限時一個月的AD套房，歡迎你來上海試住！

最新 07-05

「我們想要突出The Middle House所在城市——上海的在地性，在如此現代的空間中鑲入有關老上海生活方式的點點滴滴，以及江南園林的層疊穿越，有藝術為伴，鮮花簇擁，讓家的生活與詩意融入一成不變的酒店旅程。」

上海睡衣套房

Shanghai Pajama Suite

by Denise Huang

各式各樣的上海弄堂巷子里的人物，看著套房裡發生的一切。床上的羊毛蓋毯來自寬庭美學館，橙色絲絨與皮質單人沙發來自MEILEE，插花由設計師錢苘茼創作，花瓶來自她的品牌minima?st的冰島系列。

人稱「繡花鞋女王」的Denise Huang 是Suzhou Cobblers的創始人。對她來說，酒店往往是冰冷而一塵不變的，經常旅行的她很多次在酒店醒來時，恍惚間不知自己身處何處。在鏞舍的走廊、公共空間轉悠時，看著巨大的落地玻璃窗，她靈感閃現，何不讓熟悉的市井小民登入這個大雅之堂，視覺元素之間的撞擊，傳統文化滲入現代空間，就拿面料圖案作品shanghai pajama試一試吧！

牆上的睡衣木質雕刻作品來自Pearl Lam畫廊的藝術家楊丹鳳作品《Fashion Victim》。

過去人們穿著睡衣行走於自家室內空間與戶外街道的場景是她對上海城市生活的記憶。善於觀察生活的Denise認為這是上海文化有趣而富有代表性的一面。她說：「其實這是源於以前上海人狹窄的生活空間的。因為室內活動空間小，所以大家就自然地將日常生活帶到了室外公共空間，人們也就習慣將原本只應在室內穿著的睡衣，自在地穿著於戶外。」在AD套房內的大幅落地玻璃窗上巧妙地張貼著Denise的手繪人物：悠閑地打著打太極拳的老爺爺、似乎還半夢半醒地剛起床的小朋友……大家都穿著睡衣，令你彷彿身處上海的老街道之中。

由Denise設計製作的拼花靠墊，配合穿著睡衣的黑白人物，幾何圖案相互呼應，既有老上海的風情，又能感覺到手作的現代感。

Denise擅長用自己獨特的藝術語言來表現傳統手工藝與傳統面料的，她為房間選擇了以自己創作的上海睡衣為人物形象的面料所做的靠墊，更在房間中採用了很多上海的傳統老布，配以手工印製的木刻圖案。「我很喜歡這些面料，面料是真正可以記錄時代的。」

GIF

Denise通過將各種顏色圖案的布料裁切、拼接，在靠墊上書寫對於上海的執著熱愛。

作為一名土生土長的上海人，當有朋友來到上海旅行時，Denise經常會帶他們去豫園附近的老城區以及嘉善路的老街道感受，畢竟除去「東方巴黎」的光影陸離之外，這同樣也是上海的DNA。當然，她本人在位於外灘一棟新古典主義大樓內開設的Suzhou Cobblers精品店也是很多朋友必去打卡的地點，在那裡可以看到諸多精美可人的手工繡花拖鞋、絲綢布料以及各類飾品。

Denise認為，藝術其實就發生於日常生活之中，她希望通過潤物細無聲地方式，讓客人們在這間AD套房之中，感受到真正的上海在地文化藝術生活。「我希望客人們走進這間房間時，腦海中彷彿會響起『歡迎您來上海』的聲音。」

設計師錢苘茼設計的巨浪系列花瓶，放在木製條案上如同雕塑一樣。藍色絲絨坐墩來自品牌MEILEE。

紫色手工蕾絲床品來自寬庭美學館的義大利制雅典娜曜紫系列，橙色靠墊組合同樣來自寬庭美學館。綠色茶几上放著的絲質眼罩來自Silky Miracle。

套房一角的aeris空氣凈化器

紫色地毯來自錦地坊rug star，紫色坐墩來自MEILEE，插花的花瓶來自設計師錢苘茼的巨浪系列，茶几上的茶具套裝來自WEDGWOOD的《花間舞蝶》系列。

茶几上的英式古董花瓶中插著的藤條香薰由獨立香薰品牌AroMAG定製。陶瓷氣球托盤來自藝術家韓繼東。

由香薰品牌handhandhand準備給客人的伴手禮，一組736元。

上海後花園套房

Shanghai"s Back Garden

by 牛安

牛安2016年的作品《寒石》系列

藝術家牛安認為都市中的酒店，應該給人以一種親近自然與真實生活的感覺，在她的系列作品中，太湖石的主題最為契合。石頭代表這花鳥蟲魚這一統一的園林景觀，於是，上海後花園的題目應運而生。她希望入住這間客房的客人，能夠感受到身處繁華鬧市之中，依舊擁有一個花園的感覺。

沙發上的靠墊，由設計師Denise創作，金魚地毯來自錦地坊rug star,茶几上的插花由設計師錢苘茼創作，花瓶來自她的品牌minima?st的巨浪系列及冰島系列。

如何讓架上作品突破只是掛在牆上的宿命，成為空間中更有表現力的元素，這次我們要試一試將太湖石放到玻璃窗上。被放大的石頭畫作的細節部分與色塊，同窗外的風景相疊相重，形成了互相穿越的感覺。同時，畫作又將射入房間的光線轉化為一種溫暖的橙色調，既突出了日常生活的溫暖感，又暫時隔絕了外部嘈雜的世界，營造出一個特別的「家」的感覺。

近處絲絨坐墩、遠處單椅來自品牌MEILEE,桌上及茶几的鮮花由設計師錢苘茼創作，花瓶來自她的品牌minima?st的巨浪系列及冰島系列。

牛安希望通過這個房間將「上海」傳達給遠道而來的客人。雖然太湖石多用於蘇州庭院，但對於上海人來說，卻毫不陌生，很多上海的庭院都是中西合璧。「我小時候常去的少年宮，都是西式大草坪再加上幽靜的小亭子、魚池和幾塊玲瓏的太湖石假山。」於是，太湖石成為了在上海出生成長的牛安對於藝術的一種表現手段。當有朋友來到上海時，牛安同樣也很愛帶大家去看老建築以及心愛的中西合璧上海獨有的庭院，「永福路上西洋風格的雍福會餐廳里有一個大花園，誰能想到，園子里還有一個戲台，戲台後面的小房子里甚至還有老上海時代原汁原味的沙發。」