「倉頡碑」中國文字藝術展在比利時開幕

天下 07-09

孔子學院是中外語言文化交流的窗口和橋樑。孔子學院屬於中國，也屬於世界。孔子學院創辦十四年特別是近六年來，在中外雙方努力下，堅持共建共享，為增進中國與各國人民友誼，促進中外文明交流互鑒作出了積極貢獻。目前，已有146個國家和地區設立了525所孔子學院和1113個課堂，各類學員累計達916萬人。

展覽海報

2018年是中國與歐洲聯盟建立全面戰略合作夥伴關係十五周年，做為歐洲聯盟總部所在國，比利時列日省於2018年6月7日在列日市舉辦"中國城會"文化活動周，"倉頡碑"中國文字藝術展組委會繼2012年《秦磚漢瓦-首屆"倉頡碑"中國文字藝術展》（西安美術學院西部美術館）及2014年《情系燕趙-第二屆"倉頡碑"中國文字藝術展》（中國河北博物院/法國《歐洲時報》文化中心）之後與比利時列日孔子學院以中國文字為媒介背景，在東方文化主題中以中國文字藝術為切入點，在列日省政府(市政廳)廣場"中國城會"友好文化活動中，運用搭建中國文字帳篷進行中國文字藝術作品現場展覽展示互動交流等方式共同舉辦《字在列日·第三屆"倉頡碑"中國文字藝術展》。

列日孔子學院院長張迎旋(左一)列日省副省長菲爾蓋(左二)法國藝術家戈菲娜(左三)_倉頡碑_中國文字藝術展總策劃孫亞光(右二)布魯塞爾斯哈爾貝克文化中心主任香江在_中國城會_文字展現場

列日孔子學院張迎旋院長(左一)_倉頡碑_文字展總策劃孫亞光(左二)列日市政官員(左三)列日省菲爾蓋副省長(左四)比利時國際中餐業聯合會楊丐鏡會長(左五)列日省媒體達米安官員(左六)列日省外交官列日省外交官員托馬斯雷德斯（左七)比利時著名會計師周有敬（右一）在比利時列日市_中國城會_開幕授勛儀式上

列日孔子學院院長張迎旋博士(左一)列日省副省長菲爾蓋女士(中)_倉頡碑_中國文字藝術展總策劃孫亞光先生(右一)在_中國城會_文字展現場

在開幕現場，比利時列日省、市政府官員及友好人士與比利時華人華僑社團同聚廣場共濟一堂慶祝"中國城會"隆重舉行，列日省負責對外事務的副省長費爾蓋女士在開幕式上說，「中國城會」活動每年都與往年有所不同。今年有更多的華僑華人社團參與其中，為公眾帶來更多的中國文化和體育展示，有助於當地民眾更好了解中國。

活動現場

比利時列日省政府廣場「中國城會」文化周現場暨「倉頡碑」中國文字藝術展現場圖片

在"中國城會"文化周"華文華風"的中國紅喜慶氛圍中各界人士在孔子學院中國文字藝術作品展示區域和中國文字藝術帳篷前觀摹交流、友好互動，進一步加深了比利時公眾對中國文字藝術的了解認知。

參展藝術家：

蔡遠河、陳釗、戈菲娜（Corine Lescop）、付斌、郝偉、姜大方、康雷、李凱亮、劉文濤、龐辛森、彭勇、孫珂珂、孫亞光、譚平、王覓、王爍、王雪君、文中言、吳華、武將、肖嘉偉、徐冰、翟榮、張達飛、張桂林、張輝、趙燕、彥風吳帆、吳昊彭笑賢

譚平《無題》

字在列日?第三屆「倉頡碑」中國文字藝術展

序言

中國漢字是世界三大古典文字之一，也是世界現存歷史最久且依然存活的文字，還是世界範圍內使用人數最多的文種。它不僅存在於中國大陸並台港澳兩岸三地，還存於一些亞洲國家，可以說只要有華人的地方，就有漢語和漢字。隨著中國的發展，中國文化在世界上也越來越受到重視，尤其是中國漢字與漢語，更引起全球範圍內的廣泛興趣。目前，在世界數十個國家已建立了數百所孔子學院和孔子課堂，各類中文學校和中文學習班更是不計其數，形成一個令人矚目的世界漢語文化熱現象，獨特的漢字漢語文化正在被越來越多的世界各國人民所關注、了解和喜愛。

中國文字在駛入今日世界的航程中，不僅肩負著承傳中國傳統文化的神聖使命，更在當今高科技與全球一體化的時代大潮中，再次走到了時代的最前沿——數字信息化的視覺傳達與應用，即進入到一個以視覺文圖為主要表達的信息化視像讀圖時代。由此，產生出數字化文字藝術設計及視覺文字藝術的新領域，開創出一整套初具規模的適應新時代新要求的新字體、新符形、新語義、新概念與新美學，它是中國文字走向未來的希望。

也正是在上述前提下，全面系統的整理歸納研究和細化中國自古以來產生的種種原始符象與初文，古代文字、符文、亞漢字及少數民族自源文字，現代漢字、網路文字、書象等各類文字元象，進一步界定各種文符的不同種類、形制、材料、媒介、工具、手法等，就顯得十分必要和迫切。這也是2010年我在中央美術學院主抓教學期間倡議中國文字藝術設計研究中心成立的主旨思想。我們相信，「倉頡碑」中國文字藝術展在海內外的連續舉辦以及中國文字各項研究工作的進行，也必將對國內外各界更加深入了解中國文字文化，為大專院校的相關專業及視覺藝術設計藝術創作提供參照等方面，對中國當代藝術在國際上所處的位置與影響力，都將有著積極的意義。

祝《字在列日?第三屆「倉頡碑」中國文字藝術展》在比利時成功舉行！

第三屆「倉頡碑」中國文字藝術展學術主持

中國藝術研究院副院長、教授

譚平

2018年5月