古玩行那些你聽不懂的「黑話」
哲理
07-04
古玩行業歷史悠久，目前所知最早的古玩行話要算「骨董」一詞，「骨董」初見於唐代開元年間張萱的《凝耀》。「骨董」二字系方言，初無定字。「骨董」後演變為「古董」，直到清乾隆年間才把「古董」改為「古玩」，取「古代文玩」之義。
古玩行對某種藏品都有特定的叫法，各專業、各地區的叫法也不同，且是隨著社會發展而變化，不斷推陳出新，豐富多彩。
現玩、今玩——當今製作的藏品
新加坡----新的、假的、破的
紙兒、片兒、紙頭——書畫
綠頭——翡翠
老種——老翡翠
新種——新翡翠
石頭——玉器
石頭幫——做玉器生意的一伙人
生玩——新出土文物
水貨——從境外走私來的收藏品
爬山頭——把損壞的古玩修補好
做舊——把新品做成舊品
裝棺材——以新畫做舊後，找來不值錢的舊書畫去掉原來的畫心，套上舊裱邊(即所謂「裝棺材」)的一種做舊方法。
下蛋——複製品
高仿——做舊做得好
判眼——做舊做得不好
老仿——民國以前的仿舊
鏟地皮——挨家挨戶上門收購
洋庄——做外國人生意
本庄——做國內人生意
掮做——代銷
打仗——以物易物
天價——漫天要價
一槍打——批貨好壞一起賣
開沖——第一筆生意
吃仙丹——低價買進價值高的古玩
漏掉——好東西以極低的價格賣掉
吃藥——買進假貨
分——元
角——10元
塊——100元
一隻數、一桶水——1萬元（各地不一樣 ）
打一——按成交價的10%付回扣
古玩行話專業性很強，非行內人很難弄懂，對愛好收藏的人，學會古玩行話有助於收藏與交流。
