NHK最受歡迎的生活實錄片落地中國，你猜日本的「深夜食堂」變成了什麼？

「治癒系神作」，豆瓣9.5分的《紀實72小時》你看了嗎？

還沒看的一定要收下這份安利豆瓣9.5，3部中國版同時翻拍！這部拍了13年的「日常戲劇」，誰看誰上癮

就喜歡這部劇而言，周到君一點都不孤單。從去年年底起，陸續有3部「中國版72小時」上線。SMG拍攝的《紀錄片編輯室·72小時》有滿滿的上海情懷，知了青年的《三日為期》充滿了冒險家精神，掛名陳曉卿的騰訊版《紀實72小時》則以日式的風格記錄了「街拍中的中國」。大家想必都是「72小時粉」吧？

最關鍵的是，中國翻拍日劇的基本都掛了，翻拍這部日本紀錄片卻算得上「功德圓滿」。《三日為期》優秀，豆瓣評分高達8.7分；《紀實72小時》及格，6.4分；《紀錄片編輯室·72小時》因為評價人數過少暫時沒有評分。

想知道72小時會在中國激起怎樣的化學反應嗎？「72小時中國版」值得一看！

麵館、便利店、相親餐廳……哪個場景最能代表我們的日常？

優秀的作品不分國別，但我們所處的世界，長久以往會浸潤「相濡以沫」的味道。

在日本，便利店可能是第二個家。喝咖啡的地方叫「喫茶店」，往往營業到半夜。遠渡重洋去了異國他鄉，最懷念的是關東煮的味道。一年一度的櫻花季和煙火大會都不能錯過，有時是睹物思人，有時是「情不知所以」的追逐。

《紀錄片編輯室·72小時》第一集渡輪

而到了中國，日常生活有不同的模樣。在我們看來，我們的生活沒有日本那麼乾淨，但有日本所不及的熱鬧和煙火氣。《深夜食堂》中國版上線後，多少人在呼喊：中國的「深夜食堂」哪裡是高冷小餐廳，明明是擼串大排檔！

3部紀錄片中出現率最高的是食肆——有長沙的24小時餐廳，有上海的麵館和便利店，有重的慶蒼蠅小館，有東北的串吧（暫時只有騰訊VIP可以看）。

解放西路是長沙的酒吧一條街，24小時開放的食肆迎接著形形色色的慾望都市男女。他們為了家人而加班，為了愛情而飛行，不想活得苟且，就要為各種「想要而不得」的東西而跳躍。

在上海有幾十年歷史的麵館里，經曆數場戰爭的老人、年輕的打工者、帶著孩子的新上海人，心滿意足地吃著「中式快餐」，暖和的東西下肚就有一種幸福感。小孩子不喜歡看起來這麼樸素的地方，但吃到好吃的也就開心了。醫院旁的便利店人來人往，常年開放一見安心，但多的是正在面對生活最艱難境地的人。

節目組也注意到了中國式相親。在年輕人自己相識的「精英相親場所」，人們還是逃脫不了不比父輩寬鬆的「匹配原則」。嚮往愛情的人們有的中途逃脫，有的委屈得熱淚盈眶，有的洒脫地堅持自己的原則。他們發現，親情與愛情有時是道選擇題，婚姻是一座圍城，只要心存期待就不免受傷。

這些場景都是我們最熟悉的，但缺少了原版「儀式感」的那部分。傳統佳節我們如何度過，今天我們如何和時間交流——這是周到君對72小時中國版有所期待但沒能看到的。

不過，我們可以在中國版看到原版沒有的，特別是《三日為期》。把鏡頭對準「日常之外」，有最危險的進藏公路旁的驛站、娛樂氣質很濃的搏擊俱樂部、退伍老兵居住的公社大樓、偶像造夢的星夢劇場、有錢任性的南極旅行……日常拍得好看很難，看看傳奇也不壞。

老一輩變了！「新時代老人」也在追逐有趣的靈魂

你以為老人都在跳廣場舞，追著孩子催婚催娃帶娃？很大一部分老人已經「進化」——我越野、美甲、不帶小孩，但我活得精彩。

一大把年紀在最危險的進藏路「丙察察」上行進，做了外公但對孫輩沒什麼挂念，因為「這是下一代的事」。

花甲之年的美甲店常客，45歲晚婚，不讓叫「阿姨」叫「姐姐」，全程氣場全開。她說「女人一生，其實沒什麼好追求的，就是要美」，坦誠晚婚是因為不想（結婚），而且是嚴重的外貌才華協會。姐姐美完甲後心情大好，對著鏡頭微笑自矜「最好能再談一場戀愛。」

還有愛著孩子但不執念的他們——這位出生在河南的湖北奶奶，進入老年反而成了「候鳥」，冬天去深圳女兒家，夏天去昆明兒子家，夏秋回湖北老家，一年三個地方。

記者問她：既然如此，為什麼不在一地定居？她道出了「候鳥老人」之痛：自己是北方人，聽不懂雲南人說話，他們跳舞的、散步的都不跟我說話，非常孤獨。

昆明氣候宜人，700多萬的人口有三分之一來自外省，這樣的老人或許也不在少數。選擇在「看見紅嘴鷗的城市公園「拍攝候鳥和看候鳥的人，其中似乎也隱含著節目組的用心。

在便利店等候孫女的老奶奶也很可愛。沒跟上時代用新的通訊方式，就和孫女每天早上相約在便利店。當記者問起孫女的時候，她說自己只有一個孫女所以最喜歡孫女，笑容燦爛，喜歡完全藏不住。

這些平時隱匿在網路背後的老人實在是太勵志了。不放棄自己，不依賴他人，不放棄夢想，活得通透，猶如一座燈塔立在活得焦慮的年輕人前方。

相比之下，72小時鏡頭下的年輕人倒有點暗淡，充滿了對未來的不確信，以及因理想和現實之間的鴻溝而產生的脆弱感。這就是時間的力量吧？活了大半生的老年人所具有的「精氣神」，是塵埃落定後自然而然擁有的安定感，不老就沒這個「福分」。而年輕人所具有的是選擇權，與安定感總量恆定，此消彼長。

72小時的中國版，或許在發掘心理上還沒原版純熟，但也在一點點進步，有吉光片羽值得收藏。

3部紀錄片，你pick哪一部？3部紀錄片中，還原度最高的是騰訊版《紀實72小時》，最有趣且評分最高的是《三日為期》，和上海最相關的是《紀錄片編輯室·72小時》，有空全看一遍也很好！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！