美國第一夫人的神秘收入：躺賺！家庭相冊也生錢

本文圖片均來自 Regine Mahaux/視覺中國

自從唐納德·特朗普「身登大寶」後，第一夫人梅拉尼婭從視覺中國的戰略合作夥伴GettyImages（蓋蒂圖片）陸續獲得了六位數的報酬。

據五月份披露的特朗普總統的財務報告顯示，第一夫人梅拉尼婭通過提供187張由比利時攝影師瑞金娜·馬奧克斯（Regine Mahaux）於2010年-2016年間拍攝的特朗普一家的私照給GettyImages，僅在2017年一年，就在這些照片的版稅（版權使用費）上獲得了10-100萬美金的收入。（按照美國法律，聯邦政府公職人員只需提供一個收入範圍，比如說「10-100萬」，以及這筆錢的來源即可。）

這批圖片屬於GettyImages高端肖像品牌Contour，價格較高

對於媒體來說，有爭議的是在GettyImages的圖片使用協議中明確標註了這些圖片只能用於正面報道。眾多媒體，如雅虎新聞，NBC新聞，美麗佳人時尚雜誌，每日郵報等等都使用了這批照片。在GettyImages的網站上，顧客並不知道購買這些照片會間接為特朗普一家創造收入。所以在這個消息被爆出後，雅虎新聞，NBC新聞等「反特朗普」的媒體機構紛紛將他們使用過的照片下線。

除了GettyImages,梅拉尼婭·特朗普的辦公室也曾為媒體提供這些總統家庭照，並聲稱擁有這些照片的一切權利。在特朗普正式就職為美國45任總統兩個月後，梅拉尼婭發布了自己作為第一夫人的第一張官方肖像。這張肖像也是署名瑞金娜·馬奧克斯，但其實是她與弟弟本諾特·馬奧克斯和威姆·馮·德簡納特三名攝影師共同完成的，三名攝影師都在過去幾年中為特朗普工作過。

（以下圖片點擊小圖可放大）

>

根據標準圖片使用協議，圖片代理商一般會給攝影師發稿費，照片中出現的模特是無法直接獲得收益的。但據美國新聞攝影協會行政主席阿奇利·蘭姆西說：「有時候名人會從自己的照片中獲利，比如他們的婚禮或者新生兒的照片被獲准發布時，他（/她）通常會從中獲得一些收入。」然而，被僱傭的攝影師，他們的作品版權是可以通過合同約定來轉讓給僱主。凱斯·梅傑，一位也曾拍攝過特朗普家族私照的GettyImages攝影師，則表示自己並沒有與特朗普家族分享照片所得。

從特朗普表現出來的民族主義，僱傭一位比利時攝影師來拍攝自己的家庭照顯得有些不尋常。但是對於馬奧克斯，這個有著豐富的為名流（包括希爾頓家族、演員楊紫瓊等等）拍照經驗的攝影師來說，拍攝特朗普一家只是一個「藝術選擇」。

在馬奧克斯的個人網站上，她的身份是「導演&攝影師」。由她拍攝的大部分名人照片，在我們看來是「藝術照」而非紀實照片，她的歐洲審美很顯然受到了美國各界名流的喜愛。

（以下圖片點擊小圖可放大）

>

>

>

Regine Mahaux

瑞金娜·馬奧克斯

雖然特朗普家族是一個不折不扣的美國家庭，但特朗普與多名歐洲女性有過婚姻關係，我覺得這些歐洲女人或多或少地影響了他，讓他富有一種獨特的氣質。但是，這種氣質也可能是我的攝影技術造成的。

（註：特朗普現任妻子梅拉尼婭出生於斯洛維尼亞，第一任妻子伊凡娜出生於捷克，兩位女士均為馬奧克斯的忠實顧客。）

在2016年3月的一次採訪中，她提到了自己與特朗普一家交往的經歷：「我喜歡拍攝這一家子的照片，我擁有很多的創作自由和責任，他們讓我像一個藝術家一樣自我表達。特朗普一家與我在媒體上看到的非常不一樣，我知道歐洲媒體對特朗普非常苛刻——不知道美國媒體是否也一樣，他們以很多我從沒見過的東西來攻擊他。」但馬奧克斯拒絕對媒體公開她的政治傾向，即她是否與特朗普總統持有同樣的政治觀點。「我不懂政治——我只是為信任我的攝影技術的人服務。我是一名藝術家，也沒權利決定特朗普是否應該當總統，這是美國人民應該做出的決定。作為一個有血有肉的人，特朗普讓我喜歡，而他的政策？我不發表評論。」

對於此事件，白宮發言人表示：「特朗普總統發表的財產公開證明是經過認證的，而第一夫人的收入也是合法的。」

本文參考

NBCnews發表於2018年7月3日的《News media paid Melania Trump thousands for use of photos in positive stories only》

Frenchly發表於2016年3月11日的《Regine Mahaux, Trump』s Belgian Photographer》

Time發表於2017年4月4日的《The Story Behind Melania Trump』s Official Portrait》

視覺無處不在｜視覺服務中國

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！