香港女生在滬5年 只為守護傳統崑曲
85後香港女生金佐寧來到上海已有5年，租住在上海老城區的她，主要靠教授鋼琴及寫稿為生。也許是受藝術家無拘無束的性格驅使，佐寧並不嚮往在上海擁有自己的的房子，她享受的是，活在當下的生活模式。
佐寧在上海老城區所租的老房子約70平米。這裡既是她生活的地方，也是用來授課的工作室。房子雖不大，但被佐寧裝修得十分溫馨文藝范。
佐寧說她5年前來到上海就下定決心要在這裡定居。2006年，佐寧第一次到訪上海，便深深被這裡的文化氣息所吸引。因此，從美國完成學業後，她沒有回香港的家，而是直接從美國飛到了上海。
雖然從小在香港長大，佐寧卻用很短的時間便適應了上海的生活。她的父親是70年代末從廣州移居到香港，經過幾十年的打拚，在香港站穩了腳跟，也養育了佐寧。起初父親對她如今定居在上海的選擇並不認同。
佐寧的專業是音樂，教授鋼琴成為了她在上海的主要收入來源之一。雖然上海的生活成本相比香港要低不少，但要靠自己一個人打拚也並不容易。佐寧一周要上3天課，每節課45分鐘，如今她帶了20來位學生，都是一對一授課，每次上完課都累得筋疲力盡。
這天一位在復旦大學學習的香港男孩來學琴，兩人都倍感親切。男孩說父母讓他在香港或者去美國讀大學，但是他自己要求來上海讀書。這座城市的整體氛圍都是他喜歡的。
佐寧之所以義無反顧選擇到上海定生活，箇中原因完全離不開崑曲。2006年暑假，馬上成為大學生的她獨自一人來到上海旅行，在周庄古鎮第一次遇見崑曲，顛覆了此前她對中國戲曲印象，並與崑曲結下不解之緣。後來到美國留學也是攻讀民族音樂專業（Ethnomusicology），以崑曲音樂為她的研究課題。到上海後，佐寧除了上課，其餘時間都會留給崑曲，希望能為傳播傳統崑曲出一份力。圖為佐寧給上海崑劇團《臨川四夢》系列演出的所翻譯的海報。
佐寧說她在上海的朋友也基本都是和崑曲有關的，上海崑劇團里的人基本都認識她，她也和他們很多人成為好友。自本科畢業起，她一直致身於傳統崑曲學術研究及翻譯。2011年，佐寧翻譯並出版了粵劇《牡丹亭》文本。隨後四年，她又為上海崑劇團翻譯《牡丹亭》、《三打白骨精》、《川上吟》、《景陽鍾》等等的大戲劇本。今年年初，佐寧更受劉海粟美術館及小院集邀請，策劃《崑曲·當代》讀書會系列並作為導讀人。（圖為佐寧與好友上海崑劇團武旦演員錢瑜婷在喝茶聊崑曲。）
平日空閑時，佐寧也喜歡到上昆去看他們排練，作為一名崑曲研究者，崑曲是她在上海生活的中心。
3月份佐寧的回鄉證到期，她準備回港續簽。常年在世界各地奔跑的她，一年也只回香港一到兩次，平時都是母親過來看她。在上海生活習慣了，回到香港反而有點不適。
佐寧香港的家在上水附近，這邊離深圳只有一站路，每到節假日上水都是人山人海，來遊玩和採購的人遍布大街小巷。佐寧說香港出行不如上海方便，網約車軟體不普遍，計程車又很貴，大部分人出行都是乘坐公共交通工具。
回到家放下行李後，佐寧又來到回鄉證辦理中心，讓她沒想到的是：雖然她已經提前預約了，但辦理中心裡還是要排幾個小時的隊，因為來辦證的人太多，大部分都是和她一樣的情況。等了快3個小時終於把回鄉證辦好。佐寧說，以前以為離開香港定居大陸的她是另類。直到第一次到回鄉證辦理中心後，才知道香港人到大陸的潮流有多洶湧，就像大陸年輕人都離開家鄉去北上廣。
每次回香港佐寧都要大採購一番，為上海的朋友代購。香港的街道比上海的窄，她覺得很壓抑。佐寧的父親獨自到香港後，打拚了一輩子，終於讓一家三口住上了40平的房子。而佐寧卻自己最終離開香港，只希望行走、居住的空間更大一點，生活更精緻一些。
佐寧本科就讀於香港中文大學，她的導師余少華教授是一位對中西方音樂都有很深研究的學者，她一直都很崇敬余教授，每次回港都必會去看望恩師。余教授2015年從香港中文大學退休後又被香港嶺南大學返聘，佐寧就趁這次返港看望他。佐寧說傳統崑曲在香港的生存土壤非常有限，但慶幸的是，依然有少數像余教授這樣熱愛中國音樂的老師堅守著這片土地，讓後輩得以有學習機會。
導師說佐寧在研究崑曲方面的造詣已經超過了他。他很欣慰，但也很為佐寧惋惜，因為她僅僅是把崑曲當成了興趣，而不是職業。佐寧很慶幸自己選擇了上海這座城市，也很慶幸自己沒有把崑曲當成職業：如果那樣，就太累，反而不純粹了。
見過導師後在回家的地鐵上，佐寧打開手機看上海家中的情況。佐寧說上海的家用的都是某國產品牌的電器，都是智能化控制，她在香港就能控制上海家裡的空調、電燈。
在香港待了不到一周的時間，佐寧又回到上海。她和好友作曲家吳冠青正一起籌辦一場關於崑曲與探戈的音樂會，每周都要抽時間一起練琴。在過去的幾年，這場音樂會的思緒一直在佐寧腦海里盤旋，今年終於可以呈現給上海的朋友，作為五年來她送給上海的第一份禮物。
她說回到上海好像才是回到家，坐在街角熟悉的咖啡館裡喝杯咖啡，不想動了就在家點個外賣，外出就用手機叫個車，她已經習慣這種生活，雖然她在香港出生長大，但香港的生活似乎已經遠離了她。以前，每每返港時，她都會和香港的朋友聊聊上海、聊聊崑曲。但畢竟兩地生活文化有異，佐寧研究的是又是小眾的崑曲藝術，所以逐漸的她發現和香港朋友的共同話題變少了。
佐寧對她在上海的生活很滿意，她希望能憑藉自己微薄之力讓更多的人接觸傳統崑曲，更想走出上海。從香港跳出來，當然也不能再劃地為圈只待在上海。中國這麼大，有太多美景美物等她去看去玩。佐寧每玩一個地方就畫一幅畫，記錄下她經歷的生活，看到的世界。很有意思的是，當年從廣州移居到香港的父親，也回廣州買了房。越來越多的時間，父親居住在廣州，這個他出生、成長、逃離的地方。
TAG:愛然影像 |