經常看到「N站網友看B站XX」的投稿，那你知道日語彈幕的意思嗎？

說實話在B站經常會看到一些有意思的視頻，比如有人把B站大神的鬼畜或者樂器翻奏等等視頻搬運到日本彈幕網站niconico，也就是我們常說的N站上面。那麼我們關心的是日本網友對於中國大神視頻的反應對吧。既然是彈幕網站，那麼他們的評論大部分都會顯示在彈幕上，但是有一句話說得好啊：B站只有我不認識日語，簡稱，算了，不簡稱了。

凄い=すごい=sugoi=好厲害，了不起，好極了，好得很

かわいい=可愛い=好可愛啊！

こわー=怖い=こえぇ=好可怕啊啊啊

當然有個問題，總是會有觀光團過時發中文，這個事，我個人感覺不是很好哦，畢竟你的動機不明，我個人感覺你只是想顯擺一下你會翻牆？這年頭，誰家還沒個梯子啊，對吧，沒必要跑人家彈幕網站裡面發中文，我們是來看日文彈幕的，不是看中文彈幕的，總是耍些無意義的中文，什麼觀光團，什麼亂七八糟的，不合適8。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！