翡翠的價值與品鑒

文化 07-07

翡翠作為玉文化的重要載體和當今珠寶首飾的一員，不僅自身美麗，更有豐富的內涵價值，可製成佛、觀音、生肖、盆景等擺件，也可做成手鐲、戒指、耳環、項鏈等首飾。

清金鑲翠耳墜（一對）故宮博物院藏

對於寶石，主體上通常按克拉論價，而翡翠的價格似乎從不與克拉掛鉤，人們很少提及翡翠的克價，質量似乎只是描述翡翠時列出的一項內容。翡翠的價格是由翡翠的品質所決定的，不同品質的翡翠價格相差甚大，同樣重量、相同形狀的玻璃種【帝王綠】翡翠的價格可能是質地一般的翡翠的千萬倍。

國際拍賣會上成交價在千萬、百萬級別的翡翠飾品屢見不鮮，拍賣價格屢創新高；在商場或旅遊市場中，幾十上百的翡翠飾品也隨處可見，這也造成了翡翠估價難度的提升。

清翠花蝶葉式佩故宮博物院藏

無論是緬甸翡翠公盤上原料價格的上漲，還是拍賣會上的屢創新高，都說明翡翠的估價跨度很大。沒有任何兩件翡翠是一模一樣的，即便是無色系列翡翠，也沒有類似鑽石RAPAPORT報價表（集出版、研究、全球鑽石原石和成品投標、鑽石送檢和證書等服務於一體的跨國公司集團。

清翠荷葉紋佩故宮博物院藏

創辦於一九七八年的《Rapaport鑽石報道》是鑽石價格和市場信息的重要來源，《Rapaport鑽石價格表》被全球鑽石業人士用作報價基礎）可供參考，因此在實際交易市場中，很難對翡翠做出統一的估價。不同商家對同一件翡翠價格的認識主觀性較大，從不同的角度欣賞，價格也會有差異，只能圈定大致範圍。兩件品質相近的翡翠，其各項成本不一，也會導致最終價格的差異。

清翠佩故宮博物院藏

清翠三羊紋佩故宮博物院藏

作為寶玉石，同樣的礦物組成，品質、價格卻相差很大，可見其形成條件多樣性所帶來的影響。在自然條件下要形成碩大、色美、質地優良的寶玉石級礦物需要複雜苛刻的條件，這是翡翠稀有的主要原因。雖然不斷有新產地的翡翠發現，但達到均、透、質密、塊大、色美者卻很有限，只有利用好原料的自然特性，平淡的原料才會出現神奇之美。

清翡翠花鳥紋花插故宮博物院藏

翡翠的品質受質地、透明度、顏色、凈度等幾個因素影響。其中，質地可謂是最重要的因素，礦物組成相同，化學成分也相同，外觀卻截然不同。透明度即通常所說的水頭，水頭好，翡翠表現得通透水靈，清心悅目，這正是翡翠最惹人喜愛之處。

清翡翠花鳥紋花插故宮博物院藏（局部）

除無色或白色翡翠外，翡翠的顏色有紅、黃、綠、藍、紫等，無論哪種顏色，極細的質地、透明的水頭，加之純正飽滿、分布均勻的顏色，自然成為翡翠中的上品。此外，翡翠作為玉器原料，工藝是決定翡翠附加值的關鍵所在。好的工藝可以錦上添花，化腐朽為神奇。經驗豐富的玉雕大師面對一塊原料，可能要花很長時間去構思創作，才能成就一件有藝術價值的物件。