朱婷在贏巴西女排後接受採訪,細細一聽,莫名感動
昨天,中國女排3-0完勝巴西之後,朱婷聲情並茂地接受了採訪。
贏了球,朱婷心情大好,採訪的過程中也一直笑容滿面。因為說的是英語,乍一聽完沒啥感覺,今天再認真地聽了一下,莫名地感動(聲明,我是中國女排的球迷,是所有中國女排隊員的球迷,但堅決克制不作任何一個人的球迷)。
她說的是英語,非正式地翻譯過來就是:
記者:兩天前,輸給了巴西,這次為了獲勝,做出了哪些調整呢?
朱婷:大家都知道前面的比賽我們輸了,今天我們勝利了,我的隊友開始很自信了。
記者:對於你自己而言,你做了哪些改變來幫助球隊贏得這場比賽的?
朱婷:因為李盈瑩打我的對角,我就接一傳、防守、保護就行,我不用扣球了。
記者:這次球隊獲得了第三名,你認為球隊在前進的路上還有哪些需要去做,才能變的越來越好?
朱婷:我認為還需要更多的提高,昨天對美國,我們發揮差。
記者:今天你很高興為球隊的勝利?
朱婷:是的,都開心。
記者:這次錦標賽之後,會不會回到土耳其?對於你自己而言有什麼打算?
朱婷:可能。
記者:謝謝,祝賀。
其實,整個採訪全過程的中心思想,朱婷說的都是李盈瑩的變化,以及她對李盈瑩變化的欣喜。
當問到這了贏得這場勝利做了哪些調整時,朱婷的回答是「隊友開始很自信了」。當問到你做了哪些來幫助球隊獲得勝利時,朱婷幽默地回答「李盈瑩打我對角,我接一傳、防守、保護就行了,不用扣球了。」
奧運會冠軍、世界第一主攻手、中國女排隊長、隊內絕對的大姐大,對一個第一次進入國家隊的18歲小姑娘,滿滿都是提攜、幫助與愛護。為她開始自信而高興,把球隊的贏球功勞全部送給她,而其實,自己扣的球更多,得的分更高,但她都看成是自己應該做的。她把整支球隊扛在肩上,突然有個人幫她分擔了,就是這樣的欣喜。
而小將李盈瑩在昨天對美國的比賽中終於打了出來,像朱婷說的一樣「開始自信了」,她是怎麼做到的?
她為戰勝自己,編了全套的口訣:
總口號是:自信、果斷、就是干!
發球口訣是:擊!停!
扣球口訣是:果斷!
接一傳口訣是:自信、主動!
攔網口訣是:手硬!
在攀登世界女排高峰、戰勝自己的道路上,她們在如此用心地在艱難跋涉。朱婷是這樣,李盈瑩是這樣,其他女排姑娘劉曉彤、楊方旭、曾春蕾,甚至是錢靖雯也是這樣。
同學們還有什麼好說的?支持就行了嘛。
※郎平說明中國女排輸球原因,為某些隊員洗清冤屈
※世界盃10支晉級、6支淘汰隊伍出爐,上屆4強悲催
TAG:真理是我親戚 |