這座 16 世紀雕像修復完以後，幾乎所有人都崩潰了

最近，位於西班牙北部城鎮 Estella 的一座羅馬式教堂有點心累。

這座教堂有一座「在馬背上的聖喬治」的浮雕像，是從 16 世紀流傳下來的。

因為實在年久失修，前陣子他們請一位工藝美術老師來幫忙修復這座雕像。

然而，修復完之後牧師們崩潰了。我們好好的中世紀藝術品，咋成了卡通畫風了。牧師們只能弱弱地對 Efe 通訊社說，我們也沒想重新上色做修復啊，我們一開始只打算清理一下雕像而已啊。

圖源：Luis Sanz/Flickr

紙包不住火，這件事很快被西班牙藝術保護協會知道了。協會憤怒地表示「我們不能忍受我們的文化遺產遭到這樣的攻擊。」

藝術協會生完氣，當地政府也怒了。市長 Koldo Leoz 對《衛報》說，根本沒人告訴市議會和地區政府他們要修復這件作品。「他們用了錯誤的石膏和油漆，原來的油漆層可能已經找不回來了。這原本應該是交給專家做的工作。」 Leoz 說。

據說，這個項目在前期階段，負責小組還不停地傳修復視頻到 Facebook 上彙報工作進度。現在全刪了。

「這真是一個巨大的損失。」「只有靠監獄的刑罰才能阻止這些傢伙毀掉我們的遺產了。」 Facebook 用戶在網上紛紛表示。

說到被修復失敗的藝術遺產，最有名的應該還是 2012 年西班牙東北部小鎮博爾哈「慈悲聖殿」教堂的著名傳世壁畫「看這個人（ Ecce homo ）」了。對的，又是一個西班牙北部小鎮。

那幅畫被一位叫塞西莉亞·希門尼斯的 80 歲老太太從一副五官清朗髮絲清晰活靈活現刻畫耶穌形象的油畫給改成了一幅特別後現代的……嗯……糊成一團的抽象畫。後來人們直接將改完的畫稱為了 Monkey Christ 。

修復前 圖源：wikipedia

修復後 圖源：wikipedia

神奇的是，老太太拿著顏料去修復畫的時候，教堂的人說根本沒人留意到。但當大家去批評老太太時，她哭哭啼啼地表示神父明明知道的。雖然壁畫的後人對自己先祖的名畫被改成了猴氣到不行，但教堂的人看在大家都是鄰里街坊，又是好心去修復的份上也沒有太怪罪。

這幅畫好像也沒有徹底搶救回來，不過後續卻有了神展開。Monkey Christ 就此成了一個文化符號。每年吸引了成千上萬的遊客去小鎮看這幅畫。老太太在之後還開了藝術展。

雖然有這樣的先例在前，不過 Leoz 說，他們還是會先儘力找專家來修復這次拙劣的修復，讓聖喬治恢複本來面貌。

題圖來自 Luis Sanz/Flickr

我們做了一個壁紙應用，給你的手機加點好奇心。去 App 商店搜好奇怪下載吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！