英格蘭進四強滿街飄揚聖喬治旗,有人追討千年「版權費」了
【文/觀察者網 陸雨聆】上周六,英格蘭踢著「快樂足球」2:0戰勝瑞典,時隔28年再次躋身世界盃四強。英國國內儼然成了「聖喬治十字旗」的海洋。
然而,作為聖喬治旗的發源地,義大利熱那亞人卻對此情此景看不下去了。該市市長半認真地說,他要給英國女王寫信,索要拖欠了快300年的「版權費」。
八強戰後,英國街頭興奮的球迷 圖源:《倫敦標準晚報》
據英國《獨立報》7月7日報道,熱那亞市市長馬爾科·布齊(Marco Bucci)再次強調,白底紅十字的聖喬治旗為熱那亞「版權所有」。他已經指示城建檔案員,算一算英格蘭方面應該補交多少錢。保守估計,這筆金額將高達數百萬美元。
原來,早在12世紀,熱那亞還是個強大的「海上共和國」時,就已經把聖喬治為守護聖人,並以白底紅十字的符號作為國旗了。十字軍東征時期,從熱那亞出港的十字軍船隻,都必須依規定懸掛熱那亞國旗。後來,獅心王理查才把這面旗幟帶回了英格蘭。
1190年起,為了讓船只得以掛上聖喬治旗嚇退海盜,英格蘭開始每年給熱那亞總督交「版權費」。
13世紀末,英格蘭正式把聖喬治旗定為自己的國旗,並在幾百年後陸續和蘇格蘭的「聖安德魯十字」及愛爾蘭的「聖博德十字」合併,成為今天大家熟知的「米字旗」。
「我認為英格蘭人直到1746年之前都在好好交錢」,布齊道,同年熱那亞被奧地利佔領,共和國一蹶不振,他們就再也沒收到過一分錢。
布齊表示,他正在考慮給英國女王伊麗莎白二世寫封口吻輕鬆的「討債信」。「女王陛下:很遺憾地告訴您,從我這邊的賬簿上看,你們好像不止250年沒付錢哎。」
在遊行慶典中舉著聖喬治旗的熱那亞民眾 圖源:《太陽報》
不過,布齊隨即申明自己只是「一半玩笑、一半認真」,自己不會問英格蘭要現金。但熱那亞現在有4座舊宮殿。如果英格蘭能資助修復其中一座,或者向慈善機構捐款,聽上去都很不錯。「對我們的城市來說,這將是一次很好的營銷活動。」
《衛報》也調侃道,布齊想得很美,但此事早就淹沒在歷史的洪流中,沒有任何法律依據。光義大利國內,跟熱那亞搶著用聖喬治旗的城市就數不勝數,包括博洛尼亞、帕多瓦、雷焦埃米利亞、曼圖亞、維塞利、亞歷山德里亞和米蘭等等。
熱那亞聖喬治宮外的聖喬治旗 圖源:《太陽報》
聖喬治的影響則更加深遠,除了熱那亞和英格蘭外,他還是葡萄牙、馬爾他、喬治亞和衣索比亞等國家的守護聖人。據傳,聖喬治於公元3世紀晚期生於巴勒斯坦(一說位於今土耳其的卡帕多細亞),經常以屠龍英雄的形象出現在西方文學、雕塑、繪畫等領域。雖然他是英格蘭文化的重要部分,但在歷史中,他似乎從未去過英格蘭。


※一周內第3起!菲律賓又有市長被槍殺
※美放棄汽車關稅威脅?默克爾:支持歐盟降低門檻
TAG:觀察者網國際頻道 |