品獨立成冊,同時收入詩人原作與中英雙語譯文。每冊詩集以袖珍小開本的形式出版,便於攜帶閱讀。
*
書名:鏡中叢書
主編:北島
出版社:譯林出版社
自2010年起,由北島主持的「國際詩人在香港」項目,每年邀請一兩位著名的國際詩人,分別與優秀的譯者合作,除了舉辦詩歌工作坊、朗誦會等一系列詩歌活動,更重要的是,由香港牛津大學出版社出版雙語對照詩集的叢書。到目前為止,已有八位應邀的國際詩人和譯者合作出版了八本詩集,形成了一個小小的傳統。這套叢書再從香港到內地,從繁體版到簡體版,由譯林出版社出版,取名為「鏡中叢書」。按原出版時間順序,包括谷川俊太郎、邁克·帕爾瑪、德拉戈莫申科、蓋瑞·施耐德、阿多尼斯和特朗斯特羅默的六本詩集。
長按二維碼,進入叢書預購頁面
回復「目錄」可獲取往期推送目錄。
本公眾號所有圖文資訊均為「今天文學」編輯製作,轉載請註明出處。
【 網址變更說明 】
《今天》雜誌網站,現更改網址為today1978.com,之前的網址jintian.net從海外仍然可以訪問。
敬請周知。
《今天》雜誌 編輯部


TAG:今天文學 |