喬伊斯·我願我們躺在那幽暗的松樹林

今日情詩

我願我們躺在那幽暗的松樹林

[愛爾蘭] 喬伊斯

傅浩 譯

我願我們躺在

那幽暗的松樹林，

在深邃涼爽的樹蔭里，

在日中正午時分。

躺在那裡是多麼美，

親吻多美好，

那廣大的松樹林

有長廊通道！

隨著你的頭髮

一陣輕柔的騷擾，

你俯就的親吻

更添美好。

呵，去那松樹林，

在日中正午時分，

現在就隨我去，

美好的愛人。

詹姆斯 · 喬伊斯 | James Joyce，1882—1941，愛爾蘭詩人、作家。

今日情事

1931 年7 月4 日，詹姆斯·喬伊斯與諾拉·巴納克爾在倫敦登記結婚。1904 年的某一天，22 歲的喬伊斯在一次散步途中邂逅諾拉，自此兩人就陷入瘋狂的熱戀。直到1931 年，為了孩子能夠享有繼承權，他們才登記結婚。

情詩日曆

《親愛的日曆2018》 我想和你虛度時光

一款與眾不同、浪漫相隨的情詩日曆

可暗戀、搭訕、曖昧、追求、告白、熱戀、求婚……也可使愛情長長久久

365天的貼心陪伴，送給親愛的你

《童謠日曆2018》 我想陪你慢慢長大

在教會寶寶母語的同時，

為你和寶寶搭建溝通的橋樑

想和寶寶成為好朋友 你只缺一本《童謠日曆》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！