聽貝兒爸爸講唐詩與足球7、唐朝與日本足球
關於貝兒爸爸
大家好，我是貝兒爸爸。
貝兒爸爸公眾號發布的內容，大部分是貝兒爸爸為了討好女兒，每天為她讀故事時所遇到的知識。每遇到有趣的知識點，貝兒爸爸就會多方面查找詳實的資料，附以自己的體驗，獨立寫作成文稿，希望可以得到女兒的喜愛，和與更多人分享交流。另外，貝兒媽媽有時間會為文章手繪插畫。
希望大家能喜歡我們的平台。
首期內容選擇與足球有關。貝兒爸爸將在世界盃期間，與貝兒以及大家分享唐詩與足球的故事。?
聽貝兒爸爸講唐詩 第一季
唐詩與足球?
1、唐朝軍營里的世界盃
2、唐朝皇宮裡的女子世界盃
3、唐朝的「官方足球日」
4、古時用球與俄羅斯世界盃用球
5、那些愛足球的領導人
6、唐朝有個「足球皇帝」
7、唐朝與日本足球
唐朝與日本足球
古風（其四十六）
7
詩人簡介：
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，又號「謫仙人」，是唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為「詩仙」。
古風（其四十六）
【唐】李白
此詩為李白創作的《古風 五十九首》中的第四十六首詩。
一百四十年，國容何赫然。
隱隱五鳳樓，峨峨橫三川。
王侯象星月，賓客如雲煙。
鬥雞金宮裡，蹴鞠瑤台邊。
舉動搖白日，指揮回青天。
當塗何翕忽，失路長棄捐。
獨有揚執戟，閉關草《太玄》。
名詞注釋：
①一百四十年：自唐代開國到李白創作時，約有一百三十多年。四十為約數。
②赫然：強盛。
③隱隱：隱隱約約，不甚分明。
④五鳳樓：古樓名，在陪都洛陽。
⑤峨峨：巍峨雄偉。
⑥三川：指長安與洛陽之間，有黃河、洛水、伊水三條河流。
⑦鬥雞：唐玄宗好鬥雞，權貴們便投其所好。
⑧蹴鞠：唐玄宗也愛足球。
⑨瑤台，本意仙境，這裡指皇宮。
⑩當塗：得勢者。
?翕忽：春風得意。
?失路：此指不得意者。
?棄捐：棄置不用。
?揚執戟：指漢代文學家揚雄，揚雄閉關寫《太玄經》時，有人嘲笑他得不到官職，他便作詩分析時弊，以示自己淡泊名利，志存高遠。
?太玄：即《太玄經》，揚雄所著的哲學著作。
翻譯：
唐朝自開國一百四十多年來，國力是如此強盛！
隱約能望見東都的五鳳樓，雄偉坐落在秦川大地。
王侯權貴如星羅棋布，賓客往來多如雲煙。
為了討好皇帝，鬥雞遊戲在金碧皇宮裡盛行，蹴鞠也因此受到廣泛的歡迎。
他們的舉動令日光搖曳，揮揮手彷彿呼風喚雨。
得意者滿面春風；失意者猶如草芥。
唯有像漢時揚雄那樣淡泊名利，獨善其身寫下《太玄經》。
詩歌故事：
李白是唐詩歷史上最為耀眼的一位詩人。
台灣作家余光中曾寫過一首詩叫《尋李白》，詩里寫道「酒入豪腸/七分化作月光/剩下的三分/嘯成了劍氣/繡口一吐/就是半個盛唐」，說的就是李白的詩歌豪放不羈，承載了半個盛唐的輝煌。
李白是一位多產的作家，不僅作品多，作品的質量也都很高，所以被同時期的詩人奉為「謫仙人」，意思是「被貶下凡的仙人」，後世則稱之為「詩仙」。
你一定會想，如此才華橫溢的人，在當時一定備受皇上的重用吧?
其實正相反，李白雖然才華被人們所讚賞，但他的仕途，卻有些不得志，直到42歲才當上翰林，可沒多久，就因為不適合皇宮體制內的工作，而被排斥出翰林院。
《古風》這個題材，李白一共寫了五十九首，這首詩其中的第四十六首，就寫於他在長安不得志的時期。
這首詩的前四句，描寫了盛唐時期的繁榮景象，感嘆這個擁有一百四十餘年歷史的王朝，國力強盛，聲名遠播。巍峨的五鳳樓可以當做王朝的地標建築，聳立在三川之上。建築雄偉，虎踞山河。
接著，詩人由遠景切到近處，在這個鼎盛的王朝，王侯如星月般各守一攤，蠅營狗苟，賓客像煙雲一樣來了又散，散了又聚，惟妙惟肖地描寫出當時的政治景象。唐玄宗喜歡鬥雞和蹴鞠，顯貴便投其所好，也因此氣焰囂張，要風得風，要雨得雨。
被排斥的李白，看透了官場上的醜陋嘴臉，掌權者春風得意，失意者垂頭喪氣。借用揚雄的故事安慰自己，要保守一顆高潔的心。
讀完這首詩，不禁讓人感嘆李白的筆力，短短十四句詩，將王朝的興盛，朝野的奢腐，內心的憤慨以及無可奈何表述得淋漓盡致。
在這首詩里，有一些有趣的小細節，值得我們注意，比如「賓客如雲煙」。唐朝是一個經濟文化及其開放的國家，跟當時的很多國家都互通往來，締造出一幅萬國來朝的盛世畫卷。這種外交政策，也讓唐朝的文化輸出海外，所以，現在很多國家還把華人居住的區域叫做「唐人街」。
在這些國家中，受唐朝文化影響最為深遠的，要屬日本。在唐代，日本曾先後派了13批遣唐使來大唐學習。其中有位遣唐使叫阿倍仲麻呂，他的中文名字叫晁衡，就是李白的好朋友。
李白曾寫過一首《哭晁卿衡》，就是因為聽信誤傳，阿倍仲麻呂在返回日本時，遭遇海難，而創作。
頻繁的文化交流為蹴鞠的傳播提供了極其有利的條件，正如李白在古風中寫的「蹴鞠瑤台邊」，蹴鞠是當時唐玄宗特別喜愛的時尚運動，又因為本身的娛樂性、健身性、競技性等特色，贏得了日本朝廷和民間的喜愛。
日本古籍《游庭秘抄》說：蹴鞠者，起自滄海萬里之異域，遍於赤縣九陌之皇城。另一本日本古籍《蹴鞠九十九個條》說：「鞠，始於大唐。」
日本的蹴鞠到江戶時代(十七世紀)已經成為貴族消遣娛樂的代表項目，從此久盛不衰。那時，新年正月要舉行蹴鞠會，還出現了蹴鞠名家，如當時最出名的蹴鞠家族是藤原家，他們家族中的藤原成通被稱為「鞠聖」。
到了當代，日本的足球事業也一直處於亞洲領先的位置。不僅有風靡世界的漫畫《足球小將》，還有著等級完善的足球聯賽，日本中小學的比賽錄像經常會被中國球迷津津樂道，著名的J聯賽也是眾多國際球星職業生涯末期的重要選擇，就在前不久，巴塞羅那球星伊涅斯塔就加盟了J聯賽。
不僅如此，日本女足還獲得過2011年的世界盃冠軍，而日本男足也是世界盃的常客，在本屆俄羅斯世界盃上，日本隊在小組賽中表現驚人，並在淘汰賽中，一度2:0領先實力強勁的比利時隊，最終以2:3遺憾出局。今天，日本男足又簽約了前德國足球巨星克林斯曼擔任主教練，希望在下一屆世界盃，再奪佳績。
日本是一個學習能力和執行力非常強的國家，無論是古代的足球還是現代的足球，他們都勇於向當時的強國學習經驗，並轉化成自己的硬實力。
足球在我國歷史上，有著悠久的歷史，在閱讀這段歷史的同時，我們最希望的，當然是中國現代足球能夠復興，重現詩仙筆下「舉動搖白日，指揮回青天」的景象，讓世界感嘆「國容何赫然」。
TAG:貝兒爸爸 |