「春風十里不如你」……你知道這些名句的出處嗎？
春花秋月何時了
經典詠流傳 第9期
孟庭葦
00:00/03:45
「春風十里不如你」是杜牧寫的？
「一人飲酒醉」是李白的原創？
……
詩人們紛紛自證清白：
這話真不是我說的。
01
春水初生，春林初盛；
春風十里，不如你。
這句詩出自馮唐的手筆，
因為春風十里四個字，
許多人把這句詩誤會成了杜牧的，
對此，杜牧有話說。
杜牧
這首詩是我臨別之前贈送給一個風塵女子的，
但「春風十里不如你」真的不是我說的！
原詩為：
娉娉裊裊十三餘，豆蔻梢頭二月初。
春風十里揚州路，卷上朱簾總不如。
——杜牧《贈別·其一》
02
一人我飲酒醉，
醉把佳人成雙對。
李白
這上半句確實像我的風格，可這下半句跟我半毛錢的關係都沒有。
花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉後各分散。
永結無情游，相期邈雲漢。
——李白《月下獨酌》
03
夜闌卧聽風吹雨，
鐵馬是你，冰河是你。
陸遊
送給心愛姑娘的嗎？這姑娘長得真壯實，怎麼聽都像二百多斤似的！
原詩是陸遊的一首憂國憂民的詩，與愛情，真搭不上邊。
僵卧孤村不自哀，尚思為國戍輪台。
夜闌卧聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來。
——陸遊《十一月四日風雨大作》
夜將盡了，我躺在床上聽到那風雨的聲音，迷迷糊糊地夢見，自己騎著披著鐵甲的戰馬跨過冰封的河流出征北方疆場。
04
天涯何處無芳草，
何必單戀一枝花。
蘇軾
特此聲明：我沒說過後半句！
原詩是非常美的一幅春景圖：
花褪殘紅青杏小，
燕子飛時，綠水人家繞。
枝上柳綿吹又少，天涯何處無芳草。
——蘇軾《蝶戀花·春景》
05
願你走出半生，歸來仍是少年。
蘇軾
這句我也沒說過！
和這句話相似的蘇軾詩詞，應該是下面這首：
萬里歸來年愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——蘇軾《定風波》
06
記得當初你儂我儂，
車如流水馬如龍。
李煜
上半句：瓊瑤。下半句：我的。
多少恨，昨夜夢魂中。
還似舊時游上苑，車如流水馬如龍。
花月正春風。
——李煜《憶江南》
蘇東坡（影視資料）
07
儘管狂風平地起，
美人如玉劍如虹。
龔自珍
上半句：瓊瑤。下半句：我的。
沉沉心事北南東，一睨人材海內空。
壯歲始參周史席，髫年惜墮晉賢風。
功高拜將成仙外，才盡迴腸盪氣中。
萬一禪關砉然破，美人如玉劍如虹。
——龔自珍《夜坐二首·其二》
08
情深深雨濛濛，
多少樓台煙雨中。
杜牧
上一句：瓊瑤，下一句：我的。
原詩是：
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。
——杜牧《江南春絕句》
09
夜深忽夢少年事，
唯夢閑人不夢君。
白居易
上一句：我的，下一句：元稹的。
你們現代人心裡是不是只有愛情愛情愛情？？
上半句出自《琵琶行》，講述琵琶女夢到少年時風光的場景，十分神傷。下半句來自元稹寫給白居易的詩。
夜深忽夢少年事，夢啼妝淚紅闌干。
——白居易《琵琶行》
山水萬重書斷絕，念君憐我夢相聞。
我今因病魂顛倒，唯夢閑人不夢君。
——元稹《酬樂天頻夢微之》
10
以夢為馬，詩酒趁年華。
蘇軾
上半句：海子，下半句：我的。
如果我晚生個幾百年，相信我一定也會喜歡上海子，他真的很棒。
寒食後，酒醒卻咨嗟。
休對故人思故國，且將新火試新茶。
詩酒趁年華。
——蘇軾《望江南·超然台作》
· 詩 詞 世 界 嚴 選 ·
蔣勛說唐詩（修訂版）+蔣勛說宋詞（修訂版）
詩享價：69元
※《紅樓夢》最動人的25句話，金玉良言
※500個成語，濃縮《史記》《論語》《詩經》，大人小孩都愛看
TAG:詩詞世界 |