用數碼拍電影，比用膠片更好嗎？

這個問題的答案恐怕取決於你問誰。90年代末、21世紀初期間，用數碼拍的電影才第一次登上大熒幕。自此之後，拍電影用膠片還是數碼好，一直是電影製片人爭論不休的話題。著名導演喬治·盧卡斯(George Lucas)在2002年發布了完全採用數碼攝像機拍攝的《星球大戰2：克隆人的進攻》。以他為代表的製片人迅速拋棄膠片，投向了數碼的懷抱。而JJ·艾布拉姆斯(JJ Abrams)和諾蘭(Christopher Nolan)等導演卻仍然是膠片的忠實信徒。在2013年的奧斯卡金像獎頒獎禮上，被提名「最佳影片」的電影有9部，其中至少有5部是用膠捲拍的；在5部被提名「最佳攝影」的影片中，用膠捲拍攝的也有3部。

對於這個問題，難就難在如何讓製片人在「好」的定義上面取得一致意見。比起數碼攝影，膠片忠實粉絲之所以更喜歡膠片，是因為它的質感、景深和曝光寬容度。由於膠片景深更淺，更便於電影攝影師製造軟焦點效果。膠片的高解析度也意味著它能夠提供更高的曝光寬容度，即便在過曝和欠曝的地方，仍能保證更多細節。

青睞數碼的電影製片人則認為數碼在速度、經濟性和靈活性上更勝一籌。用數碼攝像機拍攝，電影攝影師能夠當場就知道自己是否捕捉到了想要的場景。奧斯卡獲獎攝影師羅傑·迪金斯(Roger Deakins)曾在35年的時間裡只用膠捲進行拍攝，但在拍攝2011年的電影《Now》時，他開始轉向數碼，因為數碼有更好的速度、色彩還原能力和靈活性。隨著數碼攝像技術不斷提高，數碼攝像機已經能夠製造出具有「膠片感」的影響，有時候連影迷都難以分清哪些是膠片電影、哪些是數碼電影。

那麼數碼電影是否能夠做得跟膠片電影完全一樣呢？在專業人士眼裡或許不行。但假如2014年聖丹斯電影節(日舞影展)上幾位電影攝影師所說的話是對的，這或許不是壞事。行業網站Roger Deakins詢問了電影攝影師對膠捲轉數碼的看法，其中很多人這不應該是個非此即彼的問題。他們認為膠片和數碼只是兩種不同的工具，適用於不同類型的電影製片項目。

本文譯自 howstuffworks，由譯者 蛋奶 基於創作共用協議(BY-NC)發布。
原作者：BETH BRINDLE

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！