博洛尼亞插畫展北京站進入倒計時

最新 07-08

小插話

2018年博洛尼亞插畫展北京站將於7月15日－8月30日在北京今日美術館展出，不出國門就能領略世界頂級的視覺盛宴。今年是博洛尼亞插畫展在中國巡展的第三年，本屆主題為：做兒童美學的啟蒙者。7月2日，我們在PageOne北京坊店舉辦媒體發布會，宣告北京站進入倒計時。

7月2日下午，博洛尼亞國際插畫展中國巡展（北京站）暨守望童年——中國原創圖畫書大師作品紀念展在PageOne北京坊店舉辦媒體發布會，宣告北京站進入倒計時。

發布會上，國家圖書館少兒館館長王志庚館長、博洛尼亞插畫展中國巡展負責人葉儉先生、中國著名插畫家熊亮先生、中意出版文化協會副會長王韶華女士、今日美術館執行館長李芊潤女士、站酷網內容總編紀曉亮先生、蒲公英童書館總編輯顏小鸝女士、圖畫書研究者、創作者孫莉莉女士、孫慧陽女士，著名出版人安波舜先生，悠貝親子圖書館創始人林丹女士，有養商務總監Iris女士等出席活動現場，同時還有多位年輕的插畫師、閱讀推廣人、出版人、親子機構、藝術機構及媒體朋友們共同見證了這一文化盛事。

發布會現場

博洛尼亞中國巡展北京站將於7月15日在北京今日美術館正式開幕，展期至8月30日。來自西班牙、匈牙利等國家的獲獎插畫師，多國大使館的文化參贊及中國圖畫書大師或大師後人將出席參與開幕儀式。

北京站是今年博洛尼亞插畫展中國巡展的第二站，這也是該展覽第三次在北京舉辦，也是第八屆書香中國·北京閱讀季今夏系列重點主題活動之一。屆時會有全球76位插畫家的375幅作品將展出，讓中國孩子不出國門即可領略世界級的視覺盛宴。

世界級的插畫展讓我們領略來自世界插畫師們的創意與想像，也讓我們看到插畫對世界時尚表達的引領，由此可見，插畫已經成為了被廣泛關注的一種講述故事的重要手段。

發布會速寫

在引進世界一流插畫作品的同時，回望中國自己的插畫歷程，近50年間有一批非常優秀的藝術家堅持為兒童創作，他們用真誠、用對兒童的尊重、用一顆童心，為孩子們創作了無數的童書，我們耳熟能詳的有《大鬧天宮》《三毛流浪記》《九色鹿》《小馬過河》《蘿蔔回來了》等等，這些凝聚中國魂的藝術家們和他們的作品應該被我們銘記在心，且一代又一代傳承下去。

故在博洛尼亞插畫展同期，特別推出「守望童年——中國原創圖畫書大師作品紀念展」，特展邀請到了豐子愷、張光宇、張樂平、詹同、楊永青、田原、俞理、何艷榮、蔡皋、張世明、朱成梁、武建華等大師們的作品近100幅，其中許多原稿是首次與讀者見面，極為難得。

北京市新聞出版廣電局胡東副局長發來致辭：「在全民閱讀蓬勃發展的今天，回望中國童書發展的歷史，我們不能忘記曾經有一批老藝術家和老作家，他們為新中國的孩子們創作了許多流傳至今的美好作品，比如北京作家老舍的《寶船》，後被陳永鎮先生演繹成了一本圖畫書；還有兒時記憶中的《小馬過河》《小蝌蚪找媽媽》等等，那是我們那一代兒童貧瘠的閱讀生活中燦爛的一抹，是我們童年生活美好的記憶。特展能將這些老先生的作品展示給今天的孩子們，是一件美好而功德無量的好事。希望通過這個展覽，讓更多的人不僅愛上閱讀，也能看到我們自己文化的特色，明白中國的文化也是世界文化中的一支美麗，從而走出我們的民族文化自信且充滿童真的堅實的步伐，出版更多原創好書，向世界展示我們的文化，傳遞我們的文化！」

國家圖書館少兒館館長王志庚先生表示我國有悠久的圖像敘事傳統，新中國成立後的十七年和改革開放以後，是中國兒童圖畫書的兩個黃金期，中國原創圖畫書大師作品紀念展選擇活躍在這兩個黃金期中的代表畫家的作品進行展出，對於重溫我國兒童圖畫書的篳路藍縷與春華秋實，傳承經典，激發創新具有重大意義。

王志庚館長談中國原創圖畫書的意義

著名插畫家熊亮先生則從創作者的角度出發，認為博洛尼亞插畫展上各位大師的作品對於創作者和兒童美學啟蒙具有很大的啟發性，同時他對此次原創圖畫書大師作品紀念展中所體現的中國插畫傳統和歷史梳理給予肯定，並表示在全球化大背景下，這樣的展覽對避免創作的趨同性、保持獨創性的重要性，也有利於中國原創繪本發展走得更遠。

熊亮談插畫對兒童的啟發意義

說到舉辦中國原創圖畫書大師作品紀念展的初衷，此次特展的發起人、策劃人——蒲公英童書館的總編輯顏小鸝女士說：「展覽初衷其實來自於我們2008年開始啟動的一個圖書編輯項目，這個項目連續了8年，做了14個插畫家的作品，一共70本，我們發現在中國有一批藝術家用真誠和童心，為孩子們創作了一批又一批的優秀作品，這些藝術家有的已經離我們而去，有的依然活躍在童書創作領域，他們的作品中有著濃郁的中國味道、中國情感，因此我們蒲公英童書館決定，梳理出一批優秀藝術家出來，重新呈現在今天孩子的眼前，於是我們開啟了近十年的工作。這十年間，那一本本書是大家可以看到的，而書背後的那些動人的故事，確實更值得我們珍惜並傳播，所以，才有了今天這個大師作品紀念展。我們想通過這個展覽，讓更多的讀者，看到那些值得傳承下去的、影響過一代又一代人的作品、曾經也被世界認可和接納的中國優秀作品，鏈接上我們自然生長出來的那一股子中國的血脈和情感！」

顏小鸝談中國原創圖畫書大師作品紀念展策展緣起

插畫展中國巡展負責人葉儉先生代表展會官方致辭並介紹了展會歷史，博洛尼亞插畫展進入中國第三年，曾在全國7個城市巡迴展覽，吸引了無數媒體和上百萬人次的關注，不僅讓中國廣大觀眾和藝術愛好者知曉了博洛尼亞這座美麗的城市，也讓插畫藝術深入到了兒童的藝術啟蒙教育、繪本創作和閱讀，近距離接觸世界頂尖的藝術成就。此次北京展期內，會和各藝術培訓機構、出版機構、繪本館舉辦近300場活動，屆時還會邀請到來自義大利、法國、波蘭、美國、巴西等國際知名插畫師和國內諸多知名插畫師，與北京觀眾進行互動。