當前位置:
首頁 > 最新 > 《扶搖》登上巴基斯坦媒體頭條!國劇走向海外成「爆款」

《扶搖》登上巴基斯坦媒體頭條!國劇走向海外成「爆款」

各位五福女孩泥萌好!今天晚上是柿子和鴨頭大婚的日子,大家是不是跟我一樣已經在掐表倒計時等吃糖了?

最近《扶搖》的劇情可真是帶感,真的要為編劇大大的不拖拉點贊了,男女主角撒起糖來毫不手軟,幾乎每集都是高能虐狗現場啊!

昨天的劇情里,不僅有阿搖搖的果斷反撩

還有這樣果斷表白的「醋糖「

喜歡就認,確認心意就攜手打怪,《扶搖》這部劇,男主不高冷,女主不扭捏,真的跟以前看過的古裝劇很不一樣!

現在,不僅是國內「五福女孩」的隊伍越來越龐大了,就連國外,都有一票《扶搖》的鐵杆粉絲!

這不,《扶搖》還登上了巴基斯坦的主流媒體——巴基斯坦日報網站中巴經濟走廊專區,還和好萊塢女王安吉麗娜·朱莉共享頭條位置啦!

這篇報道里說,追看《扶搖》的巴基斯坦學生被濃濃的中國風場景圈粉,「每一個場景都像是中國水墨畫。」

除了畫面夠美,故事中的女主角出身底層,始終保持強烈的愛和信念勇敢面對困境,這種勇氣和力量跨越文化也得到了巴基斯坦觀眾的共鳴。

入坑的可不止巴鐵!就在最近,這部劇也在包括馬來西亞、新加坡等在內的眾多國家同步熱播,海外觀眾網路好評爆炸,貼一點點讓你們體會一下

這個時候真的感受到了作為中國觀眾的優越感了——我們每周四天準時追劇無壓力,這次換外國人要等字幕觀看了!

來看看催熟肉的海外黨到底有多麼急切

從流量上看,《扶搖》的海外成績也是杠杠的,上線48小時,華視網聚Youtube頻道《扶搖》點播突破100萬次,是Youtube平台上最快突破百萬點擊的華語劇集。香港電訊盈科Viu平台上線首日,《扶搖》在該平台的點擊次數佔有率即達到5.54%。次日,該平台用12種不同語言呈現該劇,佔有率上升至9.03%。

截止目前,《扶搖》在歐美主要視頻網站youtube、viki、dramafever以中英文同步播出,並陸續推出小語種字幕,以期覆蓋全球所有觀眾。馬來西亞最大的付費電視台Astro、新加坡有線電視Starhub及台灣地區也同步開播。此外,越南、泰國、柬埔寨、韓國包括非洲一些國家也正為《扶搖》譯製成本地語言,將於近期內陸續與當地觀眾見面。

厲害了,扶搖大王!

海外觀眾為什麼這麼pick這部劇?

首先得說,《扶搖》劇組是靠紮實的服化道征服了他們。

這部劇的造型非常用心。造型總監張世傑曾獲兩屆金馬獎最佳造型設計獎,劇中服裝遵從的是去繁從簡的設計思路,整體畫風低調穩重,造型團隊還參考了大量歷史資料,唐宋時期的鎏金飛獅紋、卷草鳳舞紋等都能在劇中看到——這也讓歪果仁領略到了東方美學的博大精深啊。

服裝之外,場景搭建也別具一格,為《扶搖》擔綱美術總監的邵昌勇曾經是爆款劇《琅琊榜》和《偽裝者》的美術指導,被網友稱讚的教科書般構圖重現,整個片子充滿了濃濃的中國古風,質感厚重,毫不誇張的說,不輸電影。

整部劇的取景也很良心,在摳圖劇橫行的當下,《扶搖》劇組採用了大量的實地取景,《扶搖》取景地遍布甘、蒙、寧、貴、滇等省份。

無論是縹緲雲海的靜謐之美,還是奔流的河川與蒼涼的大漠的磅礴之美,電視劇中的五洲大陸帶來了一場視覺盛宴,這也無疑是對中國豐富地理文化風貌的最好展示。

更重要的是,這部劇里,展現了不一樣的中國女性形象。

在很多外國人心裡,東方女性一向含蓄內斂,古代中國女性更是如此。這也造成了一個「刻板印象「,他們甚至認為,當下的中國女性,依舊大多是這個性格特質。

但扶搖不一樣。

她的性格和經歷足夠複雜,不是傻白甜,不是女漢子,不會一路開掛,而是有成長有蛻變有起落,面對真實的困境在兩難中尋求突破。

中國古代一貫的「男尊女卑「,也沒有在這部劇里出現。

呈現更多的,是男女主角攜手禦敵的場景——只有精神足夠獨立的女性,才配得上「大女主「的稱號。《扶搖》這部劇在架空歷史故事包裹下,其實強調的正是獨立堅強自主的現代女性精神內核。

這樣的文化輸出,無疑給了更多外國觀眾更了解當下中國女性精神追求的機會。相信這樣注重東方價值觀、當代共鳴的表達,會越來越成為新時代古裝劇的創作新方向。

無論如何,這個有《扶搖》相伴的暑假,真的很幸福!今晚的大婚,請讓糖來得更猛一些吧!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 新世紀星王國 的精彩文章:

TAG:新世紀星王國 |