日本網民吐槽:為何很多中國女性嫁日本人,卻少有中國人娶日本妹
隨著世界經濟的發展,中國的各方各面也在不斷地國際化,與此同時出現了很多國際結婚的情侶。在很多人印象中,日本女性嫻淑溫柔,尊重丈夫,很多人想娶個日本老婆。但是現實是,很多中國女性嫁給日本男人,卻幾乎看不到中國男人娶日本女性。為什麼會出現這樣的情況?有日本網民提出這個問題後,大家紛紛發表了自己的看法。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:Evan)
1、これから増える
現在開始增加
2、なんか中國人ってダサイじゃん
中國人很土的
3、これから日本よりどんどん豊かになるにつれて増えていくだろ
以後會比日本更有錢,嫁給中國男人的日本女人會越來越多的吧
4、中國人男って身長小さいしね
畢竟中國男人個子挺矮
5、アメリカだと中國系とくっついてる日本人女性は多かったな、結局収入の問題じゃね?
在美國的話,很多日本女人跟著華裔,到頭來是因為收入問題吧?
6、白人だと逆になるよ
白人的話是相反的
7、愛ちゃん「え?」
福原愛:誒?
8、もうすぐそういう時代がくるよ、中國人の方が金持ってるからね
馬上就要到那樣的時代了,中國人更有錢了
9、中國なんて人民服を著て大気汚染の中を皆自転車漕いでるイメージだから
日本人腦子裡的中國人形象還是穿著中山裝在污染的大氣中騎自行車
10、中國の女は日本に來て男探すけどジャパリまんは相手が來るの待ってるから
因為中國女的會到日本來找男人,而小日本女人只會等對方來
11、日本女はナチュラルに白人以外を見下してるから
因為日本女人自然地看不起除白人之外的人
12、カネしだいだよ、貧乏人に喜んで嫁ぐ人なんていないだろ
要看錢的多少吧,沒有人會開心地嫁給窮人
13、仮に中國旦那が優しかったとしてもその家族にはいじめられそうだし
就算中國老公很體貼,也可能會被他的家人欺負的
14、言葉の壁
因為語言障礙
※日本網民熱議:廢除漢字數十年後,韓國人又開始想著復活漢字
※日本網民求助:漢語和英語,學哪種語言更好?
TAG:2ch中文網 |