傳承弘揚中華優秀傳統文化要回答好四個問題
高長武
傳承弘揚中華優秀傳統文化是一個重大的理論與實踐問題。要解決好這一問題，必然要科學回答對於中華優秀傳統文化為什麼要傳承弘揚、傳承弘揚什麼、怎樣傳承弘揚，而要回答好這三個依次遞進的問題，必然迴避不了如何認識和處理馬克思主義與中華傳統文化的關係問題。
一
中華優秀傳統文化不僅在歷史上對中華民族和中華文明的發展進步發揮了重要作用，而且對今天我們正在進行的中國特色社會主義事業和實現中華民族的偉大復興，對黨和人民事業的穩步發展，也具有重要作用和意義。
這主要體現在八個方面：中華優秀傳統文化是中華民族的「根」與「魂」，是中華民族的文化基因和精神家園，是中華民族生生不息、發展壯大的豐厚滋養，是我們治國理政的重要思想文化資源，是涵養社會主義核心價值觀的重要源泉，是中國特色社會主義植根的文化沃土，是實現中華民族偉大復興中國夢的重要精神支撐，是中華民族在世界文化激蕩中站穩腳跟、堅定文化自信的堅實根基和突出優勢。
二
中華傳統文化博大精深，中華傳統文化典籍浩如煙海，要傳承弘揚中華傳統文化中的哪些內容呢？簡單地講就是要傳承弘揚其中的「優秀」成分，那麼，哪些內容算是「優秀」的呢？該怎麼界定？
至少如下三條是需要重點考慮的：其一，是積極向上向善、具有正能量的思想精華；其二，能夠跨越時空、超越國度，且富有永恆魅力、持久價值；其三，可以對我們今天正在進行的事業發揮積極作用，為人們認識和改造世界、治國理政、道德建設提供有益借鑒和啟示。
三
歷史唯物主義和辯證唯物主義的立場、觀點、方法，是我們科學評價和正確對待中華傳統文化、做好傳承弘揚中華優秀傳統文化工作的主要思想武器和根本方法。具體來講，主要包括如下五個關鍵要求：
其一，堅持有鑒別的對待、有揚棄的繼承。對待中華傳統文化，不能滿盤接受、照搬照套，也不能厚古薄今、以古非今，而應該堅持兩分法和具體分析，本著擇其善者而從之、其不善者而去之的科學態度，加以鑒別與分析、取捨與揚棄。
其二，加強挖掘和闡發。在對中華傳統文化進行鑒別、取捨的基礎上，要系統梳理和歸納各個歷史時期和不同發展階段上中華傳統文化發展和演變的基本情況、主要特徵，特別是其中蘊含的對今天仍有借鑒價值的思想精華、智慧啟示，進而結合歷史背景和現實需要進行深入研究、挖掘、闡發。
其三，堅持古為今用、以古鑒今，「以古人之規矩，開自己之生面」。傳承和弘揚中華優秀傳統文化並不是茫無目的地陷入到故紙堆中不能自已，而是聯繫實際、有的放矢，同我們正在從事的實踐相結合，同我們需要解決的時代問題相聯繫，做到古為今用、以古鑒今，真正發揮中華優秀傳統文化資政育人的作用。
其四，在批判繼承的基礎上進行創造性轉化和創新性發展。傳統文化在其形成和發展過程中，不可避免會受到當時人們的認識水平、時代條件、社會制度的局限性的制約和影響，因而也不可避免會存在陳舊過時或已成為糟粕性的東西。即使是中華傳統文化中的一些優秀成分，由於時代的發展進步和客觀歷史條件的變化，它們與今日中國正在努力建設的社會主義市場經濟、民主政治、先進文化、社會治理等也還存在許多不協調不適應的地方。因此，只有根據當今中國的實際情況和當今時代的發展要求，實現中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，使它與今天中國的社會實際相協調相適應，真正「活」起來、「用」起來，其時代價值和積極作用才能得到真正發揮。
其五，反對歷史虛無、簡單復古、去中國化、盲目排外等錯誤做法。對待中華優秀傳統文化，既不能無視其歷史作用和現實意義，把它說得一無是處、踩到地上，視之為影響中國進步的萬惡之源，又不能無視其本身存在的歷史局限性和消極、落後因素，把它說得盡善盡美、吹上天去，視之為解決一切問題的萬能妙藥，也不能「以洋為美」「唯洋是從」，跟在別人後面亦步亦趨，迷失自我、妄自菲薄，熱衷於「去歷史化」「去中國化」，還不能唯我獨尊、盲目排外、自我封閉，拒絕學習和借鑒其他文明的有益成果。
四
在社會主義的當代中國，傳承弘揚中華優秀傳統文化，必然要涉及到如何認識和處理馬克思主義與中華傳統文化的關係問題。其中有兩點尤需注意：
其一，實現馬克思主義與中國歷史文化實際、中華傳統文化有機有效的結合，是推進馬克思主義中國化、堅持和發展中國特色社會主義的題中應有之義和必然要求。馬克思主義與中華傳統文化都是中國特色社會主義建設事業須臾不可離開的必需因素，二者互為需要、不可割裂。正反兩方面的實踐經驗已經表明，只有使馬克思主義與中華傳統文化實現結合而且是有機有效結合，避免割裂和對立，才能推進中國特色社會主義事業。
其二，在傳承弘揚中華優秀傳統文化過程中，必須毫不動搖地堅持馬克思主義的指導地位，反對「以儒代馬」「以儒化馬」等錯誤觀點。認識和處理馬克思主義與中華傳統文化的關係，既要看到二者相互聯繫、彼此影響的一面，不能割裂和對立，也要看到二者在時代性上的差異和在層次及本質上的區別。馬克思主義是中國共產黨人始終奉行的行動指南和立身之本，是中國共產黨團結帶領人民進行不懈奮鬥的共同思想基礎，在思想文化和意識形態領域具有無可爭辯的指導地位。馬克思主義的指導地位，是歷史地形成的，是任何其他思想文化都不能替代的。傳承弘揚中華優秀傳統文化，絕不是要取代馬克思主義的指導地位，而是要在馬克思主義指導下，在鑒別分析、批判繼承的基礎上，結合時代條件和實際需要，實現中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，服從服務於黨和人民正在進行的偉大事業。
（系中央黨史和文獻研究院《黨的文獻》）
