作者寄語：寫在窮游錦囊《多洛米蒂》發布之際

EzioHsu

《多洛米蒂》錦囊作者，前窮游網行程規劃師，前窮游City Walk佛羅倫薩站領隊，《旅行家》等雜誌專題供稿人，Shutterstock等多家圖庫認證攝影師，比薩大學旅遊管理專業研究生，「發現多洛米蒂」公眾號創始人。

在《多洛米蒂》錦囊上線之際，作者EzioHsu也有一些錦囊背後的寫作故事與心路歷程，想與大家共同分享。

在得到窮游錦囊《多洛米蒂》上線發布的消息後，我長舒了一口氣，心中的一塊巨石終於落下了。

這意味著，我自去年以來為這本攻略所付出的努力最終有了結果。目前，旅行者們可以在窮游網和窮游錦囊APP中閱讀和下載這一本錦囊。

圖：窮游錦囊《多洛米蒂》

感謝窮游網和編輯大歡與我共同完成這歷史上第一本全中文的關多洛米蒂旅行攻略，感謝陳靜同學與我的團隊為我提供的支持，也感謝所有熱愛多洛米蒂並關注我的朋友；是你們所有人的相伴讓我得以最終完成這份80餘頁的攻略書。

錦囊特性

作為一本區域錦囊，《多洛米蒂》得以細緻的描繪整個多洛米蒂區域，每一條山谷、每一座自然公園、每一個高山湖泊都分配有較為詳細的筆觸。

尤其是在普通攻略較為缺失的「徒步體驗」部分，我作了大量的描寫，一些國內旅行者不太熟悉的自然公園或者山組這次終於有了亮相的機會。

期間很多地名都是一次翻譯成中文，如果大家在其中發現了一些全新的名稱，請不要見怪喲。

因工作和地理位置之便，我在完成錦囊期間有很多實地調查的機會，可以說是一邊走一邊寫。往往走著走著就有了新的發現，不得不把之前寫好的內容推倒重來，就這樣重複了好幾次，估計那時候給我的編輯造成了不小的麻煩吧。

但這也側面說明，這本錦囊中提供的很多路線、心得和玩法都是經過了實踐的檢驗的。

然而，既然是從自身體驗和實踐出發的，那免不了會代入作者自己的觀點和喜惡。

最明顯的例子就是錦囊中的「作者推薦」部分，被我推薦的地方估計跟很多人預想的不一樣，在國內很流行的富納斯山谷、聖馬格達萊納小鎮等地沒有入選本人的推薦列表，反倒是一些冷門景點被我瘋狂推薦了，比如安特莫尼亞湖（Lago Antermoia）和3000米一戰博物館（Museum Marmolada Great War 3000 M）。

其實不因為別的，就因為我單純的認為那些地方真的好玩。

錦囊結構

由於《多洛米蒂》是一本以活動體驗（夏徒步、冬滑雪）為主線的錦囊，使得其在結構上也跟其他錦囊有些許不同。

除區域概述外，其餘章節可大致分為三個類別：

1、城市章節，如「特倫托」，介紹多洛米蒂區域內的大型城市，一般作為旅行的出發地/結束地；

2、山谷章節，如「加爾代納山谷」，著重介紹山谷的小鎮，是在多洛米蒂旅行的的主幹；

3、徒步區域章節，如「玫瑰花園山組」，介紹山上的徒步區域，是錦囊的重中之重。

對於完全不了解多洛米蒂的旅行者，建議從頭開始看起，在「區域概述」中有很多整體的描述，能幫助大家更好的理解這座山；

對於那些已經了解了部分信息的旅行者，可直接從具體的目的地章節開始，以便查缺補漏；

對於已經來過並還想再來一次的旅行者（據我所知此類人不在少數），這本錦囊則為你們提供一個看待多洛米蒂的不一樣的視角。

不足之處

我知道，即便我同編輯審了又審、改了又改，錦囊中的內容依然會有不盡完善之處；而且由於篇幅有限，也無法做到面面俱到，一些地區的內容不得不做省略或精簡；再由於本人對滑雪等冬季運動並不熟悉，這一部分的內容不如夏季活動那麼充實。

以上的這些紕漏和不足，望大家海涵，也期望各路大神能幫我共同完善這本錦囊（見「錦囊糾錯」功能）。

為什麼要寫這本錦囊

剛接到寫錦囊的任務時，我本以為可以很快速的完成，沒想到光是撰寫客觀的內容、保持信息準確性就耗去了不少時間，在沒有靈感的時候簡直是寸筆難行，但讓我覺得最難克服的困難是對於是否要提供詳細信息的糾結。

我身邊的很多熱愛多洛米蒂的資深旅行者都覺得，正是因為相對不充足的信息使得多洛米蒂成為了鮮受中國遊客「戕害」的世外桃源，甚至連我最親密的戰友也曾有過疑慮。

我理解這種想法，越是熱愛這個目的地，就越不想看到它被破壞。

但你我都心知肚明，在今天這種網路環境下，任何美好的目的地都無法被私藏。中國出境旅遊人數的爆炸性增長是現實也是趨勢，與其被動的接受改變，不如主動去迎接改變。

我在比薩大學讀旅遊管理時了解到，旅遊業有不同的發展階段，越往高處走，遊客的需求也就越來越多樣化。與其說旅遊業是線性發展，不如把它看成一棵樹，樹長的約高，樹枝就越茂密。

這「茂密的樹枝」便是旅遊業的細化，而這種細化是目的地（供給）與遊客（需求）相互博弈並且相互磨合的必然結果。只有當一個目的地找到了真正屬於它的遊客群體，才能夠健康的成長。

「人人為我，我為人人」可不只是一句口號，想要維護好一個目的地，離不開諸位（尤其是各大KOL們）的共同努力。

而我願作橋樑，幫助多洛米蒂去迎接屬於她的遊客群，也為旅行者們提供熱愛這裡的便利。通過窮游錦囊，不僅可以傳遞信息，也可以傳播旅行方式，多洛米蒂的魅力定能讓更多的人了解和接受這種阿爾卑斯式的旅行方式。

這，就是改變。

以後的打算

完成錦囊後，我將把更多的精力放在在窮游論壇上，以更快更新「為群山畫像」系列帖子，尤其是其中作為錦囊內容的補充的「多洛米蒂一站式旅行攻略」（請前往窮游論壇搜索），我將會優先儘快完成。

我們「發現多洛米蒂」公眾號團隊也會在這個夏天忙起來，有很多的路線要走，爭取為大家帶來更多一手的攻略和遊記，也爭取在空隙中組織原先預計的線下活動，歡迎大家保持關注。

希望更多人愛上這座山，更希望與大家在這山中偶遇。

最後，祝各位：旅途永無窮盡！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！